СЕКРЕТАРЮ ЦК ВКП(б)
тов. СТАЛИНУ.
Направляю Вам протоколы допросов арестованных участников к.-р. троцкистской организации в Центральном управлении нового железнодорожного строительства и в научно-исследовательских институтах пути и строительства НКПС:
1) ШЕРМЕРГОРНА Д.Т. – быв<шего> начальника Центрального управления нового железнодорожного строительства, от 19 января 1937 года;
2) РАТКАЯ Б.Э. – быв<шего> начальника научно-исследовательского института пути НКПС от 16 января 1937 года;
3) ГОЛЛЕНДЕРА А.О. – быв<шего> начальника конторы искусственного укрепления грунтов Мостотреста НКПС от 16 января 1937 года.
РАТКАЙ и ГОЛЛЕНДЕР на первичных допросах подтвердили, что в аппарате Центрального управления нового железнодорожного строительства и в научно-исследовательских институтах пути и строительства НКПС существовала антисоветская троцкистская организация, проводившая большую подрывную работу на железнодорожном транспорте.
ШЕРМЕРГОРН в развитие своих предыдущих показаний, направленных Вам 21/XI-36 года за № 58725, показал, что троцкистская организация до последнего времени имела непосредственную связь с ПЯТАКОВЫМ и СЕРЕБРЯКОВЫМ. Кроме того, троцкистская группа в тресте “Сибстройпуть” имела связь с одним из руководителей сибирского троцкистского центра БОГУСЛАВСКИМ.
Руководящую роль в троцкистской группе Научно-исследовательского института пути, сотрудниками которого являлись РАТКАЙ и ГОЛЛЕНДЕР, занимали АВДОЧЕНОК, заместитель начальника института (арестован), и РАТКАЙ.
По показаниям РАТКАЯ, ГОЛЛЕНДЕР проводил активную троцкистскую работу в венгерской секции Коминтерна (Раткай и Голлендер по национальности венгерцы, бывшие военнопленные, имели связи в венгерской секции Коминтерна).
По делу арестовано 40 человек.
ПРИЛОЖЕНИЕ: Протоколы допросов Шермергорна, Раткая и Голлендера.
Зам. НАРОДНЫЙ КОМИССАР ВНУТРЕННИХ ДЕЛ
СОЮЗА ССР Я. Агранов (ЕЖОВ)
27 января 1937 года.
№ 55487
РГАСПИ Ф. 17, Оп. 171, Д. 277, Л. 1-2.
ПРОТОКОЛ ДОПРОСА
обвиняемого ШЕРМЕРГОРНА, Дирка Тимофеевича.
От 19 января 1937 г.
Вопрос: На предыдущих допросах вы признали, что являетесь участником антисоветской троцкистской организации и с 1928 года по день ареста вели активную вредительскую работу в системе нового железнодорожного строительства НКПС. Вы подтверждаете эти свои показания?
Ответ: Да, подтверждаю.
Вопрос: Подтверждаете ли вы ранее данные показания об известных вам участниках антисоветской троцкистской организации?
Ответ: Да, подтверждаю, что мне известны следующие участники троцкистской организации в системе нового железнодорожного строительства НКПС:
1) МРАЧКОВСКИЙ С.В., начальник железнодорожного строительства вначале на БАМе, а затем в Казахстане.
2) ШАТОВ В.С., зам<еститель> Наркома путей сообщения по строительству, а позднее начальник строительства железной дороги Москва-Донбасс.
3) КИВГИЛЛО П.Е., пом<ощник> начальника Цужелдорстроя НКПС (Центральное управление нового железнодорожного строительства), а затем зам<еститель> начальника строительства железной дороги Москва-Донбасс
4) ИВАНОВ А.Н., зам<еститель> начальника Цужелдорстроя НКПС.
5) СОЛЬКИН А.Ф., занимавший последовательно должности: главного инженера Цужелдорстроя НКПС, начальника научно-исследовательского института строительства и начальника Омского строительного треста НКПС.
6) КАЗАКОВ А.А., зам<еститель> начальника научно-исследовательского института строительства, а позднее зам<еститель> начальника железнодорожного строительства в Казахстане.
7) БАРСКИЙ Б.Е., начальник треста “Мосжелдорстрой”, а позднее – начальник Новосибирской экскаваторной станции
8) КАЛЬВАРСКИЙ А.С., начальник экскаваторного треста НКПС.
9) РАБИНОВИЧ Л.Л., начальник планового отдела Цужелдорстроя НКПС, а позднее начальник экскаваторных работ на строительстве жел<езно>дор<ожной> линии Риддер-Рубцовка.
10) ЭЙДМАН С.Е., зам<еститель> начальника треста “Мосжелдорстрой”, а позднее – начальник производственного отдела Новосибирского строительного треста НКПС.
11) КРЕНИЦЫН Г.И., начальник сектора экскаваторного треста НКПС.
12) БЕЛОКОНЕВ А.А., начальник производственного отдела Цужелдорстроя НКПС, а позднее зам<еститель> начальника строительства завода НКПС в Улан-Удэ.
13) КУТУЗОВ П.В., начальник группы Цужелдорстроя НКПС, а позднее начальник планового отдела на строительстве завода в Улан-Удэ.
14) ХРАМИХИН Н.Г., начальник сектора Цужелдорстроя НКПС, а позднее – начальник планового отдела Стройтреста в Казахстане.
15) РАЗНИЦЫН Н.Ф., начальник сектора кадров Цужелдорстроя НКПС.
16) БОКОВ Н.А., начальник финансового сектора Цужелдорстроя НКПС.
17) Я – ШЕРМЕРГОРН Д.Т., до июня месяца 1935 года занимал должность начальника центрального управления нового железнодорожного строительства НКПС, а позднее – зам<естителя> начальника треста “Трансводстрой” НКПС.
Вопрос: Вы продолжаете скрывать и не назвали всех известных вам участников антисоветской троцкистской организации. Предлагаем назвать всех остальных участников организации.
Ответ: Я понимаю, что скрыть мне никого не удастся, и сегодня твердо решил сказать правду. Мне очень тяжело показывать на близких мне людей, но, сознавая бесполезность дальнейшего запирательства, должен признать, что участниками нашей антисоветской троцкистской организации, помимо названных мною ранее, являются: ЗАЙОНЧИК Д.М., ФЕЙГИН Ф.И., ЭВАДИС С.М. и ИЛЬФЕРОВИЧ М.Б. Это все. Прошу верить мне, что больше я никого не скрываю и назвал всех.
Вопрос: В троцкистскую организацию вы были вовлечены в 1928 году в Семипалатинске ссыльным троцкистом ГОЛДИНЫМ М.И., работавшим с вами на строительстве Турксиба. Назовите всех участников этой организации.
Ответ: На строительстве Турксиба я работал в 1928 и 1929 г.г. В названную мной к.-р. троцкистскую организацию входили:
1) ГОЛДИН М.И., отбывавший троцкистскую ссылку и работавший старшим инженером технического отдела строительства Турксиба.
2) ОХОТНИКОВ Яков, отбывавший троцкистскую ссылку и работавший зам<естителем> начальника авточасти строительства Турксиба.
3) ДУБИНИН Анисим, отбывавший троцкистскую ссылку и работавший инспектором строительства.
4) СОЛЬКИН А.Ф., работавший начальником строительства Турксиба.
5) ЭЙДМАН С.Е., работавший начальником строительного участка Турксиба.
6) Я – ШЕРМЕРГОРН Д.Т., работал ст<аршим> производителем механизации строительных работ.
Других участников организации я не знаю, хотя мне известно было, что в Семипалатинске в то время отбывала ссылку большая группа троцкистов, не работавшая на строительстве Турксиба, с которой наша организация имела связь через ГОЛДИНА М.И., ОХОТНИКОВА Я. и ДУБИНИНА А.
Вопрос: На основании чего вы утверждаете, что СОЛЬКИН А.Ф. и ЭЙДМАН С.Е. входили в к.-р. троцкистскую организацию?
Ответ: Я непосредственно был связан с СОЛЬКИНЫМ А.Ф. и ЭЙДМАНОМ С.Е. В этот период в беседах мы неоднократно с троцкистских позиций критиковали политическую линию ЦК ВКП(б) по вопросам индустриализации и коллективизации сельского хозяйства. Мы считали, что троцкисты – это лучшая часть партии, которая должна быть возвращена из ссылок и допущена к руководству страной. Помимо СОЛЬКИНА и ЭЙДМАНА я был связан с ГОЛДИНЫМ, а СОЛЬКИН и ЭЙДМАН к тому же имели связь с близким Троцкому человеком – ОХОТНИКОВЫМ и ДУБИНИНЫМ. В 1932 году и позже я вместе с СОЛЬКИНЫМ и ЭЙДМАНОМ входил в подпольную троцкистскую организацию в Центральном управлении нового железнодорожного строительства НКПС.
Вопрос: В чем заключалась деятельность к.-р. троцкистской организации в Семипалатинске, участником которой вы являлись?
Ответ: Практическая деятельность участников нашей подпольной троцкистской организации в Семипалатинске заключалась в следующем:
1) агитация среди рабочих и инженерно-технических работников строительства, направленная против проводимой линии ЦК ВКП(б);
2) срыв продовольственного снабжения и ухудшение бытовых условий рабочих, чем создавалось недовольство среди рабочих строителей;
3) обработка и привлечение в организацию к.-р. настроенных лиц.
Вопрос: Кто был лично вами вовлечен в троцкистскую организацию в Семипалатинске?
Ответ: В Семипалатинске я никого не вовлек в подпольную троцкистскую организацию, так как в октябре 1929 года я уехал в отпуск в Голландию, а по возвращении из отпуска, не заезжая в Семипалатинск, приступил к работе уже в Алма-Ата на строительстве Турксиба.
Вопрос: Какое вы задание получили от подпольной троцкистской организации, выезжая за границу?
Ответ: Я уже показал ранее, что участник нашей организации ГОЛДИН передал мне письмо в адрес Троцкого и поручил при приезде за границу опустить его в почтовый ящик.
Вопрос: Вы выполнили это поручение ГОЛДИНА?
Ответ: Нет, не выполнил. Письмо я уничтожил, боясь, что на границе оно может быть обнаружено. Никаких других поручений я не получал и, находясь за границей, никаких троцкистских связей не имел. К тому, что я показал ранее по этому вопросу, я добавить ничего не смогу.
Вопрос: После вашего отъезда из Семипалатинска, в 1930 и 1931 г.г. вы работали в Алма-Ате на строительстве Турксиба. Какую троцкистскую работу вы проводили в этот период времени?
Ответ: В 1930-31 г.г., работая в Алма-Ате, я также входил в подпольную троцкистскую группу, существовавшую на строительстве Турксиба, и в этой группе вел практическую к.-р. работу.
Вопрос: Назовите участников к.-р. троцкистской группы, в которую вы входили в Алма-Ате в 1930 и 1931 г.г.
Ответ: В подпольную троцкистскую труппу на строительстве Турксиба в Алма-Ате в 1930 и 1931 г.г. входили:
1) ШАТОВ В.С., начальник строительства Турксиба.
2) СОЛЬКИН А.Ф., зам<еститель> начальника строительства.
3) БЕЛОКОНЕВ А.А., начальник строительного участка.
4) РАБИНОВИЧ Л.Л., начальник строительного участка на строительстве Турксиба.
5) ФЕЙГИН Ф.И., начальник строительного участка.
6) ЗАЙОНЧИК Д.М., начальник производственного отдела строительства Турксиба.
7) ХРАМИХИН Н.Г., пом<ощник> начальника строительства Турксиба.
8) Я – ШЕРМЕРГОРН Д.Т., занимавший должность – сначала зам<естителя> начальника строительства, а затем, после отъезда ШАТОВА из Алма-Аты, – начальника строительства Турксиба.
Вопрос: На основании чего вы утверждаете, что ШАТОВ являлся участником названной вами к.-р. троцкистской организации?
Ответ: С ШАТОВЫМ я работал в Алма-Ате до октября 1930 года. В одной из наших бесед в этот период времени он сказал, что ему все известно обо мне от СОЛЬКИНА. Здесь же он информировал меня, что на строительстве Турксиба работают троцкист БЕЛОКОНЕВ и зиновьевец РАБИНОВИЧ, оба крепкие оппозиционеры и вполне надежные. В последующих неоднократных беседах в 1930 году ШАТОВ, обсуждая со мной политическую линию ЦК ВКП(б), в резком к.-р. духе критиковал политику в области индустриализации и коллективизации сельского хозяйства. Мы считали, что проводимая ЦК ВКП(б) политика гибельна для страны и ненавистна народным массам, что данному руководству не справиться с трудностями, и что необходимо изменить взятый курс на индустриализацию и коллективизацию в соответствии с теми требованиями, которые сформулированы в документах троцкистов.
Тогда же мы с исключительной симпатией говорили о ТРОЦКОМ, ПЯТАКОВЕ и СЕРЕБРЯКОВЕ как о вождях, возглавлявших борьбу против руководства ЦК ВКП(б). ШАТОВ мне говорил, что с ПЯТАКОВЫМ и СЕРЕБРЯКОВЫМ помимо общности политических взглядов его связывает еще и личная дружба. Позднее, уже в 1935 году, ШАТОВ меня информировал, что в Алма-Ате он лично встречался с ТРОЦКИМ. Начиная с 1932 года до последнего времени я имел непосредственную связь с ШАТОВЫМ по совместной деятельности в к.-р. троцкистской организации.
Вопрос: Следовательно, о том, что БЕЛОКОНЕВ и РАБИНОВИЧ являются участниками троцкистской организации, вам стало известно от ШАТОВА?
Ответ: Совершенно правильно. В 1930 году в Алма-Ате ШАТОВ мне назвал РАБИНОВИЧА и БЕЛОКОНЕВА как участников подпольной троцкистской организации. Помимо меня и СОЛЬКИНА, ШАТОВ в Алма-Ате имел непосредственную связь с БЕЛОКОНЕВЫМ и РАБИНОВИЧЕМ.
Вопрос: При каких обстоятельствах и кем вовлечены были в троцкистскую организацию ХРАМИХИН, ФЕЙГИН и ЗАЙОНЧИК?
ФЕЙГИН, ХРАМИХИН и ЗАЙОНЧИК вовлечены были лично мною в 1931 году в Алма-Ате при работе на строительстве Турксиба. После отъезда в 1930 году из Алма-Аты ШАТОВА, РАБИНОВИЧА и БЕЛОКОНЕВА я стал приближать к себе ФЕЙГИНА, ХРАМИХИНА и ЗАЙОНЧИКА, зная их к.-р. настроения. Сначала осторожно, а затем более откровенно в беседах с ними я критиковал проводимую политику ВКП(б) по целому ряду основных вопросов и установил, что они полностью согласны с моими доводами. Я вспоминаю, как в январе месяце 1931 года на квартире у ХРАМИХИНА мы с ним злобно критиковали политику партии в области коллективизации.
Во второй половине 1931 года я имел у себя в кабинете беседу с ХРАМИХИНЫМ и ФЕЙГИНЫМ. Мы говорили, что политика индустриализации обречена на провал, что для взятых темпов недостаточны материальные предпосылки.
Аналогичная беседа у меня с ФЕЙГИНЫМ была летом 1931 года на ст<анции> Аулята в моем служебном вагоне по вопросу о коллективизации.
Вспоминаю мою беседу с ЗАЙОНЧИКОМ во второй половине 1931 года в Алма-Ате у меня в кабинете по вопросу об использовании на строительстве спецпереселенцев. Здесь ЗАЙОНЧИК с исключительной злобой доказывал неправильность проводимой политики в области коллективизации.
К практической троцкистской деятельности я привлек ФЕЙГИНА, ХРАМИХИНА и ЗАЙОНЧИКА во второй половине 1932 года, когда мы работали уже в Москве в аппарате Центрального управления нового железнодорожного строительства НКПС.
Вопрос: Как была создана троцкистская организация в Центральном управлении нового железнодорожного строительства НКПС?
Ответ: По окончании работ на строительстве Турксиба в начале 1932 года я был назначен зам<естителем> начальника Центрального управления нового железнодорожного строительства НКПС. В аппарате этого управления уже работали известные мне по Семипалатинску и Алма-Ате как участники подпольной троцкистской организации ШАТОВ, СОЛЬКИН, ЭЙДМАН, РАБИНОВИЧ и БЕЛОКОНЕВ. С ними я установил связь и затем в середине 1932 года перебросил из Алма-Ата в аппарат Центрального управления ХРАМИХИНА, ФЕЙГИНА и ЗАЙОНЧИКА. Таким образом, основные троцкистские кадры со строительства Турксиба были стянуты в аппарат Центрального управления нового железнодорожного строительства.
По возвращении ШАТОВА из Германии, где он несколько месяцев лечился, в апреле или мае месяце 1932 года поздно вечером в своем служебном кабинете в здании НКПС ШАТОВ информировал меня, что еще до нашего перехода в Центральном управлении существовала подпольная троцкистская организация во главе с КИВГИЛЛО. Теперь эта организация в значительной мере пополнилась троцкистскими кадрами с Турксиба и должна развернуть более активную работу. При этом ШАТОВ сказал мне, что участники троцкистской организации КИВГИЛЛО, БАРСКИЙ, СОЛЬКИН, ЭЙДМАН, РАБИНОВИЧ, БЕЛОКОНЕВ и ИВАНОВ Алексей уже развили активную троцкистскую деятельность.
Вопрос: Какие установки вы в этот раз получили от ШАТОВА по работе в к.-р. троцкистской организации?
Ответ: В этой же беседе основные задачи нашей подпольной троцкистской организации ШАТОВ сформулировал следующим образом:
а) соблюдая осторожность, нужно культивировать ненависть к руководству ВКП(б) и советского правительства;
б) мы, троцкисты, должны развернуть большую разрушительную работу во всех звеньях народного хозяйства для того, чтобы дискредитировать политику ВКП(б);
в) мы должны делать все, чтобы добиться смены руководства ЦК ВКП(б) и обеспечить приход к власти троцкистов.
Вопрос: ШАТОВ вас информировал, от кого исходят эти установки?
Ответ: Нет, не информировал, а спрашивать его об этом я не считал удобным. Для меня ясно было, что переданные им мне установки исходят от лидеров троцкистов ПЯТАКОВА и СЕРЕБРЯКОВА, с которыми ШАТОВ имел непосредственную связь.
Вопрос: Вы уклоняетесь от ответа. Скажите прямо, вам было известно о существовании троцкистского центра?
Ответ: Нет, о существовании троцкистского центра мне не было известно. Повторяю, что из бесед с ШАТОВЫМ я знал, что в бытность ТРОЦКОГО в Алма-Ате он с ним лично встречался и затем до последнего времени имел непосредственную связь с ПЯТАКОВЫМ и СЕРЕБРЯКОВЫМ.
Во второй половине 1933 года в приемной Совнаркома я встретил СЕРЕБРЯКОВА и в беседе с ним установил, что он детально информирован ШАТОВЫМ о провале подпольной троцкистской организации на строительстве железной дороги Москва-Донбасс.
Вопрос: Что вам известно о связи ШАТОВА с троцкистами в Германии в 1932 году?
Ответ: Об этом мне ничего не известно. Я уже ранее показал, что ШАТОВ со мной не делился о своей заграничной поездке.
Вопрос: Кто осуществлял руководство троцкистской организации, участником которой вы являлись?
Ответ: Общее руководство нашей к.-р. троцкистской организации осуществляли МРАЧКОВСКИЙ Сергей, периодически приезжавший в Москву, а практической деятельностью руководили сначала КИВГИЛЛО, а затем после его отъезда в 1932 году на строительство железной дороги Москва-Донбасс руководство перешло к ШАТОВУ, ИВАНОВУ и ко мне, ШЕРМЕРГОРНУ.
Вопрос: На основании чего вы утверждаете, что общее руководство названной вами троцкистской организации осуществлял МРАЧКОВСКИЙ, а практической деятельностью организации, помимо вас, руководили КИВГИЛЛО, ШАТОВ и ИВАНОВ?
Ответ: Я имел непосредственную связь по работе в нашей троцкистской организации с МРАЧКОВСКИМ, ШАТОВЫМ, КИВГИЛЛО и ИВАНОВЫМ. От ШАТОВА я получал установки по троцкистской деятельности. МРАЧКОВСКИЙ имел более тесную связь с ШАТОВЫМ и ИВАНОВЫМ, а о его руководящей роли в нашей организации мне было известно как от ШАТОВА, так и из моих непосредственных встреч и бесед с ним вплоть до его ареста в 1935 году. МРАЧКОВСКИЙ был в курсе всей практической деятельности нашей организации; информировал<и> его обо всем большей частью ШАТОВ и ИВАНОВ, а иногда и я.
Вопрос: Как была настроена троцкистская организация в системе нового железнодорожного строительства, участником которой вы являлись?
Ответ: Вредительская троцкистская организация в системе нового железнодорожного строительства имела крепкую организацию в аппарате Центрального управления НКПС, а затем были созданы участниками нашей организации группы на решающих объектах строительства и в трестах:
I. В тресте “Казжелдорстрой” МРАЧКОВСКИМ била создана троцкистская группа. Мне известны следующие участники:
1) МРАЧКОВСКИЙ С.В., начальник треста “Казжелдорстрой”.
2) КАЗАКОВ Д.А., зам<еститель> начальника треста “Казжелдорстрой”.
3) ФУГЕНФИРОВ Г.М., работник треста по снабжению.
4) БЕЛЯНКИН И.М., работник по снабжению.
5) ФЕЙГИН Ф.И., начальник производственного отдела треста.
6) ХРАМИХИН Н.Г., начальник планового отдела треста.
II. В тресте “Сибстройпуть” троцкистская группа возглавлялась ЭЙДМАНОМ С.Е. Как участники этой группы мне известны:
1) ЭЙДМАН С.Е., начальник производственного отдела треста.
2) ОБЕРТАЛЛЕР Б.М. [1], начальник строительства железнодорожной линии Эйхе-Сокур.
3) БАРСКИЙ Б.Е., начальник Новосибирской экскаваторной станции.
4) МОРДУХОВ – начальник финансового отдела треста.
Кроме того, мне известно, что для практической вредительской работы организацией были привлечены к.-р. настроенные специалисты ФОЙХТ и КОТЕЛЬНИКОВ.
III. На строительстве железной дороги Москва-Донбасс подпольную группу возглавлял КИВГИЛЛО. Мне известны следующие участники этой группы:
1) КИВГИЛЛО П.Е., зам<еститель> начальника строительства.
2) ПОРОЦКИЙ И.Б., уполномоченный строительства по снабжению.
3) СЕДОВА А.С., жена сына Троцкого – Л. СЕДОВА., работавшая ст<аршим> экономистом на строительстве и отбывавшая ссылку в Воронеже.
4) ЛЕОНОВ И.И., начальник кадров строительства.
5) КОНЬШИН А.Н., работавший на строительстве по найму рабочих.
IV. На строительстве жел<езно>дор<ожной> линии Риддер-Рубцовка троцкистская группа мне известна в следующем составе:
1) РАБИНОВИЧ Л.Л., начальник экскаваторных работ строительства.
2) ЦВАЛЬ – прораб экскаваторных работ.
3) РЯБОКОНЬ – тоже прораб экскаваторных работ.
V. На строительстве завода НКПС в Улан-Удэ мне известны как участники подпольной троцкистской группы:
1) БЕЛОКОНЕВ А.А., зам<еститель> начальника строительства завода.
2) КУТУЗОВ П.В., начальник планового отдела строительства.
VI. В экскаваторном тресте НКПС мне известны следующие участники троцкистской группы:
1) КАЛЬВАРСКИЙ А.С., начальник треста.
2) КРЕНИЦЫН Г.И., начальник снабжения треста.
VII. В Научно-исследовательском институте строительства НКПС мне известны следующие участники троцкистской организации:
1) СОЛЬКИН А.Ф., начальник института.
2) НУРИДЖАНОВ А.М., научный сотрудник института.
3) КРЕНИЦЫН М.И., начальник отделения института.
Вопрос: При каких обстоятельствах вам стали известны участники этих групп?
Ответ: С 1932 года и до самого последнего времени я являлся одним из руководителей троцкистской организации в Центральном управлении нового железнодорожного строительства НКПС и в основном был в курсе всей антисоветской вредительской деятельности нашей организации. В названных мною троцкистских группах я имел непосредственную связь с участниками, которые мне были известны или со времени совместной работы на строительстве Турксиба, или по совместной работе в Центральном управлении НКПС. К таким лицам относятся: участники троцкистской группы в тресте “Казжелдорстрой” – ФЕЙГИН Ф.И. и ХРАМИХИН Н.Г.; участники группы в тресте “Сибстройпуть” – БАРСКИЙ Б.Е. и ЭЙДМАН С.Е.; на строительстве жел<езно>дор<ожной> линии Москва-Донбасс – КИВГИЛЛО П.Е.; на строительстве жел<езно>дор<ожной> линии Рубцовка-Риддер – РАБИНОВИЧ Л.Л.; в экскаваторном тресте – КАЛЬВАРСКИЙ А.С. и в научно-исследовательском институте строительства – СОЛЬКИН А.Ф.
Остальные участники антисоветских троцкистских групп на периферии мне стали известны со слов названных мною выше лиц.
Вопрос: Когда и при каких обстоятельствах вам стали известны все остальные участники?
Ответ: Во второй половине 1932 года, в моем служебном кабинете СОЛЬКИН информировал меня, что им вовлечен в нашу троцкистскую организацию КАЗАКОВ А.А., которого он давно знает как быв<шего> секретаря губкома ВКП(б), а затем как активного участника “рабочей оппозиции”. Тогда же СОЛЬКИН сообщил мне, что помимо КАЗАКОВА в троцкистскую организацию им вовлечены КРЕНИЦЫН М.И. и НУРИДЖАНОВ А.М.
ФУГЕНФИРОВ Г.М., БЕЛЯНКИН И.М., КУТУЗОВ П.Г. и ЭСТЕРМАН как участники троцкистской организации мне стали известны со слов МРАЧКОВСКОГО при следующих обстоятельствах: в первой половине 1932 года в здании НКПС в кабинете ШАТОВА МРАЧКОВСКИЙ имел беседу со мной, ШАТОВЫМ и РАЗНИЦЫНЫМ. Он заявил, что считает необходимым взять с собой на строительство БАМа кое-кого из участников троцкистской организации, и при этом назвал БЕЛОКОНЕВА, КУТУЗОВА, ЭСТЕРМАНА, ФУГЕНФИРОВА и БЕЛЯНКИНА. МРАЧКОВСКИЙ просил помочь ему побыстрее оформить переброску этих лиц на строительство БАМа. ШАТОВ заверил МРАЧКОВСКОГО, что это будет сделано. Вскоре все названные МРАЧКОВСКИМ лица мною и РАЗНИЦЫНЫМ были оформлены и переброшены на строительство БАМа. ПОРОЦКОГО И.Б. как участника организации мне назвал ШАТОВ в мае месяце 1932 года. Беседа происходила в его служебном кабинете. ШАТОВ сообщил мне, что ПОРОЦКИЙ будет связан с ним лично и с ИВАНОВЫМ А.Н., а на строительстве Москва-Донбасс – с КИВГИЛЛО П.Е. ЛЕОНОВА И.И., КОНЬШИНА А.Н. и СЕДОВУ А.С. как участников троцкистской организации мне назвал КИВГИЛЛО П.Е. Беседа с ним происходила во второй половине 1932 года в Воронеже, в служебном вагоне КИВГИЛЛО. КИВГИЛЛО, информируя меня о проведенной им вредительской работе на строительстве, сообщил мне, что на строительстве работает жена сына Троцкого – СЕДОВА, которая входит в организацию. Здесь же КИВГИЛЛО информировал меня, что им вовлечены в организацию КОНЬШИН и ЛЕОНОВ и для вредительской работы привлечены к.-р. настроенные специалисты ПЕРЕЛЬМАН, ЛОПАРЕВ и ДЕМБОВСКИЙ.
ОБЕРТАЛЛЕРА и МОРДУХОВА как участников троцкистской организации мне назвал ЭЙДМАН в октябре 1935 года в Новосибирске. Беседа происходила у меня в кабинете “Сибстройпути”.
Тогда же ЭЙДМАН информировал меня, что для вредительской работы на строительстве им привлечены к.-р. настроенные специалисты ФОЙХТ и КОТЕЛЬНИКОВ.
В конце декабря 1934 года или в начале января 1935 г. у меня на квартире РАБИНОВИЧ сообщил мне, что им вовлечены в троцкистскую организацию ЦВАЛЬ и РЯБОКОНЬ. В этот раз я дал РАБИНОВИЧУ указания по троцкистской деятельности на строительстве Риддер-Рубцовка.
В декабре 1934 года у меня в служебном кабинете, обсуждая вопрос о посылке РАБИНОВИЧА на строительство Риддер-Рубцовка, КАЛЬВАРСКИЙ сообщил мне, что им вовлечен в организацию КРЕНИЦЫН Г.И.
Вопрос: Вы не дали следствию исчерпывающих показаний о характере своей связи с МРАЧКОВСКИМ.
Ответ; Свои предыдущие показания я могу дополнить лишь следующим; в беседах с МРАЧКОВСКИМ я получал установки по практической работе троцкистской организации. Эти установки были тождественны с теми, которые довольно четко сформулировал в беседе со мной в 1932 году ШАТОВ, т.е. дискредитация проводимой политики ВКП(б) и разрушительная работа в народном хозяйстве. В своей практической работе эти установки я проводил в жизнь. В беседах со мной МРАЧКОВСКИЙ делился о большой разрушительной работе, которую он проводит на железнодорожном транспорте. После передачи строительства БАМа ГУЛАГу у МРАЧКОВСКОГО по этому строительству создалась крупная недостача материальных и денежных ценностей.
Чтобы избавить МРАЧКОВСКОГО от неизбежных неприятностей, я, используя свое положение начальника Центрального управления нового железнодорожного строительства НКПС, списал эту недостачу в убыток.
В конце 1933 года, будучи в Москве, МРАЧКОВСКИЙ поручил мне поставить вопрос о назначении к нему заместителей на “Казжелдорстрой” БЕЛОКОНЕВА. Я этот вопрос поставил, но со мной не согласились. После этого я БЕЛОКОНЕВА назначил зам<естителем> начальника строительства завода в Улан-Удэ. БЕЛОКОНЕВ и КУТУЗОВ, работая в Улан-Удэ, поддерживали непосредственную связь с МРАЧКОВСКИМ. Несколько позже, по требованию МРАЧКОВСКОГО, я направил к нему на “Казжелдорстрой” на руководящую работу участников нашей троцкистской организации ФЕЙГИНА, ХРАМИХИНА и КАЗАКОВА. При приезде в Москву из Казахстана они информировали меня о своем активном участии в троцкистской деятельности под руководством МРАЧКОВСКОГО. ФЕЙГИН информировал об этом меня во второй половине 1934 года у меня в служебном кабинете, а КАЗАКОВ – в конце 1934 года.
Вопрос: Какой характер носили ваши беседы с КАЗАКОВЫМ?
Ответ: По работе в троцкистской организации КАЗАКОВ был непосредственно связан с СОЛЬКИНЫМ и МРАЧКОВСКИМ. Бесед и встреч с ним у меня было немного.
Вспоминаю беседу с КАЗАКОВЫМ у меня в служебном кабинете в начале 1933 года. КАЗАКОВ, с исключительной злобой говоря о руководстве партии, заявил, что необходимо более активно добиваться прихода к власти троцкистов.
В начале 1935 года, днем в моем служебном кабинете, информируя меня об аресте МРАЧКОВСКОГО и о своем исключении из партии, КАЗАКОВ также с исключительной злобой и ненавистью говорил о руководстве ВКП(б).
Вопрос: Как был привлечен вами в антисоветскую троцкистскую организацию ХРАМИХИН?
Ответ: Как я уже показал, ХРАМИХИН был вовлечен мною в 1931 году. После переброски его из Алма-Аты для работы в Москве во второй половине 1932 года я с ХРАМИХИНЫМ имел беседу у меня на квартире. Мы говорили, что, благодаря неправильному руководству ЦК ВКП(б), страна переживает исключительно тяжелое время, и что впереди никаких улучшений не видно.
Несколько позже, в другой беседе в начале 1933 года у себя в кабинете я сообщил ХРАМИХИНУ, что в Центральном управлении нового железнодорожного строительства НКПС существует подпольная троцкистская организация, которая ведет вредительскую работу. Я сказал ХРАМИХИНУ, что вхожу в эту организацию, и назвал при этом как участников организации ШАТОВА, ИВАНОВА, СОЛЬКИНА, ЭЙДМАНА и РАБИНОВИЧА. На мое предложение принять активное участие в работе этой организации ХРАМИХИН дал согласие.
По моим установкам ХРАМИХИН проводил вредительскую работу в новом железнодорожном строительстве в области механизации строительных работ.
В 1933 году ХРАМИХИН был разоблачен как сын жандарма и исключен из партии. По моей просьбе МРАЧКОВСКИЙ взял его для работы в трест “Казжелдорстрой” НКПС, где он и работал до последнего времени.
Вопрос: Дайте показания о практической деятельности в троцкистской организации ФЕЙГИНА?
Ответ: В начале 1932 года я перебросил ФЕЙГИНА с Турксиба для работы в центральный аппарат. В июле или августе месяцах 1932 года вечером в моем служебном кабинете я спросил ФЕЙГИНА – известно ли ему от ШАТОВА, что в Центральном управлении нового железнодорожного строительства существует организация, которая не согласна с политикой ЦК ВКП(б) в области индустриализации, коллективизации и по ряду других основных вопросов. ФЕЙГИН сообщил, что ему это действительно известно от ШАТОВА и что, помимо этого, он знает, что организация приняла решение противодействовать строительству жел<езной> дор<оги> Москва-Донбасс. Подтвердив это, я дал установку срывать заданные правительством сроки по строительству железной дороги Москва-Донбасс, добиваясь увеличения их не менее чем вдвое; добиться низкого качества производства работ путем снижения технических требований к строительству магистрали.
Вопрос: ФЕЙГИН принял вашу установку?
Ответ: Да, принял и выполнял. По моим установкам в 1932-33 г.г. ФЕЙГИН провел следующую вредительскую работу на строительстве железной дороги Москва-Донбасс:
а) разработал технические условия на искусственные сооружения, в которых занизил расход цемента и завысил допускаемые напряжения;
б) санкционировал постройку пяти мостов по вредительским проектам Шеффера. Мосты были неправильно рассчитаны и неправильно сконструированы. Впоследствии на ремонт этих мостов были затрачены большие средства.
Вопрос: При каких обстоятельствах ФЕЙГИН был направлен для работы в трест “Казжелдорстрой” к МРАЧКОВСКОМУ?
Ответ: В 1933 году на строительстве магистрали Москва-Донбасс была арестована к.-р. троцкистская организация, созданная КИВГИЛЛО. За вредительскую деятельность был арестован и ФЕЙГИН, но он вскоре был освобожден.
По требованию МРАЧКОВСКОГО ФЕЙГИН был направлен на “Казжелдорстрой” начальником производственного отдела треста. Во второй половине 1934 года в Москве у меня в кабинете ФЕЙГИН информировал меня, что он под руководством МРАЧКОВСКОГО ведет активную вредительскую троцкистскую работу на строительстве. Я предложил ему быть весьма осторожным и не зарываться, основываясь на том, что он еще по Москва-Донбасс был основательно скомпрометирован.
В марте месяце 1936 года в Москве в здании Центрального управления нового железнодорожного строительства ФЕЙГИН информировал меня, что в связи с арестом МРАЧКОВСКОГО он ждет и своего ареста и что, по согласованию с ШАТОВЫМ, он временно прекратил троцкистскую деятельность.
Вопрос: При каких обстоятельствах в троцкистскую организацию вами был завербован ЗАЙОНЧИК?
Ответ: ЗАЙОНЧИК жил со мной в одной квартире. В середине 1933 года у него в комнате мы с ним обсуждали провал троцкистской организации на строительстве Москва-Донбасс. Я предупредил ЗАЙОНЧИКА об осторожности при ведении вредительской работы и сообщил ему, что те установки на вредительство, которые я ему дал в середине 1932 года, исходят не от меня, а от подпольной троцкистской организации, которая существует в новом железнодорожном строительстве. При этом я сообщил ему о своем участии в этой организации и назвал других участников. Насколько помню, я назвал ему ШАТОВА, ИВАНОВА, СОЛЬКИНА, ЭЙДМАНА, РАБИНОВИЧА, ФЕЙГИНА и ХРАМИХИНА. На мое предложение войти в троцкистскую организацию ЗАЙОНЧИК ответил согласием.
Вопрос: Какие установки вы получали от ШАТОВА о проведении вредительских актов на магистрали Москва-Донбасс?
Ответ: В апреле или мае 1932 года в одной из бесед в своем служебном кабинете ШАТОВ дал мне такую установку: сорвать решение правительства о постройке магистрали Москва-Донбасс в 18 месяцев путем составления производственных планов строительства из расчета не на 1 г<од> 6 месяцев, а на срок свыше трех лет. Помимо этого, ШАТОВ поручил мне всячески противодействовать строительству магистрали.
Вопрос: Вы приняли эту установку ШАТОВА?
Ответ: Да, принял и выполнял. В октябре или ноябре 1982 года в кабинете ШАТОВА в присутствии РАБИНОВИЧА я информировал ШАТОВА о проведенной мной совместно с ФЕЙГИНЫМ и другими участниками нашей организации вредительской работе по сооружению мостов на магистрали Москва-Донбасс. Здесь же я доложил ШАТОВУ, что мною совместно с РАБИНОВИЧЕМ проведена большая вредительская работа в области планирования технических изысканий в 1932 году, и что такую же линию мы провели и на 1933 год. ШАТОВ одобрил нашу вредительскую работу.
Вопрос: С кем держал связь ШАТОВ, работая на периферии со второй половины 1933 года?
Ответ: До самого последнего времени ШАТОВ держал непосредственную связь со мной и – периодическую – с МРАЧКОВСКИМ. В 1933 и 1934 г.г. ШАТОВ несколько раз приезжал в Москву одновременно с МРАЧКОВСКИМ. В Москве они встречались.
Помимо этого, со слов ШАТОВА мне известно, что, приезжая в Москву, он регулярно встречался с РАБИНОВИЧЕМ и СОЛЬКИНЫМ.
Мои последние встречи с ШАТОВЫМ по вредительской троцкистской деятельности относятся к периоду времени октябрь 1935 года – январь 1933 года.
Вопрос: Дайте подробные показания о характере ваших последних встреч с ШАТОВЫМ?
Ответ: В конце 1935 года ШАТОВ отдыхал в санатории под Москвой. В октябре 1935 года в комнате ШАТОВА в санатории я имел с ним беседу о положении на железнодорожном транспорте в связи с приходом КАГАНОВИЧА. ШАТОВ заявил, что мы, троцкисты, должны сделать все, чтобы дискредитировать руководство КАГАНОВИЧА.
Решая практически этот вопрос, мы договорились написать КАГАНОВИЧУ докладную записку с просьбой о том, чтобы он поручил ШАТОВУ и мне строительство жел<езно>дор<ожной> линии Уральск-Илецк и дал возможность по нашему выбору взять с собой на строительство 25-30 человек.
Мы предполагали взять с собой на это строительство участников нашей троцкистской организации СОЛЬКИНА, ФЕЙГИНА, ХРАМИХИНА, ЗАЙОНЧИКА и др<угих> и привести это строительство к полному развалу.
Докладную записку я написал, затем мы с ШАТОВЫМ ее отредактировали, отпечатали и подписали. ШАТОВ поручил мне предварительно показать эту записку Якову ЛИВШИЦУ и лишь после этого передать в секретариат КАГАНОВИЧА. В беседе ШАТОВ не сказал прямо, но дал понять, что ЛИВШИЦ – “свой человек”, и ему обо всем известно. В октябре месяце 1935 года, согласовывая с ЛИВШИЦЕМ докладную записку, я убедился, что ШАТОВ его уже информировал о нашем плане. ЛИВШИЦ записку одобрил и сказал, чтобы я передал ее по назначению. Я так и сделал, но на Уральск-Илецк меня с ШАТОВЫМ не послали.
Вопрос: Следовательно, ШАТОВ был связан по троцкистской деятельности с ЛИВШИЦЕМ?
Ответ: Из беседы с ШАТОВЫМ в октябре 1935 года в санатории на ст<анции> Барвиха я так и понял, что он по троцкистской деятельности имеет связь и с ЛИВШИЦЕМ. Других, более конкретных данных я не имею, т.к. ШАТОВ мне больше никогда ничего не говорил о своей связи с ЛИВШИЦЕМ.
Вопрос: Продолжайте показания о ШАТОВЕ?
Ответ: По возвращении из Новосибирска во второй половине января месяца 1935 года днем в Москве на квартире у ШАТОВА я его информировал о проведенной лично мною вредительской работы на строительстве жел<езно>дор<ожной> линии Эйхе-Сокур. При этом я сообщил ШАТОВУ, что в тресте “Сибстройпуть” существует троцкистская группа и как участников организации назвал ему ЭЙДМАНА, БАРСКОГО, ОБЕРТАЛЛЕРА и МОРДУХОВА.
Я информировал ШАТОВА о большой вредительской работе проведенной ЭЙДМАНОМ, ОБЕРТАЛЛЕРОМ и БАРСКИМ на строительстве жел<езно>дор<ожных> линий Эйхе-Сокур и Кузнецк-Мундыбаш, а также на строительстве вторых путей Эйхе-Толмачево и Усяты-Кузнецк. ШАТОВ остался доволен моей информацией.
Вопрос: О чем вы еще информировали ШАТОВА?
Ответ: Я информировал еще ШАТОВА и о том, что троцкистской группой в тресте “Сибстройпуть” руководит ЭЙДМАН, который имеет непосредственную связь с одним из руководителей Сибирского троцкистского центра БОГУСЛАВСКИМ. ШАТОВ мне заявил, что о руководящей роли БОГУСЛАВСКОГО в сибирской троцкистской организации он знал еще раньше.
Вопрос: Каким образом вам стало известно, что БОГУСЛАВСКИЙ является одним из руководителей Сибирского троцкистского центра?
Ответ: Во второй половине декабря 1935 года в Новосибирске в моем кабинете в тресте “Сибстройпуть” ЭЙДМАН информировал меня, что в системе треста существует троцкистская группа и как участников этой группы назвал БАРСКОГО, ОБЕРТАЛЛЕРА и МОРДУХОВА. Тогда же ЭЙДМАН сообщил мне, что он лично связан с одним из руководителей Сибирского троцкистского центра БОГУСЛАВСКИМ, от которого организация получает указания по троцкистской работе.
Вопрос: О каких установках, полученных от БОГУСЛАВСКОГО, вас информировал ЭЙДМАН?
Ответ: ЭЙДМАН сообщил мне, что еще в середине 1935 года БОГУСЛАВСКИЙ дал ему указания максимально активизировать разрушительную работу на новом железнодорожном строительстве, чтобы дискредитировать руководство КАГАНОВИЧА на транспорте.
Здесь же ЭЙДМАН информировал меня о проведенной участниками троцкистской организации большой вредительской работе на новом строительстве вторых путей и жел<езно>дор<ожных> линий Эйхе-Сокур и Кузнецк-Мундыбаш.
Вопрос: При каких обстоятельствах и кем был направлен ЭЙДМАН на руководящую работу в трест “Сибстройпуть” НКПС?
Ответ: В октябре месяце 1932 года у себя в служебном кабинете я дал ЭЙДМАНУ установку на проведение вредительства в новом железнодорожном строительстве и предложил всю свою троцкистскую деятельность контактировать с РАБИНОВИЧЕМ и ИВАНОВЫМ.
Несколько позже, в середине 1933 года, я направил ЭЙДМАНА для работы в трест “Сибстройпуть” с заданием продолжать там троцкистскую деятельность и периодически меня информировать; ЭЙДМАН принял мое предложение.
Вопрос: Каким путем вы получали информацию от ЭЙДМАНА о его троцкистской деятельности в Новосибирске?
Ответ: В начале 1935 года я вызвал ЭЙДМАНА из Новосибирска в Москву. В моем служебном кабинете он информировал меня о проведенной им вредительской работе. ЭЙДМАН сообщил следующее:
а) он развернул большую вредительскую работу на строительстве жел<езно>дор<ожных> линий Новосибирск-Ленинск и Кузнецк-Мундыбаш и на строительстве вторых путей Усяты-Кузнецк;
б) нарушая технические условия производства работ, он добился низкого качества работ на строительстве;
в) путем создания тяжелых бытовых и производственных условий он добился большой текучести строительных рабочих, на почве чего среди них развивается недовольство.
Я одобрил вредительскую работу ЭЙДМАНА и предложил в дальнейшем продолжать активизировать троцкистскую деятельность, но соблюдая должную осторожность.
Вопрос: Какие установки вы дали ЭЙДМАНУ?
Ответ; Я предложил ЭЙДМАНУ:
а) в 1935 году на объектах строительства треста сорвать выполнение плана снижения стоимости, больше расходовать денежных средств и добиваться только внешнего эффектта;
б) привлечь БАРСКОГО к более активной вредительской работе на строительстве.
Допрос прерывается.
Протокол допроса читал, ответы на поставленные мне вопросы записаны с моих слов верно, в чем и расписываюсь:
ДОПРОСИЛИ:
НАЧ. 6-го ОТДЕЛА ГУГБ НКВД –
КОМИССАР ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ 2 ранга (ШАНИН)
НАЧ. 4 отд. 6-го ОТДЕЛА ГУГБ НКВД –
СТ. ЛЕЙТЕНАНТ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ (ХАРХАРДИН)
Верно:
Пом<ощник> Секретаря ТО ГУГБ НКВД: нрзб
РГАСПИ Ф. 17, Оп. 171, Д. 277, Л. 3-28.
[1] Здесь и далее в тексте ошибочно – “Оберталер”.
