ПОКАЗАНИЯ ОБВИНЯЕМОГО
ЦИНЦАДЗЕ МОИСЕЯ НИКИФОРОВИЧА от 16.8.36 г.
Вопрос: Что вам известно о существовании троцкистского центра Грузии и его работе?
Ответ: О существовании троцкистского центра Грузии мне известно со слов Чихладзе Семена. Последний в беседе со мной говорил, что существует фактический центр. Этот центр был создан в 1931 г. В то время Б. Мдивани отдыхал под Батумом. В Тифлис приехали летом 1931 г. москвичи. Фамилии их Чихладзе не знает. Их было три или четыре человека. В Тифлисе москвичи связались с Гасвиани Лидой и Аллавердовой Лялей. Последние сопровождали москвичей до Батума и связали их с Буду Мдивани. Недели две москвичи провели у Буду Мдивани. После все приехали в Тифлис, и часто происходили встречи на квартире Гвелесиани Тины, подруги Лиды Гасвиани. Там же происходили совещания.
Вопрос: Что вам говорил Чихладзе о характере совещания?
Ответ: Точно о характере совещания Чихладзе мне <не> говорил, но он сказал, что после совещания в Тифлисе на квартире Гвелесиани среди троцкистов Мдивани Буду, Торошелидзе Малакия и Окуджава Михаила начались разговоры, что необходимо сохранить себя в партии, теперь существующее положение, не дразнить руководство, не держать себя вызывающе, поручения выполнять и держать себя активно. Со слов Чихладзе, Гасвиани Лида и Аллавердова Ляля имели в Москве широкие связи, и они перебрались из Москвы в Тифлис для осуществления связей московских троцкистов с троцкистами Грузии.
В состав центра, со слов Чихладзе, входят: Мдивани Буду, Торошелидзе Малакия, Окуджава Михаил и Окуашвили Аракел. Последний руководил всей троцкистской работой среди железнодорожников. Чихладзе назвал также члена центра Папава Авксентия.
До приезда Мдивани Буду и Окуджава Михаила, т.е. до 1930 г. в Тифлисе не было троцкистской работы – Чихладзе имел в виду период 1930 г. Если бы Буду не хотел вести троцкистской работы, он бы не согласился перебраться на работу в Тифлис. Со слов Чихладзе, еще при нахождении в ссылке троцкисты разделились на две основные группы: группа Смирнова и группа Радека, Преображенского и Смилги.
Из троцкистов Грузии в группу Смирнова входили: Мдивани, Окуджава, Папава, Имнадзе и Лежава. Чихладзе назвал также – как члена группы Смирнова – Гвахария Георгия. В группу Радека входят: Мегрелидзе Михако, Матитайшвили Герман [1], Каландарашвили Лонгиноз. ЧИХЛАДЗЕ Семен. Со слов Чихладзе, в ссылке Радек и Матитайшвили жили вместе. Со слов Чихладзе, он втянул в свою группу в 1930 г. Цинцадзе Пармена и Талаквадзе Севастия. Со слов Чихладзе, в группе были и другие, которых он не помнит.
При возвращении в партию смирновцы имели установку: признать линию ЦК правильной, вернуться в партию, не указывать в заявлениях ничего о возможности построения социализма, если даже и потребует руководство точного указания этого в заявлении, не допускать выступлений против линии руководства. Со слов Чихладзе, Троцкий дал прямое указание по этому вопросу, заявив: “Возвращайтесь в партию, можно голосовать за линию ЦК”, все поручения руководства выполнять, а наряду с этим вести глубокую подпольную работу и при обострении внутрипартийной борьбы – выступать против руководства.
Группу Радека объединяла со смирновцами одна точка зрения в вопросе построения социализма в одной стране. Группа Радека имела установку: ввиду того, что партия стала на путь осуществления троцкистской линии, нужно вернуться в партию, сохранить себя, не говорить о старых ошибках, не признавать построение социализма в одной стране. Со слов Чихладзе, эта установка была принята на совещании в Томске в конце 1929 г.
Вопрос: Смирновцы и приверженцы Радека имели один центр или нет?
Ответ: Со слов Чихладзе, в ссылке в 1929 г. были два центра – расхождение вышло на той почве, что смирновцы приняли теорию перманентной революции Троцкого, а группа Радека и Преображенского не приняла эту теорию.
Что же касается троцкистского центра Грузии, Чихладзе говорил о существовании только одного центра, состав которого я назвал выше.
Чихладзе говорил, что если бы руководители не сказали бы ссыльным, что руководство осуществляет линию Троцкого, никто бы не вернулся из ссылки. Все считали, что ЦК проводит троцкистскую линию.
Вопрос: Что вам говорил Чихладзе о конкретной работе троцкистского центра в Грузии?
Ответ: Со слов Чихладзе, он 2-3 раза бывал у Окуджавы Михаила, где находились: Лордкипанидзе Давид, Окуджава Николай и Туманов. У Буду Мдивани часто собирались Торошелидзе и Окуджава. Чихладзе говорил, что на этих сборищах велась критика политики парт<ийного> руководства. Говорили, что в партии царит невыносимый режим.
Конкретно какие вопросы обсуждались на этих совещаниях, Чихладзе не говорил.
Со слов Чихладзе, сборища вышеуказанных лиц участились в 1934-35 и 36 г.г.
Конкретно перед троцкистским руководством, со слов Чихладзе, стояли задачи: добиться расстановки своих сил на соответствующих постах, добиться ликвидации Закфедерации, составить историю партии, выпятив в ней роль тех, которых т. БЕРИЯ не упомянул в своем докладе. Со слов ЧИХЛАДЗЕ, он имел задание от Торошелидзе собрать материалы для составления истории партии.
Со слов Чихладзе, Б. Мдивани обрадовался, когда Вашадзе Галактион был назначен Наркомфином, и был очень огорчен, когда его сменил Кучулория. Со слов Чихладзе, Б. Мдивани является основным виновником начала троцкистской работы в Грузии. Со слов Чихладзе, Б. Мдивани поручил ему связаться с Котэ Горделадзе и собрать материал на парт<ийное> руководство Грузии. Чихладзе связался с Горделадзе, который говорил ему, Чихладзе: “Если мои материалы помогут делу, я их с удовольствием дам”. Буду Мдивани говорил Чихладзе Семену, что Горделадзе имеет много материалов и с последним непременно нужно связаться. Со слов Чихладзе, он два раза был у Горделадзе в 1935 и 1936 г.г. Точно даты не указывал.
Со слов Чихладзе, Б. Мдивани пытался разжечь борьбу между руководящими работниками. Конкретные случаи Чихладзе не приводил. Чихладзе говорил, что он часто видел у Б. Мдивани Торошелидзе и Окуджава. О характере их собраний Чихладзе ничего не сказал. Сборища, со слов Чихладзе, продолжались до последних дней.
Со слов Чихладзе, Ф. Махарадзе знал о разговорах Мдивани <и> Торошелидзе, но примиренчески относился к этому.
Со слов Чихладзе, в 1934 г. в Тифлис приехал Зорин, который был в Баку; откуда Зорин приехал – Чихладзе это не сказал. Лида Гасвиани связала Зорина с Купрашвили Бачуа – работник НКЮ; Зорин ночевал у Джилагания Аграфены и бывал у Гвелесиани. Чихладзе высказал предположение, что Зорин имел встречу с Окуджава и дал ему директиву. Точно Чихладзе не говорил, был ли Зорин у Окуджава или нет. Буду Мдивани, со слов Чихладзе, знал о приезде Зорина. Видели они друг друга или нет, Чихладзе ничего об этом не сказал.
Вопрос: Что говорил Чихладзе о троцкистской работе Кавтарадзе Сергея и причинах его приезда в Тифлис?
Ответ: Чихладзе говорил, что Кавтарадзе приезжал в Тифлис в 1935 г., а также в 1936 г. Виделся с Мдивани, Торошелидзе и Окуджава. О характере их встречи Чихладзе не говорил. О троцкистской работе Кавтарадзе Сергея – Чихладзе ничего не сказал.
Чихладае говорил, что в 1935 г. он застал у Окуджава Акиртава Николая и Чечелашвили Адиа. Со слов Чихладзе, они занимались проработкой местного партруководства. Точную дату нахождения указанных лиц у ОКУДЖАВА, а также – какая конкретная беседа там велась, – об этом Чихладзе ничего не сказал.
Протокол допроса прочел, правильно с моих слов записано, подписываюсь –
Цинцадзе.
Допросил:
Пом. Нач. 1 Отд. СПО УГБ ЗНКВД
Лейтенант Г/Б – Твалчрелидзе.
Верно:
Нач. 1 отд. СПО УГБ УНКВД ССР Гр. А. Хазан
РГАСПИ Ф. 17, Оп. 171, Д. 238, Л. 110-112.
[1] Здесь и далее в тексте используется вариант написания фамилии – “Матиташвили”.
