Дорогой товарищ Сталин,
Я прочел сегодня в газетах заявление т. Вышинского о передаче органам прокуратуры следствия по намекам Зиновьева, Рейнгольда и Каменева (с ссылкой на Мрачковского) о моей возможной роли как руководителя их организации в будущем.
Я не буду здесь характеризовать этого диверсионного акта, имеющего целью выбить из строя крупного партийного публициста и отвлечь внимание от какой-то хорошо законспирированной группы их действительных преемников. Раз будет следствие и, наверно, очная ставка, то незачем тут голословно клеймить это подлое и вздорное обвинение.
Но я обязан считаться с возможностью моего ареста и, возможно, моей жены. Поэтому я попросил товарища Поскребышева прислать за бумагами, на которых есть Ваши политические замечания.
Я убежден, что никакое следствие не докажет ни атома моей вины по отношению к партии и Вам. Но в случае моего ареста и моей жены останется без опеки и без помощи моя дочь. Я попросил сестру моей жены Елену Ляуэр, сотрудницу Ленинской библиотеки (адрес ул. Грановского д. № 5), и М.А. Барскую, дружественно ко мне настроенной – режиссер детских фильм, заняться моей дочерью. Прошу Вас принять меры, чтобы не было гонения на этих беспартийных, но глубоко Советской власти преданных людей. Прошу не чинить ей препятствий в учебе.
Кроме того, для Вашей информации я сообщаю Вам: дочь моя имеет личные отношения с В.В. Зайцевым [1]. Я, предполагая, что он является секретным <сотрудником> НКВД на довольно остром посту, запросил о нем т. Ягоду и получил подтверждение с благоприятной для него характеристикой. С парнем этим до вчерашнего дня не вел никаких политических разговоров. Вчера я вменил ему в обязанность согласовать свое отношение к моей дочери со своим начальством.
Это для ясности положения.
С сердечным приветом
Крал Радек
22.8.36
РГАСПИ Ф. 17, Оп. 171, Д. 235, Л. 53.
[1] Судьба В.В. Зайцева оказалась более печальной, чем судьба его “подопечной”, хотя и вполне типичной для деятелей такого рода. Этот секретный сотрудник НКВД и позже использовался для “наблюдения” и доносительства на лиц, вызывающих интерес “органов”. Историк Г.В. Костырченко сообщает (к сожалению, без ссылки на документы), что В.В. Зайцев как секретный сотрудник НКВД с кличкой “Юрист”, работавщий при посольстве США в Москве, параллельно использовался для присмотра за Кирой Аллилуевой, племянницей И. Сталина. Когда И. Сталин в 1948 г. решил расправиться с родственниками жены, подозревая их в снабжении информацией о нем американской радзведки, В. Зайцев был арестован и объявлен “двойником” и “американским шпионом”, что, видимо, потребовалось для фальсификации “дела” против К.П. Аллилуевой и ее осуждения за шпионаж. См. Г.В. Костырченко. Тайная политика Сталина. М., Международные отношения. 2003, с. 386.
