[Штамп: ДОЛОЖЕНО]
[Штамп: Дело № 1203]
СТРОГО СЕКРЕТНО
Контроль лит. “Н”
НКВД СССР
ГУГБ
ДВЕНАДЦАТЫЙ ОТДЕЛ
1-е ОТДЕЛЕНИЕ
3
Разослать: Ежову, Фриновскому
Нач. 12-го отдела ГУГБ НКВД
Ст. Майор Гос. Безопасности
Запись №
разговоров по объекту “В-87”
За 1 января 1938 г.
(Бухарин – Зарицкий)
II мужчина: С первого января нового года здесь переходят на странную систему (смеется). Теперь будут выпускать куда угодно и когда угодно и будут носить чай при каждой нашей просьбе.
10.45
II мужчина: Я сегодня уснул только к утру.
I мужчина: А я чуть-чуть в “лес” не сходил.
II мужчина: Опять.
I мужчина: Чуть-чуть.
II мужчина: Насчет девочек, да? (смеется)
I мужчина: Что Вы все глупости говорите. Просто удивительно. В такой трагической обстановке в голову лезут такие глупые вещи.
II мужчина: А ко мне ничего не лезет, и я никуда не хожу.
I мужчина: Да у меня тоже не всегда, временами. Мне сейчас очень плохо.
II мужчина: Почему?
I мужчина: Не знаю. Просто физически плохо.
II мужчина: Потому что Вы сегодня не выспались. А я тоже себя не так хорошо чувствую.
I мужчина: Хотите я вам прочитаю насчет гениев? Вот эта вся глава написана про них и насчет изложения этой системы.
II мужчина: Хочу. Читайте.
I мужчина: Идите ко мне.
II мужчина: Я слышу отсюда.
I мужчина: (читает)
11.12
II мужчина: Ну, дальше.
I мужчина: Я еще не кончил.
II мужчина: А большая будет эта глава?
I мужчина: Да. В литературе сводок об этом не было, ни о самой системе, ни о системе расчленения. Странно как-то в таком положении, в каком нахожусь я, заниматься этим делом.
II мужчина: Почему, мне кажется, что очень хорошо. Счастливый Вы человек, что можете работать.
I мужчина: Да уж счастлив как никогда.
II мужчина: Конечно. Смотрите, как Вы много написали.
I мужчина: Да, написал много.
II мужчина: Вы на свободе не написали бы столько.
I мужчина: Конечно, нет.
II мужчина: Вы бы за 10 месяцев выпустили одну книгу. Сколько же нужно было бы Вам писать, чтобы написать столько?
I мужчина: Не знаю.
II мужчина: На свободе, да при Вашей работе.
I мужчина: Я здесь три книги написал.
II мужчина: И все про философию.
I мужчина: На свободе я бы столько не написал, некогда.
II мужчина: Всегда нужно иметь положительные стороны.
I мужчина: Ну как же. Без них не обойтись.
II мужчина: Как об этом говорится в Вашей философии.
I мужчина: Можно Вас попросить, мне не хочется ноги пачкать, подать вон те две книжки.
II мужчина: Эти?
I мужчина: Да. Спасибо.
II мужчина: Что, хорошо читается?
I мужчина: Да, очень. Сейчас я хочу уснуть.
II мужчина: Мне скоро обед принесут. Я это читал. А он вообще-то хорошо пишет.
I мужчина: Да, он известный писатель.
II мужчина: Вы что, с ним знакомы были?
I мужчина: Да, я его хорошо знал.
II мужчина: Он хороший писатель не в смысле как он пишет, а вообще (смеется).
I мужчина: Ничего. Он нашумел во время русско-японской войны. Он написал “Записки врача” [1].
II мужчина: Хорошая книга. Я ее не читал.
I мужчина: Хотя это было написано не в русско-японскую войну, тогда он писал очерки.
II мужчина: Что он был за человек?
I мужчина: Отчаянный кутила, очень остроумный. У него было заведение в Петербурге.
II мужчина: Почитайте мне что-нибудь.
I мужчина: Нет, я сейчас не в состоянии читать. Я должен уснуть.
II мужчина: А что, все главари были декабристами?
I мужчина: Конечно, нет. Одни примкнули, другие отказались в решающий момент перед самым выступлением.
II мужчина: А среди декабристов были друзья Пушкина?
I мужчина: Были. Там был его друг, с которым он учился вместе.
II мужчина: Да, я читал, кажется, об этом. Я читал книгу Юрия Тынянова “Пушкин” и еще кое-что читал.
I мужчина: Я тоже про Пушкина читал, и много.
II мужчина: Пушкин официально примыкал к декабристам?
I мужчина: Нет. Они ему не доверяли.
II мужчина: Почему?
I мужчина: Он был очень большим болтуном.
II мужчина: Но, мне кажется, он был за них.
I мужчина: Он был с ними дружен и все стремился их увидеть, когда они находились в Сибири.
II мужчина: Вот здесь упоминается Софья Петровна Пушкина, это что, жена его?
I мужчина: Нет, родственница. Да не ковыряйте вы, что Вам не терпится-то? Вы совершенно верно сказали, что у нас холодно.
II мужчина: Я всегда говорю только правду (смеется).
11.35
I мужчина: Почитайте мне вслух.
II мужчина: У меня голова болит.
I мужчина: Холодно.
II мужчина: Страшно холодно. Как мы после бани придем сюда? Мы же можем простудиться. А постель нам сменят?
I мужчина: Должны.
II мужчина: Ну, идемте.
I мужчина: Куда, там закрыто.
II мужчина: А мы откроем (смеется).
I мужчина: Что Вы смеетесь?
II мужчина: Что Вы сегодня во сне видели?
I мужчина: Я не досмотрел до конца, проснулся.
II мужчина: А где это происходило, в лесу?
I мужчина: Нет, где-то в театре.
II мужчина: С кем? С женой или с девушкой?
I мужчина: Забыл (смеется).
II мужчина: Почему Вы не пошли гулять, в такую погоду только и гулять.
I мужчина: Вы страшно банальный тип.
12.50
Ушли в баню.
16.55
II мужчина: Скоро у Вас кончится дело, и Вы все забудете.
I мужчина: Съешьте яблоко.
II мужчина: Я не хочу.
I мужчина: Вы же все-таки все съели. (пауза)
Я хочу изложить одну большую главу “Диалектическая логика”. Никто еще этого не излагал.
II мужчина: Все изложите. У Вас впереди еще столько времени. Вы же сразу не уедете.
I мужчина: В крематорий недалеко ехать.
II мужчина: Что Вы глупости говорите? После Ежова можете об этом больше не говорить. Теперь же совершенно иначе стоит вопрос.
I мужчина: Что ты глупости говоришь, всякий вопрос всегда можно перерешить.
II мужчина: Так это же последнее решение, для меня это совершенно очевидно. Тогда не нужно было вводить закона о 25 годах. Возьмите первый процесс – расстреляли всех, от второго процесса остались Сокольников и Радек, а на этом процессе останется больше 50% живых. вас не расстреляют. Вы не такая фигура, чтобы Вас расстреливали.
Вы просите, чтобы Вас как-нибудь отправили в лагерь. Я уверен, что вас отправят в хороший лагерь, а меня пошлют куда-нибудь. У Вас не хватит смелости сказать: “Вот со мной сидит хороший парень, давайте мы вместе поедем”. Мы бы поехали вместе. Чем бы Вам было плохо со мной? Парень я как будто неплохой.
I мужчина: Я бы очень желал.
II мужчина: Ну и поехали. Завернем там дела, я Вам буду помогать.
I мужчина: Было бы очень хорошо, но кто будет с этим считаться.
II мужчина: Я бы хотел вместе с вами сидеть после процесса.
I мужчина: Что значит – после процесса?
II мужчина: Когда кончится суд, чтобы было известно, кто – сколько.
I мужчина: Это хорошо было бы.
II мужчина: Мы тогда сумели бы делиться. Мое дело заканчивается, я даю последние показания. У меня только одна неприятность.
I мужчина: Что значит – последние? Могут быть еще последние.
II мужчина: У меня получилась коварная неприятность.
I мужчина: Не нужно рассказывать.
II мужчина: Мне следователь сказал, что заканчивается дело, и оно пойдет очередным процессом, возможно, сейчас же после Вашего процесса. Судить будет военная коллегия. Тут целая группа военных работников.
I мужчина: Нет ни одной папиросы.
II мужчина: Ничем не могу помочь. Я все выкурил. Может быть, завтра будут конфеты, сахар и всякие другие вещи. Я думаю, что нам первым дадут. Я даже колбасу выписал. Встречу новый год колбасой. У меня уже не осталось денег.
I мужчина: Я спросить забыл, почему мне… (не договорил)
II мужчина: Почему Вы насчет какой-нибудь игры не попросите – шахматы или шашки.
I мужчина: Я опять не спросил, забыл.
II мужчина: Вы возьмите запишите на бумажке и положите в карман. Я всегда так делаю.
I мужчина: Завтра меня наверно вызовут.
II мужчина: Он ведь с Вами вчера хотел разговаривать. Спешил, наверно, новый год встречать.
I мужчина: Так вот.
II мужчина: Мне надо подписать протокол. Я писал, писал.
I мужчина: Сегодня первое число. Значит, кончился год.
II мужчина: Сколько будет тянуться суд? Предыдущие суды тянулись 5-6 дней. Этот, возможно, меньше. Первый процесс – это был зиновьевский, второй – Радека, и этот – третий по счету. Я на седьмой этаж хожу, а у Вас какой этаж?
I мужчина: Пятый.
II мужчина: Я поднимаюсь высоко наверх.
I мужчина: Ай, боже, боже мой.
II мужчина: Хорошо, когда помоешься. Вы смыли всякие свои эти сперматозоиды? У Вас же налипло все, когда Вы бегали в “лес”.
I мужчина: Я еще не постиг этого искусства.
II мужчина: У Вас еще, наверно, прилипло немножко. У меня такое впечатление <…> не меняете.
I мужчина: Почему же?
II мужчина: Я обычно верхнюю кладу на низ, а новую наверх.
I мужчина: И я так делаю. Верхняя ведь мало грязнится, а нижняя от трения грязнее.
II мужчина: Слушайте, это безобразие, что нам не дают натереть пол. У нас не было бы столько пыли.
I мужчина: По-настоящему нужно было бы кипятком вымыть весь пол, дать ему просохнуть, а потом натереть до блеска.
II мужчина: А Вы его мыли когда-нибудь кипятком?
I мужчина: Тут – нет. Ну, пописать надо что ли или почитать.
II мужчина: Почитайте.
I мужчина: Тут не все издание, а только 3-я и 4-я части.
II мужчина: Тут отрывки какие-то.
I мужчина: Это большой автобиографический роман, но только не весь, а 3 и 4 части.
II мужчина: Он о себе пишет?
I мужчина: Да.
II мужчина: Он поэт?
I мужчина: И философ, и ученый.
II мужчина: Это он “Фауста” написал?
I мужчина: Да. Вторая часть написана философски-аллегорической.
II мужчина: А Гете вообще легко читать?
I мужчина: Да, только у него много мистики.
(молчание)
18.00
I мужчина: Вы подойдите сюда. Ходите, как поц.
II мужчина: А поц, когда куда-нибудь спешишь, стоит.
I мужчина: В Москве все знают, что такое поц.
II мужчина: Да не только вся Москва, но и весь Союз.
I мужчина: Раньше об этом в Москве не знали.
II мужчина: Потому что не было евреев, а теперь у еврея спрашиваешь – куда ты едешь, а он говорит – я еду в свой родной город – Москву.
I мужчина: Ну Вы садитесь.
II мужчина: Я слушаю.
(I читает)
18.45
(кончил)
II мужчина: Ну, прочтите еще что-нибудь.
I мужчина: Нет, больше не могу, времени мало.
II мужчина: У бога время много.
I мужчина: У бога много, а у меня мало. (пауза)
II мужчина: У Вас сейчас прическа хорошая.
I мужчина: Да, отрасли волосы.
II мужчина: Чем объяснить, что на теле так много волос? Вот у Вас мало, а у меня – посмотрите сколько. (пауза)
Я, кажется, опять лягу спать. Расскажите что-нибудь, Николай Иванович. Эпизодик какой-нибудь… Опять воняет, опять воняет.
I мужчина: Откуда Вы знаете?
II мужчина: Я же вижу, как Вы напрягаете свои мускулы.
I мужчина: Тише, не кричите. (пауза)
II мужчина: Слушайте, вы сегодня столько воняете, прямо ужас. Я не закрою форточку, пока не перестанете. (пауза)
Фу, что Вы все даете и даете.
I мужчина: Да что Вы.
II мужчина: Да, все идет и идет вонь (смеются). Николай Иванович, перестаньте вонять.
I мужчина: Будет Вам, вот пристал.
II мужчина: Николай Иванович, давайте постановим, чтоб с сегодняшней ночи прекратить это дело. Вы больше не будете газовать. Вы теперь, наверное, и через рот начали пускать.
I мужчина: Подождите, там на подоконнике не лежат папиросы?
II мужчина: Лежат.
I мужчина: Да, дайте пожалуйста. (пауза)
II мужчина: Запах опять пошел, Николай Иванович, что это Вы сегодня разыгрались, а? (пауза)
Эх, и воняете Вы сегодня специфически как-то. Вы сегодня что ели на обед?
I мужчина: А у Вас что сегодня было?
II мужчина: Суп.
I мужчина: А второе? (смеются)
Ничего, потерпите, я все равно скоро умру.
II мужчина: Ну, умрете, Вы меня переживете, честное слово. (пауза)
I мужчина: Меня тут оставят, я попрошу. Но, может быть, в другую переведут.
II мужчина: Здесь какая-то есть тюрьма военная – может быть, туда.
I мужчина: Да, есть много: Таганская, военная, разные.
II мужчина: Вообще я знаю, в Москве их много. (пауза)
Мы с Вами еще ни разу не поругались.
I мужчина: Нет пока. Но я думаю, что через две недели начнем.
II мужчина: А мне кажется, что мы не будем ругаться.
I мужчина: Почему?
II мужчина: Обойдемся. Вот у меня страшно уступчивый характер. Я могу промолчать другой раз.
I мужчина: И у меня тоже. Но я очень не люблю глупостей, когда начинают говорить чушь. Я злюсь, я тогда начиная не разговаривать.
II мужчина: Вы и со мною за последнее время молчали.
I мужчина: Ну что ж, это у меня было плохое настроение. Не знаю, как у Вас, а у меня та пятидневка до 1-го числа страшно долго тянулась. Я уверен, что со мной ничего не будет плохого, но настроение ужасное.
II мужчина: Я не знаю почему – но как никогда хочу жить. (пауза)
Вы не любите, когда к Вам пристают? Вы скажите, и я не буду. Я ведь шучу.
I мужчина: Нет, ничего. (пауза)
II мужчина: 13-го ведь сессия будет.
Вы думаете, сразу после сессии?
I мужчина: Думаю – числа 17-го.
II мужчина: У тех что-то недолго длилось, дней 5-6.
I мужчина: И достаточно.
II мужчина: Но как же, затягивается иногда на целые месяца.
I мужчина: Да.
II мужчина: Если больше недели будет допрос, то дней 10-12, не больше.
I мужчина: Нет, нам будет, наверное, больше.
II мужчина: Да, это хуже, военные будут, нет.
I мужчина: Не знал.
II мужчина: Представители от военных. Нашего брата с Вами будут судить. Давайте дела бросим, говорите стихотворение. Вот, говорят, Фейхтвангер выпустил книгу – “СССР 1937 г.”, ее расхватали. Говорят, что она не совсем выдержанная, но все-таки ничего.
I мужчина: Скажите, что у нас есть еще читать?
II мужчина: Вересаев.
I мужчина: Я его читал, почти всего знаю.
II мужчина: Читайте Жюль Бляс. (пауза)
I мужчина: Мне сегодня ночью хотелось.
II мужчина: И мне тоже хотелось. Но у меня ведь песок идет, раздражение.
I мужчина: Яичники перестанут работать.
II мужчина: Причем тут яичники?
I мужчина: Они же всем управляют, онанизм вреден.
II мужчина: Да, а нет другой меры.
I мужчина: Нет. Я уже не понимаю, что мне делать.
II мужчина: Вам бы Анюту.
I мужчина: Да, было бы неплохо. (пауза)
23.30
Легли спать.
НАЧАЛЬНИК I ОТДЕЛЕНИЯ 12 ОТДЕЛА ГУГБ НКВД
СТ. ЛЕЙТЕНАНТ ГОСУДАРСТВЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ: Юшин
Опубликовано: М. Гефтер, Г. Павловский. Слабые: заговор альтернативы, М. Век ХХ и мир. 2021 г., с. 219-228.
[1] Речь идет о В.В. Вересаеве.
