ЗАМ<ЕСТИТЕЛЮ> ПРЕД<СЕДАТЕЛЯ> ОГПУ – тов. АГРАНОВУ.
Хотя Вы мне 9-го и сказали, что со стороны т. БУХАРИНА попыток к влиянию на ход моего дела не предпринято, и что он ждет конца следствия, я все же прошу Вас передать через ЦК или непосредственно мое требование, что какое бы то ни было участие или попытки влияния с его стороны на ход моего дела для меня абсолютно неприемлемы. Я буду это решительно отвергать и никакой ответственности за это нести не желаю и не буду. Всякие ссылки на его участие или “содействие” (что-нибудь в этом роде) не буду принимать <и> после следствия. Я хочу и буду защищать себя сам до конца, т.е. и после конца следствия и решения ОГПУ.
Мне не дали возможности передать домой, что я из этих же соображений решительно отвергаю всякую помощь с его стороны моей семье (о том, что для меня невозможно принимать всякую помощь, я говорил еще т. РУТКОВСКОМУ 13-го марта и писал т. ГОРОЖАНИНУ).
Если это можно сейчас передать, т.е. если следствием это не будет как-нибудь истолковано по-другому, я прошу дать мне возможность это сделать и сообщить через дежурного.
Пишу все это потому, что, во-первых, я до ареста работал его заместителем, и поэтому хотя бы он м<ожет> делать попытки влиять на ход дела.
Во-вторых, для того, чтобы снова и снова покончить со всякими возможными подозрениями, что мое поведение связано с тем, что я на кого-то рассчитываю, за кого-то “цепляюсь”.
В-третьих, потому, что не хочу, чтобы мои просьбы о посылке ему копий моих писем ЦК и заявлений были истолкованы в этом же духе. Я вовсе этих целей не преследовал и преследовать не могу, потому что мне ничьей “спины” не надо. Это, как я писал в своем письме ЦК от 31 марта, можно ясно видеть из того письма, которое у меня взято при аресте и которое я просил из этих соображений приобщить к делу.
Думаю, что в этой просьбе Вы мне не откажете.
С приветом, Е. ЦЕЙТЛИН.
Так как даже записка моя, которую я послал т. ГОРОЖАНИНУ 9/IV, была, м<ожет> б<ыть>, расценена как “хитрость”, “шаг”, “ход”, хочу Вас уверить, что никакого элемента “шага” в этой моей просьбе нет.
17/IV-33 г.
Верно: В. Агас
РГАСПИ Ф. 17, Оп. 171, Д. 190, Л. 52-53.