СРОЧНО
СТРОГО СЕКРЕТНО
Контроль лит. “Н”
НКВД СССР
ГУГБ
ДВЕНАДЦАТЫЙ ОТДЕЛ
1-е ОТДЕЛЕНИЕ
№ 0313
Разослать: Ежову, Фриновскому
Нач. 12-го отдела ГУГБ НКВД
(АЛЕХИН) Алехин
Запись №
разговоров по объекту “В-87”
6 марта 1938 г.
(День)
(Бухарин – Зарицкий)
13.35
I мужчина: Вы проснулись?
II мужчина: Да.
I мужчина: Я спал сегодня (пауза). А слышали, что ночью было?
II мужчина: Ну?
I мужчина: Таких тошнотворных лекарств дали мне.
II мужчина: Ну?
(Молчание)
(Открывается и закрывается дверь)
II мужчина: Это он приходил?
I мужчина: Нет, начальник тюрьмы.
II мужчина: Да, вам что-то сказали, я помню, я спросил вас, а вы промолчали.
I мужчина: Да. (пауза) Как вы думаете, сколько сейчас время.
II мужчина: По-моему, 12 часов. Ох, ох, ох.
I мужчина: Нет ни одной папироски?
II мужчина: Вы вчера не оставляли папирос.
I мужчина: Сегодня 8-е или 6-е?
II мужчина: Нет, сегодня 6-е число.
I мужчина: Так.
II мужчина: Какой вы занятый человек, числа не помните.
I мужчина: Не говорите лучше. (молчание)
II мужчина: Я целый день сидел без света, без вас был. (Пауза) Николай Иванович, вы писать будете?
I мужчина: Да, но не сейчас только.
14.20
II мужчина: Вот вас кормят хорошо, дают бутерброды с икрой, ветчиной и т.п.
I мужчина: Ну.
II мужчина: Отбивные дают, что вы еще хотите (пауза), апельсинчики дают.
I мужчина: Не дают.
II мужчина: Как не дают, вчера давали. Печеные яблочки, яблочки сырые.
I мужчина: Очень мало.
II мужчина: Компоты, кисели.
I мужчина: Этого я не ем.
II мужчина: Простоквашу.
I мужчина: А вам дают?
II мужчина: Нет. (пауза)
I мужчина: Мне почему-то спать все время хочется.
II мужчина: Ну, спите.
I мужчина: Порошок какой-то принял, а потом микстуру.
II мужчина: Вы очень много курите и ходите, очевидно, очень волнуетесь. Легли бы лучше.
I мужчина: Мне Коган говорил, что Рыков целые ночи играет в шахматы.
II мужчина: Кто?
I мужчина: Рыков.
II мужчина: С кем?
I мужчина: Очевидно, с кем он сидит, с тем и играет.
II мужчина: Вот как.
I мужчина: Причем за каждую выигранную партию откладывают спички.
II мужчина: Может, сыграем?
I мужчина: По сути говоря, мне нужно готовиться.
II мужчина: Будете еще готовиться, день большой.
I мужчина: Ну, давайте. (пауза) Вы знаете, мне что-то дали такое здоровое, и я заснул моментально. (пауза) Давайте, я давно не играл. (молчание)
II мужчина: Как по внешности, Рыков спокоен?
I мужчина: Ничего.
II мужчина: А как все, волнуются, да?
I мужчина: Все волнуются, вообще говоря, все ужасные.
II мужчина: Ужасные все.
I мужчина: Когда я говорил, то вид был у меня ужасный. Уж вот такой я, черт возьми, понимаете, когда говорю, то очень чувствую себя плохо, нехорошо бывает мне. Всегда после выступления лежал я в комнате пластом. Не знаю, как завтра выдержу.
II мужчина: Ничего.
16.30 (Играют в шахматы)
II мужчина: Что вы курите так много?
I мужчина: Привык так.
17.25 (Первого вызвали на допрос)
Нач. 1 отд-ния 12-го отдела ГУГБ НКВД
Капитан государств. безопасности: Кузьмин (Юшин)
Опубликовано: М. Гефтер, Г. Павловский. Слабые: заговор альтернативы, М. Век ХХ и мир. 2021 г., с. 364-366.
СРОЧНО
СТРОГО СЕКРЕТНО
Контроль лит. “Н”
НКВД СССР
ГУГБ
ДВЕНАДЦАТЫЙ ОТДЕЛ
1-е ОТДЕЛЕНИЕ
№ 03<…>
Разослать: Ежову, Фриновскому
Нач. 12-го отдела ГУГБ НКВД
(АЛЕХИН) Алехин
Запись №
разговоров по объекту “В-87”
6 марта 1938 г.
(Бухарин – Зарицкий)
(Вечер)
19.51
I мужчина: Ну, мне нужно садиться и готовиться к завтрашнему дню. Завтра у меня самый трудный день. Ох, ох…
II мужчина: Весь день будут вас спрашивать?
I мужчина: Да, весь день.
(Молчание)
II мужчина: Что вы будете делать сейчас?
I мужчина: Нужно все-таки подготовиться.
II мужчина: Процесс закончится числа 9-го?
I мужчина: (Молчит)
II мужчина: Неужели Вас завтра целый день будут спрашивать?
I мужчина: Что-то мне все хочется спать. (пауза)
Ничего не могу с собой сделать.
II мужчина: Я вам говорил, что нужно сделать – лечь спать.
(Пауза)
II мужчина: Вам придется рассказать о всех своих преступлениях.
I мужчина: В том-то и дело, что нужно сознаваться о своих преступлениях и давать показания о своих действиях.
(Молчание)
Ой, боже, боже мой!
(Молчание. Читают)
I мужчина: Ну что, интересно?
II мужчина: Нет, не особенно.
I мужчина: У него критические статьи интересные. (пауза) Он был красивый парень. [1]
II мужчина: Только ему не везло, любил женщин, был влюблен в Антонину, потом он женился на ее сестре, потом еще в кого-то влюбился. (пауза) Что, вы готовитесь?
I мужчина: Это сложная машина.
II мужчина: Что за сложная машина? (Пауза) Расскажите что-нибудь. (Первый молчит)
I мужчина: Достаточный круг у меня обнимает… работников. Приходилось отвечать на некоторые вопросы, по которым я помню показания. Когда я просмотрел все, то все это в мою пользу. А вот когда все это прошел, стало много несообразного.
II мужчина: Вы это показывали?
I мужчина: Господи, вы опять сначала.
II мужчина: Они же писали на основании ваших слов?
I мужчина: На основании моих слов и на основании других слов, получались мои слова, но это неважно, во всяком случае, можно все это упорядочить. Хорошо, а вот когда груда фактов с 18 года, за 20 лет!!! У вас дело за период 2 лет, а у меня за 20 лет, и у вас касается одного дела, а у меня в 1000 раз больше, – это другое. Долго такие дни тянутся, вот сегодня день прошел быстро. А те с такой мучительной медлительностью.
II мужчина: Уже осталось меньше.
I мужчина: Как меньше?
II мужчина: Чем сидим.
I мужчина: 106 дней меньше, чем год, это другое дело сидеть.
II мужчина: Я опять останусь один на весь день, ох, какая скука! Не разговаривать целый день! Вы совершенно один сидели в тюрьме?
I мужчина: Теперь, в советской?
II мужчина: Да.
I мужчина: Я вам рассказывал, что сидел несколько раз понемногу.
II мужчина: Пять, шесть дней сидели один?
I мужчина: Сидел один раз.
II мужчина: Скучно?
I мужчина: Да, я сидел, когда мне не давали ничего.
II мужчина: Вам тогда не давали писать? Долго не работали?
II мужчина: Да, долго. Пока я не дал показания.
II мужчина: А когда вы стали давать показания?
I мужчина: Месяца через три.
II мужчина: (Смеется) Три месяца все-таки много, боролись.
I мужчина: Вот теперь мне хочется, чтобы уже скорее смерть наступила.
II мужчина: Спать не время?
I мужчина: Я не буду долго спать.
II мужчина: Почему?
I мужчина: Буду заниматься.
II мужчина: Заниматься, как сейчас заниматься? Возьмешь дело, а оно из рук валится. (пауза) Когда же у меня конец и пропустят меня через эти комиссии? Мне кто-то сказал, что мое дело в комиссии будет.
I мужчина: А я подхожу к этой категории или нет?
II мужчина: Там никаких оговорок нет. Были оговорки – за исключением террористических дел.
I мужчина: Это вы совершенно точно и ясно?
II мужчина: Да, точно. Я вам сказал: 58-1а, 58-4, поражение Красной Армии, 58-8, 58-7, 58-9, 57-11. (пауза) Расскажите что-нибудь, Николай Иванович, о б… (первый молчит) Вы все время такой толстый были?
I мужчина: Очень худой, с 30-ти лет начал толстеть.
II мужчина: А у меня, знаете, долго очень были фурункулы, у меня было малокровие сильное. Их оперируют ведь.
I мужчина: Фурункулы бывают диффузные, это когда разбросаны один там, другой там, а бывают карбункулы – это в центре один, а вокруг его еще целое созвездие.
II мужчина: У меня так, выскочат два, я делаю компрессы с перекисью водорода, а потом в другом месте выскочат, беспрерывно.
(Молчат)
II мужчина: У него, оказывается, есть “Цыганская венгерка” – знаете ее?
I мужчина: Что там, я не помню.
II мужчина: (читает вслух) “Три гитары за столом жалобно звенели”…
I мужчина: Это я знаю. Вот не помню только… (поет) “Три гитары под окном…” Есть известный мотив.
II мужчина: Цыганская?
I мужчина: Да. Это был эстет, крупный идеалист, противник прогрессивного лагеря.
II мужчина: Он был славянофил?
I мужчина: Нет, не совсем, у него были свои собственные темы.
II мужчина: Он был критик?
I мужчина: Да.
II мужчина: А Фет что из себя представляет?
I мужчина: Дать исчерпывающую характеристику?
II мужчина: Он славянофил?
I мужчина: Он прежде всего реакционер и страшный черносотенец, человек крупный и прекрасный лирический поэт. Не мог терпеть гражданских стихов, писал превосходные лирические стихи. Тут в самом начале его портрет должен быть.
II мужчина: Пятидесятые годы. Это сколько ему?
I мужчина: Наверно, года 33. Пил он запоем и жену научил пить, она трагически умерла, уснула с папиросой и умерла. Двое девочек у него. Денег у него совершенно не было, умер ни с чем, отец у него был помещик.
II мужчина: Что вы курите беспрерывно? У вас еще много папирос своих?
I мужчина: Слава богу, скоро кончатся.
II мужчина: Конечно, осталось две папиросы, плюс у вас еще оставались вчерашние. (пауза) Ну, расскажите что-нибудь?
I мужчина: Что вам рассказать?
II мужчина: Ну из литературы что-нибудь. А то я усну и вам скучно будет и, наверно, опять задн… заболит, эти ваши шишки, их надо прежде щупать. (смеется) Вспомню я о вас.
I мужчина: Вот я скажу вам, как вспомнить всех членов группы “Освобождения труда” – выходит пиз… так: Плеханов, Игнатов, Засулич, Дейч, Аксельрод, – вот эта пятерка и была. (смеются оба)
(пауза)
II мужчина: Чепуха читать этого Спиридовича, я это читал.
I мужчина: Да это даже не литературное произведение – это докладная записка для жандармов, последнее руководство.
II мужчина: Сейчас оно находится в библиотеке?
I мужчина: Не знаю, для этого есть книгохранилище.
(Пауза)
II мужчина: Я похудел, даже по лицу видно.
I мужчина: Да, я похудел гораздо больше, чем вы, я потерял пуда полтора. У меня живота больше нет. Скорее бы уже конец какой-нибудь.
II мужчина: Да, или работать, или освободили бы, я лучше хотел бы, если бы послали работать, чем освободили, а вы думаете, что лучше?
I мужчина: Что лучше из чего?
II мужчина: Лучше, если они направят работать или же освободят, и катись на все 4 стороны?
I мужчина: Первое – это большая степень доверия.
II мужчина: Ну, пройдет пять лет или сколько там.
I мужчина: Вы говорите, совершенно вчистую освободят если? Тогда лучше вчистую. Вас если освободят – то будут использовывать по военной линии.
II мужчина: В тыловые.
I мужчина: Или переведут в школу инструкторов.
II мужчина: Я бы поехал инструктором.
I мужчина: Там японцев наши бьют.
II мужчина: Страшно. Сотням человек присвоили звание героев Советского Союза. Написали, за выполнение особо важных государственных заданий по укреплению обороноспособности Советского Союза. Мне сказали, что в течение одного дня был налет 35 самолетов. А вы думаете, кто бьет японцев. Помните, я вам рассказывал, что несколько пароходов было отправлено с трупами японцев. А их не хоронят?
I мужчина: Нет.
II мужчина: Почему?
I мужчина: Такой патриотический обычай. Я это говорил, что их будут бить, я это предрекал.
II мужчина: Наши части имеют большой политический акт вес для Китая.
I мужчина: Несколько месяцев – и может случиться, что мы будем хозяевами положения.
II мужчина: Это верно.
I мужчина: Это зависит от обстановки. Там Манчжурия сорвется.
II мужчина: Сама по себе?
I мужчина: Да и сама, потом партизанщина.
II мужчина: Это дело наших рук.
I мужчина: Нет, не все дела наших рук, а наша движущая сила.
II мужчина: То, что Япония влезла в Китай – это большое дело.
I мужчина: Тут уже есть стратегическая ошибка.
II мужчина: Да, имея Манчжурию, зачем лезть в Северный Китай?
I мужчина: Они боялись, что там будет аккумуляция сил, у них был расчет занять, сделать скопление сил и двинуться на Манчжурию, и поэтому они растянули фронт.
II мужчина: А международные отношения? Англия, Америка недовольны, что она влезла в китай, но если мы объявимся там?
I мужчина: Через некоторое время, возможно.
II мужчина: Это будет поздно для них.
I мужчина: Вот в этом вся история закономерности победы.
II мужчина: И дадут нам так укрепиться за это время, тогда Китай будет, своего рода, как Советская Россия в первые годы революции.
I мужчина: Плохо, что там промышленности нет.
II мужчина: Я не понимаю, как с Синьцзяном?
I мужчина: Чего вы не понимаете?
II мужчина: Мы оказали помощь?
I мужчина: Синьцзян в наших руках. Там мелкобуржуазные и революционные группы, они были против Чан Кайши, выражали лояльность. Потом там были другие группировки, один генерал, я забыл его, стал вести борьбу с другими, возникла между ними борьба. Как это бывает, мы стали на одну сторону, причем там получилась одна история, один белый офицер стал на нашу сторону, и мы разгромили эти самые силы, помню, как-то представитель откуда-то мне привозил портрет. Потом наши туда вторгнулись, и теперь там уже Советская власть. Это за Тянь-Шанем. Наши прошли со стороны горного перевала, может быть, они прошли с другой стороны – черт их знает, сейчас у меня карты нет, я себе не могу представить, как они могли пройти. Они, может быть, с сибирской стороны шли.
II мужчина: Из Монголии они могут пройти?
I мужчина: Через Алтай, Монгольский тракт, кажется, через хребты не могли пройти. Знаете, трудно через такие хребты идти.
II мужчина: Сколько там приблизительно метров?
I мужчина: 7.250, вдвое выше Казбека.
II мужчина: Там воздух разреженный?
I мужчина: Знаете, когда я с Сашей ходил, я, помню, раз думал уже, что Саша погибла. Мы ехали по льду и камешкам, а там хлещут водопады и крутой подъем, и нужно совсем лечь на лошадь и помогать ей, так вот и лезешь. А если она не может идти, слезаешь и идешь впереди ее – ведешь, а она копытами по ногам бьет, наступает. Вдруг я смотрю – лошадь у Саши споткнулась, ну, думаю, пропала, нет ничего, она маленькая, поэтому лошади легко было. А проводник до такой степени устал, он ехал впереди, я за ним, потом … Саша. Мы так устали, я абсолютно не мог больше двигаться, тут нас сняли с лошадей. Да, хорошее было время. (Молчат)
23.45
I мужчина: Когда я последний раз ездил, то…
II мужчина: Еще остались папиросы?
I мужчина: Да. А что я начал говорить?
II мужчина: Когда вы были на Памире последний раз.
I мужчина: Был такой момент, что я пешком шел и в одном месте скакнул – ничего. А вот в предыдущем году шел без всего с полной уверенностью и, понимаете, с таким страшным скрипом получилось.
II мужчина: начали сдавать.
I мужчина: Да.
II мужчина: Меня китайский вопрос больше интересует, чем испанский. По-моему, Испания большое политическое значение имеет.
I мужчина: Я не могу сказать. Испания – это очень серьезное дело. Если я раньше рассуждал с точки зрения прогресса, то теперь на основе военной диспозиции.
II мужчина: Почему?
I мужчина: Потому что из всех видов оружия современная техника войны уже выявила наше превосходство.
II мужчина: Дело в том, что нашей авиации там не особенно много.
I мужчина: Это понятно, она у нас где-то на другом конце, тогда как Китай под боком, сколько угодно. У нас наши главные силы сосредоточены на китайской территории и на нашем Дальнем Востоке. Если подсчитать количество китайских самолетов, названных японцами, то наших меньше, чем японских, но военное превосходство в бою уже дало себя знать. Раньше был расчет теоретический, а сейчас практический.
II мужчина: А что представляет собой Формоза?
I мужчина: Это есть одна из важнейших авиабаз для всего Тихого Океана. Учтите, что если Формоза была… надо полагать, что в ближайшее время от Формозы ничего не останется. Это деморализация сил, около 200.000, это для победоносной японской армии – осиновый кол в ж…, которого никто из них не ожидал.
II мужчина: А наше вмешательство… Манчжурия… политически выиграет?
I мужчина: Я это плохо знаю, сейчас мы открыто не вмешиваемся. Тут, конечно, японцы знают относительно Формозы, всякий дурак догадается. Англия и Америка терпят еще наше вмешательство, но уже беспокоятся, они уже не могут не беспокоиться, хотя они еще смотрят сквозь пальцы, но уже проявляют беспокойство.
II мужчина: Как их положение?
I мужчина: Им выгоднее, чтобы мы стукнули Японию, но чтобы мы не дошли до господства в Китае. Это объективное противоречие.
II мужчина: Каждый дурак поймет.
I мужчина: Через несколько времени, через год возникнет индийский вопрос.
II мужчина: Там нашего влияния нет?
I мужчина: Этот вопрос обязательно начнется.
II мужчина: Там освободительное движение давно уже началось, но последнее время заглохло.
I мужчина: Образуется с течением времени Советский Китай – в Японии настанет революция.
II мужчина: В Японии может быть революция? Там что, уже назрело?
I мужчина: Безусловно, она неизбежна.
II мужчина: Там что, пролетариат настроен революционно?
I мужчина: Там есть разные прослойки пролетариата, но это все развяжется.
II мужчина: Культурно она отстала, Япония, в широких массах?
I мужчина: В широких массах – да.
II мужчина: Школы, образование у них поставлено хорошо?
I мужчина: Хорошо.
II мужчина: Это положительное и<ли> отрицательное явление?
I мужчина: Ведь до поры до времени отрицательное, а потом переворачивается на положительное. Это дело на Востоке – ясно.
II мужчина: Ближайшие годы должны дать важнейшие события.
I мужчина: Да.
II мужчина: Там не может быть буферного положения, как в Испании?
I мужчина: Не может. Должно быть то или другое. Испании нам помогать – куда-то надо далеко ехать, а здесь все под рукой. В этом великая роль СССР. Ради этого можно умереть как враг народа и все-таки… (молчит)
II мужчина: Меня интересует просто – какая ситуация?
I мужчина: Очень интересные события. В год еще, может, и не разрешатся, трудно сказать.
II мужчина: Она больше СССР?
I мужчина: По количеству народонаселения она больше в несколько раз, а по территории мы, вероятно, больше. Она была культурной страной, теперь все отстает.
II мужчина: Вот если Советский Китай будет – это такая махина.
I мужчина: Вот в этом дело, конечно.
II мужчина: В 38 году события будут крупные.
I мужчина: Да, это будет, конечно.
II мужчина: В смысле войны?
I мужчина: Да, пожалуй.
24.00 (Молчание)
II мужчина: Германия может сейчас воевать?
I мужчина: А черт ее знает, по-моему, они раньше должны подумать.
II мужчина: У нас авиация самая сильная в мире, нет такой авиации, как у нас. У нас все готово и все на колесах. Наши части полны военной обстановки, армии на Западе и на Востоке. А всякие части, находящиеся в Белоруссии, Украине, Закавказье, Д<альнем> Востоке, Сибири, они все находятся в мобилизованном составе.
I мужчина: Да, примерно до девяти миллионов.
II мужчина: Да. У нас на Д<альнем> Востоке находятся две армии, одна находится в Хабаровске, другая в Чите. Чита представляет очень крупный стратегический пункт. Сейчас они, конечно, уже ничего не могут сделать. Интересно, я как-то смотрел газету, Америка страшно вооружается. Америка и Англия строят новый флот. По всему видно, идет страшная подготовка всех к войне. У нас на Д<альнем> Востоке сосредоточена вся военная промышленность. Там имеется нефть?
I мужчина: Да, на Камчатке есть и в других местах.
II мужчина: А уголь там имеется?
I мужчина: Есть. Потом там выстроена новая дорога. (молчание)
7.3. 0.05
II мужчина: Формоза – это остров на Тихом океане?
I мужчина: Южнее.
II мужчина: Это японский остров?
I мужчина: Нет, они его заняли.
II мужчина: Когда, сейчас?
I мужчина: Нет, давно.
II мужчина: А раньше он кому принадлежал?
I мужчина: Там было свое население, он принадлежал одно время Китаю.
II мужчина: Китай не имеет промышленности?
I мужчина: Нет, имеет во многих местах горнорудную промышленность – в Северном Китае, в Манчжурии. В Южном Китае железо есть, уголь, он богат ими, и железо еще мало эксплуатировалось, а угольный бассейн – гигантский. Вообще, богатство колоссальное, только все еще мало разработаны металлы. Потом есть текстильные фабрики, главным образом японские, металлургических заводов немного. Вообще, промышленность мало развита.
II мужчина: Промышленность национальная?
Нет, главным образом иностранная.
II мужчина: Концессионная?
I мужчина: Да. Солевая промышленность играла у них крупную роль, потому что это самая крупная из статей государственного бюджета – это был соляной доход.
II мужчина: Китай сам по себе разрознен, там князья и все прочие.
I мужчина: Господствующие классы разделены, а когда мы … то они будут представлять единую силу.
II мужчина: В Советском Союзе сделать сейчас ничего не могут и нечего бояться ему.
I мужчина: Конечно. Уже прошла полоса всяких уступок, вроде КВЖД.
II мужчина: В Китае может установиться такая система – народная?
I мужчина: Очень возможно.
II мужчина: Хорошо. Обычно авиация там вся наша… начиная от командира дивизии.
0.15 (молчание)
0.17
I мужчина: Вот как предстоит завтра?
II мужчина: Вообще, у вас завтрашний день – это страшный 17 год.
I мужчина: Да и перепалка будет – 6 свидетелей, а я буду говорить всем – нет.
II мужчина: Все начинается с этого вопрос?
I мужчина: Это неважно, с того или другого.
II мужчина: Что, завтра закончится и больше вас трогать не будут?
I мужчина: Нет, еще будут.
II мужчина: почему?
I мужчина: Там еще есть кое-какие дела.
II мужчина: Допрос?
I мужчина: Нет, не допрос, а вопросы.
II мужчина: Все уже прошли кроме Ягоды?
I мужчина: Нет, Ягода, врачи.
II мужчина: Это не имеет к вам отношения?
I мужчина: Ягода имеет ко мне отношение.
II мужчина: Врачей сколько – 3?
I мужчина: Не знаю, я не подсчитывал. (пауза) Ну, кто еще остался не допрошенным?
II мужчина: Все политические уже допрошены?
I мужчина: Нет, еще не все. (считает допрошенных) Буланов не допрошен.
II мужчина: Буланов?
I мужчина: Да, это секретарь Ягоды.
II мужчина: Это уже техник, как говорится. Ну вот, остается видный Ягода, там больше политических нет, а там как семечки будут щелкать. Сколько всего? 21 человек?
I мужчина: Да. (молчание)
II мужчина: Сколько времени?
0.25
I мужчина: Уже начало первого, наверное.
II мужчина: Когда вам задают вопросы, вы смотрите в записке?
I мужчина: Нет, я не смотрю, а держу.
0.30 (Молчание)
0.45
I мужчина: Я, кажется, стал жиреть?
II мужчина: Конечно.
I мужчина: И очень сильно?
II мужчина: Будьте уверены. А вот как я похудел. (пауза)
I мужчина: Вот интересно, в крематории сожгут… скажут, забавный был, роман хороший написал. (смеется)
II мужчина: Если меня освободят, я к вашей жене обязательно зайду.
I мужчина: Не зайдете.
II мужчина: Почему не зайду, зайду.
I мужчина: Бояться будете, все же жена Бухарина.
II мужчина: Чего же мне бояться? Я зайду. Меня, наверное, освободят. Мне сказали, что мое дело идет на особое совещание.
I мужчина: Было бы хорошо, если бы вы зашли. Жена испугается.
II мужчина: Да, она мне не поверит.
I мужчина: Да, наверное, не поверит.
II мужчина: А я могу ей рассказать какую-нибудь подробность.
I мужчина: Что же вы ей расскажете?
II мужчина: Я могу рассказать такие подробности, как вы были в тюрьме, письма получали.
I мужчина: Не спасет, все равно. Решит, что был подсажен человек.
II мужчина: Вы мне говорили о своей жене, будто она красивая. Вот я посмотрю ее.
I мужчина: Только вы-то не зайдете, будете бояться.
II мужчина: Чего мне бояться. А она очень красивая?
I мужчина: Да. Вообще, в действительности она в 10 раз красивее, чем на карточке. Очень красива. Вот только у нее стали последнее время волосы падать.
II мужчина: У моей жены тоже выпадают, но это не страшно. У моей жены выпадали, а потом в 10 раз больше волос выросло.
I мужчина: Я люблю, чтобы были длинные волосы, косы, чтобы женщина была женственна. Знаете, я люблю женщин тоненьких, стройненьких, вроде мальчишек, но я не люблю, если они стригут волосы, ведь волосы их очень красят. Правда, иногда бывают красавицы, похожие на мальчика, но все-таки я предпочитаю женщин с косами.
II мужчина: Вы не заметили, у вас лысина заросла. Красавец мужчина с кудрями. Давайте сыграем в шахматы?
I мужчина: Что вы, с ума сошли? Чудак человек. Что они, шутки шутить будут? Какие там шахматы, мне готовиться надо.
II мужчина: А хорошо, что нас в баню сегодня сводили. А вы не бритый, не етый и не питый. Не етый, да? Вас там не забивают?
I мужчина: Как не забивают? Забивают. (пауза)
II мужчина: Я не удивляюсь, что на вас очень нападают, они считают, что вы самая главная фигура на процессе, и считают также, что процесс происходит ради вас. Если бы вы не были арестованы, то не было бы никаких процессов, вот поэтому и нападают.
I мужчина: Да, они так и делают.
II мужчина: Иначе нельзя. Они должны скомпрометировать вас так, чтобы все почувствовали. Ради этого весь процесс.
I мужчина: Да, процесс ради меня и Рыкова.
II мужчина: А что, Рыкова тоже топят?
I мужчина: Его топят не так, как меня. (пауза) Меня могут все-таки трахнуть. Могут сказать: как такого сукина сына не расстрелять?!
II мужчина: Как, в газетах кампания большая?
I мужчина: Громадная.
II мужчина: Вы что, видели?
I мужчина: Да, вся газета заполнена. Я издали рассмотрел, я далеко вижу, старая охотничья привычка.
II мужчина: Почему же вы не врун, все охотники вруны. (пауза) А потом, я слышал, есть одна статья Кольцова. Я ее не видел, но она громовая. [2] Вы Кольцова знаете?
I мужчина: Как же, я его в люди выводил.
II мужчина: Что, он способный?
I мужчина: Да.
II мужчина: Кто вас в “Известиях” заместил?
I мужчина: Таль. Он тоже арестован. Он у меня заместителем сначала был.
II мужчина: Как же он был заместителем?
I мужчина: Когда ко мне недоверие сделалось, его сделали моим заместителем, он мне всякие пакости учинял.
II мужчина: А именно?
I мужчина: Всякие.
II мужчина: А в “Правде” кто был?
I мужчина: Мехлис, он теперь нач<альник> ПУРа.
II мужчина: Он был военным?
I мужчина: Да, в свое время, во время гражданской войны. (пауза)
Ох, как я переживу завтрашний день?
II мужчина: А что?
I мужчина: Так, думаю о нем с ужасом.
II мужчина: Вы боитесь?
I мужчина: Нет, я ничего не боюсь, чего мне бояться, но просто страшно неприятно, ведь 5 свидетелей. (пауза) Знаете, иногда … там свербит. Хотя у вас крайняя плоть обрезана, а тело чище.
II мужчина: Ну, это дело поправимое. Вот с моим сыном такое дело было. Когда ему было 10 месяцев, у него началось нагноение в мешочке, и врач настаивал сделать операцию.
I мужчина: И пришлось сделать брис [3]?
II мужчина: Нет, но…
I мужчина: Ну и сделали бы.
II мужчина: Я сказал: подождем еще немного. Давайте лучше лечить. Потом врач сделал диагноз, что это всегда так бывает у людей, у которых не происходит обрезания, а мы сыну не сделали.
I мужчина: Глупо это.
II мужчина: А я своему сыну не сделал обрезание и поэтому получилась такая история. Вы детей любите?
I мужчина: Я вообще не семейный человек, только здесь я о них вспомнил, а в домашней обстановке я почти не бывал.
II мужчина: А я люблю детей, прямо обожаю, особенно когда им так месяцев 6-7, эти ребята очень интересные.
I мужчина: Вы как думаете, сейчас еще нет часа?
II мужчина: Есть, уже больше часа. Знаете, если бы меня сейчас выпустили, я бы устроился работать заново и взял бы на воспитание мальчика или девочку. Если нас помилуют, то сошлют в глухую местность, куда-нибудь вроде Алтая или еще где-нибудь там. Вы скажите, что не хотите сидеть здесь в глуши и предложите свои писательские услуги.
I мужчина: Нет. Все эти края для оголтелых преступников, для уголовников, рецидивистов, неисправимых.
II мужчина: Мне кажется, что вас в лагеря не пошлют.
I мужчина: А что же сделают?
II мужчина: Вот вас поселят где-нибудь под надзором. Придется вам там безвылазно находиться, положат известную сумму жалования, семью придется забрать, мне кажется, что это в обязательном порядке, семью забирать.
I мужчина: Почему семью?
II мужчина: Это мое собственное предположение. Расскажите что-нибудь. Вот, например, есть такой писатель Ставский, он как будто председатель ассоциации советских писателей?
I мужчина: Ну, Ставский – это не особо хороший писатель. Я лучше Ставского пишу.
II мужчина: (смеется)
I мужчина: Что вы хихикаете?
II мужчина: Это я просто так. Вы на самом деле лучше пишете, чем Алексей Толстой, чем Шолохов. У вас легче читать. Вы лучше пишете, чем Гончаров, чем Писемский.
I мужчина: Разве я пишу так же хорошо, как Алексей Толстой? Да бросьте вы, это уж ваши выдумки.
II мужчина: А что вы думаете, у вас очень хорошо получается, очень хорошо. Вообще, вас не знают как писателя. Вот если ваша книга выйдет, то тогда посмотрите. Вообще, я ценитель неважный, но все-таки могу отличать хорошее от плохого. У нас есть, по существу, 2 писателя: Шолохов и Алексей Толстой, а вы пишете лучше их и даже лучше Писемского. У вас хорошее изложение, хороший язык и эрудиция. У вас язык богатый, книги ваши легко читаются, нет тяжелых выражений.
I мужчина: Господи, что я делаю, я не готовлюсь к завтрашнему дню. (подходит к столу) Хлеб у нас 3-х сортов. А где моя колбаса? (Ищет у II)
II мужчина: У меня нет колбасы.
I мужчина: А что у вас есть!?
II мужчина: Ничего нет.
I мужчина: Что же это вы так обеднели?
II мужчина: Вы, значит, не ели вашу колбасу? Интересно, куда она девалась, я ее не трогал, ваше масло я действительно съел, но я у вас спросил об этом.
I мужчина: Ну как вам не совестно.
II мужчина: Неужели вы есть хотите, вы же ужинали.
I мужчина: Что я ужинал?
II мужчина: как же, котлетку с картошкой, потом компот, после этого опять ели и еще удивляетесь, что вы толстеете. Конечно, вы будете толстеть.
I мужчина: А вы знаете, что толстеют от еды?
II мужчина: Конечно, от чего же еще?
I мужчина: Еще хочу хлеба. (пьют чай)
II мужчина: Я спать хочу. Вы готовьтесь, читайте. Мне жестко спать. Действительно, если бы девочка была, я бы подложил ее под себя. Слушайте, женщина чувствует тяжесть, когда лежишь на ней?
I мужчина: Мне это в голову не приходило.
II мужчина: Так вот, имейте в виду, вы всем корпусом на женщине не лежите, вы как бы частью своего тела находитесь на воздухе.
I мужчина: Откуда вы знаете, как я ложусь?
II мужчина: Вы мельницу никогда не устраивали? Бабу на х.й одеваете и вертите.
I мужчина: Нет, не делал, мне так не требовалось. (вздыхает) Господи, что же будет.
II мужчина: Что будет? Ничего. Вы защитительную речь приготовьте. (пауза) Расскажите что-нибудь. Расскажите какой-нибудь эпизод, как вы девочек любили, а то я засну.
I мужчина: Подождите, я час поработаю, потом что-нибудь расскажу.
II мужчина: За это время я засну. Вы же на днях поработали целых 8 часов. (пауза) Давайте в шахматы сыграем. (пауза) У вас дочь есть?
I мужчина: Есть.
II мужчина: Взрослая?
I мужчина: Взрослая.
Сейчас вы будете спать?
1.20
II мужчина: А что?
I мужчина: У меня есть интересная вещь для вас.
II мужчина: А что именно?
I мужчина: Шахматы.
II мужчина: А вы что, хотите играть в шахматы? Давайте сыграем. Вы что, не хотите сегодня совершенно спать?
I мужчина: Нет.
II мужчина: Ну да, вы хотите больше успеть к процессу. (смеется) Николай Иванович, попробуйте меня нарисовать в таком положении, посмотрите сюда.
I мужчина: Рисовать? Что вы, для этого нет время.
II мужчина: У вас как раз такой карандашик, им очень хорошо рисовать. (пауза) Снимите одеяло.
I мужчина: Для чего?
II мужчина: Так. Оно мешает.
<…>5 (1 садится писать, II спит)
Нач. 1 отделения 12 отдела ГУГБ НКВД
Капитан государств. безопасности: Юшин (ЮШИН)
Опубликовано: М. Гефтер, Г. Павловский. Слабые: заговор альтернативы, М. Век ХХ и мир. 2021 г., с. 367-386.
[1] Речь идет о поэте А.А. Григорьеве.
[2] В “Правде” за 3 марта 1938 г. (№ 61) опубликована статья М. Кольцова “Свора кровавых собак”. Об Н. Бухарине там сказано следующее: “Низко опустив голову, сидит Бухарин, разоблаченное коварное, двуличное, слезливое и злое ничтожество. Давно уже была сорвана маска с Бухарина и его приспешников, давно было показано их подлинное лицо – агентов кулака, адвокатов буржуазии, слуг реставрации капитализма в нашей стране. А сейчас на последней ступени, у последней черты политический интриган и плут разоблачен как руководитель шпионской и террористической воровской шайки, как подстрекатель убийства трех лучших людей нашего народа, трех творцов социалистического государства – Ленина, Сталина, Свердлова. Вот каков он, этот маленький, грязный Бухарин!”
[3] Так в тексте.
