Подлежит возврату во
II часть ОС ЦК ВКП(б)
СТРОГО СЕКРЕТНО
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
ВСЕСОЮЗНАЯ КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ (большевиков)
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ.
№ П3018
27.VII.1936 г.
ЧЛЕНАМ И КАНДИДАТАМ ПОЛИТБЮРО: т.т. Андрееву, Ворошилову, Жданову, Кагановичу, Калинину, Косиору Ст., Микояну, Молотову, Орджоникидзе, Петровскому, Постышеву, Рудзутаку, Сталину, Чубарю, Эйхе.
Тов. Ежову
По поручению т. Сталина посылается Вам для сведения записка тов. Ягода от 26.VII.1936 г. и протокол очной ставки между обвиняемыми Зиновьевым Г.Е. и Каревым Н.А. от 23-25 июля 1936 г.
Приложение: экз. №___________________ на 11 листах.
ЗАВ. ОС ЦК
СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО
СЕКРЕТАРЮ ЦК ВКП(б) ‒
тов. СТАЛИНУ
Направляю Вам протокол очной ставки между ЗИНОВЬЕВЫМ Г.Е. и КАРЕВЫМ Н.А. от 23-25 июля 1936 года.
ЗИНОВЬЕВ Г.Е. сознался в том, что он входил в центр троцкистско-зиновьевского блока и что он – ЗИНОВЬЕВ дал поручение БАКАЕВУ убить тов. КИРОВА и подготовить террористический акт над тов. СТАЛИНЫМ.
НАРОДНЫЙ КОМИССАР
ВНУТРЕННИХ ДЕЛ СОЮЗА ССР
(Г. ЯГОДА)
26 июля 1936 года.
№ 57088
ПРОТОКОЛ ОЧНОЙ СТАВКИ
между обв<иняемым> ЗИНОВЬЕВЫМ Григорием Евсеевичем
и обв<иняемым> КАРЕВЫМ Николаем Афанасьевичем, от 23-25 июля 1936 г.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Посещал ли Вас КАРЕВ в 1932 году на даче, где Вы жили в Ильинском?
Ответ: Да, КАРЕВ у меня в 1932 году на даче в Ильинском бывал.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Часто у Вас бывал КАРЕВ в Ильинском?
Ответ: Насколько помню, в 1932 году не очень часто.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Но все-таки сколько раз?
Ответ: Несколько раз.
Вопрос КАРЕВУ: Вы это подтверждаете?
Ответ: На даче в Ильинском я был один раз.
Вопрос КАРЕВУ: Вообще один раз или в 1932 году один раз?
Ответ: Вообще в Ильинском я был у ЗИНОВЬЕВА только один раз. Это было в 1932 году.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Вы это подтверждаете?
Ответ: Допускаю, что КАРЕВ у меня был в Ильинском только один раз.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Кто был в этот раз кроме КАРЕВА у Вас на даче?
Ответ: Абсолютно не помню.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: КАМЕНЕВ был при КАРЕВЕ на даче в Ильинском?
Ответ: Не помню.
Вопрос КАРЕВУ: КАМЕНЕВ был на даче вместе с ЗИНОВЬЕВЫМ?
Ответ: Да, КАМЕНЕВ был.
Вопрос КАРЕВУ: Напомните ЗИНОВЬЕВУ о лицах, присутствовавших при Вашем посещении его дачи в Ильинском.
Ответ: В Ильинском кроме меня и ЗИНОВЬЕВА были КАМЕНЕВ, БАКАЕВ, ЕВДОКИМОВ, Ольга РАВИЧ и члены семей ЗИНОВЬЕВА и КАМЕНЕВА.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Это верно?
Ответ: Вполне допускаю, что названные КАРЕВЫМ лица действительно были у меня на даче в Ильинском.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: А точно сказать, кто был вместе с КАРЕВЫМ, Вы разве не можете?
Ответ: Нет, не могу.
Вопрос КАРЕВУ: Когда происходила эта встреча, в рабочий день или в выходной?
Ответ: Это было в выходной день.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Это верно?
Ответ: Вполне возможно.
Вопрос КАРЕВУ: Где именно на даче происходили Ваши беседы с ЗИНОВЬЕВЫМ и с другими присутствовавшими лицами?
Ответ: Главным образом на террасе.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Это верно?
Ответ: Да, это верно.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: О чем говорилось в Ильинском в присутствии КАРЕВА и других?
Ответ: Не помню.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Человек приехал из Ленинграда специально к Вам в Ильинское, вскоре после этого он был арестован; неужели Вы так-таки не помните ничего из содержания разговоров при этой встречи?
Ответ: Ничего не помню.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Разговоры ведись на политические темы или частные?
Ответ: Несомненно велись разговоры и на политические темы.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: О троцкистах велись разговоры на этом сборище?
Ответ: Вероятно, говорилось.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: А точно не можете сказать, говорилось или не говорилось?
Ответ: Нет, не могу.
Вопрос КАРЕВУ: О троцкистах говорилось при этой встрече?
Ответ: Да, говорилось.
Вопрос КАРЕВУ: Назывались ли какие-либо фамилии троцкистов?
Ответ: Да.
Вопрос КАРЕВУ: Чьи?
Ответ: В наших разговорах назывались фамилии СМИРНОВА И.Н. и МРАЧКОВСКОГО.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Назывались ли фамилии СМИРНОВА и МРАЧКОВСКОГО и в какой связи?
Ответ: Я допускаю, что о СМИРНОВЕ и МРАЧКОВСКОМ говорилось в связи с тем, что в тот период времени (1932 г.) между группой моих единомышленников и троцкистами завязались сношения и шли переговоры об объединенных действиях в борьбе с партией и сов<етской> властью.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Конкретно эти переговоры велись с СМИРНОВЫМ и МРАЧКОВСКИМ?
Ответ: Мне известно, что ЕВДОКИМОВ в это время вел переговоры с Иваном Никитичем СМИРНОВЫМ об объединенной борьбе с ВКП(б).
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Разве он вел переговоры без Вашего ведома?
Ответ: Нет, ЕВДОКИМОВ был уверен, что мы против этого не будем возражать.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Но для этого ЕВДОКИМОВ должен был иметь какие-то основания?
Ответ: Я, КАМЕНЕВ и ближайшие наши единомышленники, – ЕВДОКИМОВ, БАКАЕВ и КАРЕВ уже в то время считали, что надо путем переговоров с представителями разных антиленинских групп (троцкисты, право-леваки и др<угие>) найти общий путь для объединения и совместной борьбы с ВКП(б). Исходя из этой нашей установки ЕВДОКИМОВ и вел переговоры с Иваном Никитичем СМИРНОВЫМ.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Следовательно, КАРЕВ был в курсе этих переговоров с И.Н. СМИРНОВЫМ?
Ответ: КАРЕВ пользовался полным доверием, как моим, так и ЕВДОКИМОВА и других, и был в курсе дела.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: В Ильинском говорилось только о поисках путей сближения с другими антиленинскими группами или о состоявшемся объединении, в частности, троцкистов с зиновьевцами?
Ответ: О состоявшемся объединении не могло быть речи потому, что оно не состоялось.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: А что дали в результате переговоры ЕВДОКИМОВА с И.Н. СМИРНОВЫМ?
Ответ: ЕВДОКИМОВ и И.Н. СМИРНОВ договорились, что надо совместно выступать против ЦК, надо выбрать момент более удачный, чем прошлый раз, исходя из понесенных нами поражений.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: А кто должен был возглавить эти совместные выступления против ЦК, об этом разве ЕВДОКИМОВ со СМИРНОВЫМ не говорили?
Ответ: Предполагалось создать центр из троцкистов и зиновьевцев.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Предполагалось, или был создан такой центр?
Ответ: До создания центра дело не дошло, я думаю, что центр был бы создан, если бы я и КАМЕНЕВ не были репрессированы и если бы не события, связанные с провалом труппы РЮТИНА.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Вы утверждаете, что центр не был создан?
Ответ: Утверждаю.
Вопрос КАРЕВУ: Расскажите, как было дело?
Ответ: На даче в Ильинском шла речь не только о переговорах, которые велись с троцкистами. ЗИНОВЬЕВ говорил о конкретном достигнутом соглашении с троцкистами и о создании объединенного центра в составе КАМЕНЕВА, ЗИНОВЬЕВА, СМИРНОВА и МРАЧКОВСКОГО и др<угих>.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Это верно?
Ответ: Я это отрицаю.
Вопрос КАРЕВУ: Вы утверждаете, что центр был создан?
Ответ: Я утверждаю, что это было именно так. Я должен заявить следствию, что вскоре после этой встречи в Ильинском я о создании объединенного центра рассказывал зиновьевцу ЯКОВЛЕВУ и троцкисту ЗАЙДЕЛЮ.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Вы настаиваете на своих показаниях?
Ответ: Я настаиваю на том, что центр создан не был и окончательное соглашение достигнуто не было.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Значит, КАРЕВ Вас оговаривает?
Ответ: Я не хочу утверждать, что КАРЕВ меня оговаривает.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Если КАРЕВ Вас не оговаривает, значит он говорит правду?
Ответ: Нет. Центр организован не был.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: О том, что соглашение с троцкистами было достигнуто и объединенный троцкистско-зиновьевский центр был создан, показывает не только КАРЕВ, но и Иван Никитич СМИРНОВ. Станете ли Вы и сейчас утверждать, что такового объединенного центра не было?
Ответ: Я продолжаю утверждать, что центра не было.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Следовательно, СМИРНОВ Вас оговаривает?
Ответ: Следовательно, и СМИРНОВ говорит не то, что было.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Об этом же показывает и МРАЧКОВСКИЙ.
Ответ: МРАЧКОВСКИЙ также показывает неправду.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Об этом же показывает БАКАЕВ, наиболее близкий к Вам человек, пользовавшийся, насколько нам известно, полным Вашим доверием.
Ответ: И БАКАЕВ, который действительно был наиболее близким мне человеком и пользовался моим полным доверием, также показывает неправду.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Ваши ответы насквозь лживы, Вы на протяжении многих лет обманывали органы Советской власти; скрывали от советского государства его врагов и своих соучастников. До сегодняшнего дня Вы скрываете от нас известные Вам факты контрреволюционной деятельности ряда связанных с Вами лиц и работу, которую Вы вели против советского государства. Ваше заявление, что КАРЕВ, БАКАЕВ, СМИРНОВ и МРАЧКОВСКИЙ говорят неправду, ‒ абсурдно. Предлагаем прекратить запирательство и давать откровенные показания.
Ответ: По этому вопросу ничего добавить к своим предыдущим показаниям не могу.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Вы скрываете факт создания троцкистско-зиновьевского центра потому, что вслед за этим признанием Вам придется признать практическую контрреволюционную деятельность, которую Вы проводили совместно с троцкистами и по прямому заданию ТРОЦКОГО.
Ответ: Отрицая факт существования объединенного троцкистско-зиновьевского центра, я исхожу только из того, что троцкистско-зиновьевского центра не существовало.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Чем же вы объясняете, что И.Н. СМИРНОВ, МРАЧКОВСКИЙ, БАКАЕВ, КАРЕВ и ряд других лиц, либо входивших в центр, либо знавших о его существовании, показывают о существовании этого центра с Вашим участием?
Ответ: Объяснить это ничем не могу.
Вопрос КАРЕВУ: Кто персонально говорил на совещании в Ильинском о том, что объединенный центр создан?
Ответ: Об этом в Ильинском персонально говорил ЗИНОВЬЕВ.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Вы и это отрицаете?
Ответ: КАРЕВ говорит неправду, я это не говорил.
Заявление КАРЕВА: Прошу разрешения обратиться к ЗИНОВЬЕВУ – когда я с вами, Григорий Евсеевич, вел совместную борьбу против советской власти и ВКП(б), вы меня никогда не обвиняли во лжи.
Заявление ЗИНОВЬЕВА: Совершенно верно, я никогда КАРЕВА во лжи не обвинял.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Вы и сейчас не имеете оснований обвинять КАРЕВА во лжи, потому что присутствовавший на сборище в Ильинском И.П. БАКАЕВ так же, как и КАРЕВ, показывает, что сообщение о создании центра делали там вы.
Зачитываем вам эту часть показания БАКАЕВА.
Ответ: БАКАЕВ, так же как и КАРЕВ, ошибается. Если я и делал сообщение об объединении с троцкистами на сборище в Ильинском, то во всяком случае не в форме информации о фактическом создании центра.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: А другого сообщения вам не надо было делать, т.к. до сборища в Ильинском на вашей городской квартире вы выслушивали сообщение ЕВДОКИМОВА в присутствии БАКАЕВА о ведшихся переговорах. Зачем было повторять разговор, который уже имел место?
Ответ: Я повторяю, что вообще не помню, говорил ли я в Ильинском при КАРЕВЕ и БАКАЕВЕ на эту тему.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Вы давали КАРЕВУ какие-либо поручения вести нелегальную работу в Ленинграде?
Ответ: Нет.
Вопрос КАРЕВУ: Вам давал ЗИНОВЬЕВ какие-либо поручения вести нелегальную работу в Ленинграде?
Ответ: Да, ЗИНОВЬЕВ мне давал такие поручения.
Вопрос КАРЕВУ: На этом совещании в Ильинском или до этого?
Ответ: И на этом совещании, и до этого мне ЗИНОВЬЕВ давал поручения по ведению нелегальной работы в Ленинграде в части по установлению связи с правыми.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Вы это подтверждаете?
Ответ: Признаю, что КАРЕВ выполнял мои нелегальные поручения по связи с правыми.
Вопрос КАРЕВУ: Какие поручения вам давал ЗИНОВЬЕВ на совещании в Ильинском в 1932 г.?
Ответ: На совещании в Ильинском ЗИНОВЬЕВ мне поручил поговорить с БАКАЕВЫМ о том, чтобы в Ленинграде связаться с людьми, известными БАКАЕВУ.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Вы это поручали КАРЕВУ?
Ответ: Я не помню обстановки, о которой говорит КАРЕВ, но, вообще говоря, мы считали, что пребывание КАРЕВА в Ленинграде нужно использовать для связи с нашими единомышленниками, весьма возможно, что такое поручение было.
Вопрос КАРЕВУ: С кем конкретно вы должны были связаться в Ленинграде?
Ответ: Речь шла о том, чтобы связаться в Ленинграде с группой РУМЯНЦЕВА [1].
Вопрос КАРЕВУ: С группой Владимира РУМЯНЦЕВА?
Ответ: Да с группой Владимира РУМЯНЦЕВА.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Вы это подтверждаете?
Ответ: Я не отказываюсь от утверждения КАРЕВА, что я ему поручал связаться с РУМЯНЦЕВЫМ, хотя не помню был ли специальный разговор по этому вопросу.
Вопрос КАРЕВУ: Для чего вам нужно было связываться с РУМЯНЦЕВЫМ по поручению ЗИНОВЬЕВА?
Ответ: Для осуществления с ним контакта по выполнению задания объединенного троцкистско-зиновьевского центра.
Вопрос КАРЕВУ: О каком конкретном задании шла речь?
Ответ: Речь шла о насильственном устранении СТАЛИНА.
Вопрос КАРЕВУ: Кто передал вам эту директиву?
Ответ: Эту директиву мне передал Г.Е. ЗИНОВЬЕВ.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Вы это подтверждаете?
Ответ: Это чудовищный вымысел со стороны КАРЕВА.
Вопрос КАРЕВУ: Поручение о насильственном устранении т.т. СТАЛИНА и КИРОВА ЗИНОВЬЕВ вам давал с глазу на глаз или в чьем-либо присутствии?
Ответ: Это было в присутствии КАМЕНЕВА и БАКАЕВА.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Арестованный БАКАЕВ эти показания КАРЕВА подтверждает. Продолжаете ли вы это отрицать?
Ответ: Я должен повторить, что это жуткий вымысел.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Вы зря продолжаете запираться. Террорист БАКАЕВ показал следующее: “Признаю, что мне лично ЗИНОВЬЕВ поручил организовать убийство СТАЛИНА в Москве, а КАРЕВУ убийство КИРОВА в Ленинграде…”
Ответ: Я это отрицаю. БАКАЕВ нагло лжет.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: О вашем поручении подготовить убийство тов. СТАЛИНА в Москве показывают арестованные нами террористы РЕЙНГОЛЬД, ПИКЕЛЬ и другие.
Ответ: Они также лгут.
Вопрос ЗИНОВЬЕВУ: Ваше заявление является попыткой скрыть террористов, готовивших убийство т. СТАЛИНА. Вы связывали КАРЕВА с Владимиром РУМЯНЦЕВЫМ, который организовал и осуществил со своей группой убийство тов. КИРОВА. С другой стороны, признанием арестованных нами террористов с точностью установлена тщательная подготовка с их стороны по вашему поручению убийства тов. СТАЛИНА. Все это с бесспорностью подтверждает вашу роль как организатора террора над руководителями партии и советского правительства.
Предлагаем прекратить запирательство и дать откровенные показания.
Ответ ЗИНОВЬЕВА: Перед лицом фактов и улик следствия я должен признать, что КАРЕВ говорит правду.
Я действительно являлся членом объединенного троцкистско-зиновьевского центра, организованного в 1932 году.
Троцкистско-зиновьевский центр ставил главной своей задачей убийство руководителей ВКП(б) и в первую очередь убийство СТАЛИНА и КИРОВА.
Через членов центра И.Н. СМИРНОВА и МРАЧКОВСКОГО центр был связан с ТРОЦКИМ, от которого СМИРНОВЫМ были получены прямые указания по подготовке убийства СТАЛИНА.
Я также признаю, что участникам организации БАКАЕВУ и КАРЕВУ от имени объединенного центра, мною была поручена организация террористических актов над СТАЛИНЫМ в Москве и КИРОВЫМ в Ленинграде.
Это поручение мною им было дано в Ильинском осенью 1932 года.
Я прошу прекратить очную ставку, т.к. буду давать следствию откровенные показания о к.-р. деятельности, как своей, так и связанных со мною лиц.
Г. ЗИНОВЬЕВ.
Записано с наших слов верно и нами прочитано.
Г. ЗИНОВЬЕВ.
ОЧНУЮ СТАВКУ ПРОВОДИЛИ:
НАЧ. СЕКР.-ПОЛИТ. ОТДЕЛА ГУГБ –
КОМИССАР ГОСУДАРСТВЕН. БЕЗОПАСН. 2 РАНГА:
ЗАМ. НАЧ. СЕКР.-ПОЛИТ. ОТДЕЛА ГУГБ –
КОМИССАР ГОСУДАРСТВЕН. БЕЗОПАСНОСТИ 3 РАНГА:
(ЛЮШКОВ)
НАЧ. 3 ОТД. СПО ГУГБ –
КАПИТАН ГОСУДАРСТВЕН. БЕЗОПАСНОСТИ:
(КАГАН)
ВЕРНО: ОПЕРУПОЛНОМ. СПО ГУГБ –
СТ. ЛЕЙТЕНАНТ ГОСУД. БЕЗОПАСНОСТИ:
(СВЕТЛОВ)
РГАСПИ Ф. 17, Оп. 171, Д. 230, Л. 2-16
[1] Румянцев Владимир Васильевич, 1902 года рождения, член ВКП(б) с 1920 г., был секретарем Ленинградского губкома комсомола, секретарем ЦК ВЛКСМ. Исключался из ВКП(б) за фракционную деятельность в 1927 г., восстановлен в 1928 г. После исключения работал в вологодском губфинотделе в должности губернского ревизора. В 1930 г. по партмобилизации работал ответственным исполнителем по учету и распределению кадров на Магнитострое. С 1 апреля 1931 г. по 21 апреля 1934 года работал счетоводом на фабрике им. Слуцкой в Ленинграде. Был обвиняемым на процессе “Ленинградского центра”. По приговору выездной сессии ВКВС СССР был расстрелян в Ленинграде 29 декабря 1934 г.