В.П. Ольберг – Л.Л. Седову
Дорогой Лев Львович, Ваше письмо получено и поручение наполовину выполнено. Завтра отправляю последнюю открытку. Надо Вам сказать, что технически оказалось совершенно невозможным переписать весь текст письма Льва Давыдовича на открытке; поэтому, посоветовавшись с членами правления, я (вернее, моя жена) переписал текст на две открытки, кот. отправляются нами в разное время. Последний № Бюллетеня […]
Л.Л. Седов – В.П. Ольбергу
28 мая 1930 г. Дорогой товарищ Ольберг! Ваша помощь в писании открыток крайне важна – я физически не в состоянии справиться с этим один. Посылаю Вам письмо Л.Д. [1], которое нужно переписать целиком на одну открытку, следовательно, мелким, но разборчивым почерком. Начните открытку с двух-трех незначительных фраз (просьбой писать, запросом о здоровьи […]
В.П. Ольберг – Л.Л. Седову
Дорогой Лев Львович, при сем прилагаю записку тов. Ландау, из кот<орой> Вы увидите, что в задержке адресов не было моей вины. Я охотно буду писать ссыльным товарищам и обязуюсь делать это точно и аккуратно. Какой давать адрес для “отправителя”? Или вообще не делать никаких пометок? Здесь была издана летучка против преследования т.т. в […]
В.П. Ольберг – Л.Л. Седову
Дорогой Лев Львович, Вашу открытку и письмо я своевременно получил. Отвечаю по порядку. 1) Адреса вчера высланы Миллером [1], так что вы, вероятно, уже имеете их. Задержка произошла по очень простой причине. Наше правление до недавнего времени, а отчасти и теперь, представляло из себя шаткий блок двух фракций. На каждом заседании происходили горячие […]
Л.Л. Седов – В.П. Ольбергу
< не позднее 6 мая 1930 г.> Дорогой т. Ольберг, Посылаю вам для немецкого Коммуниста ряд писем из СССР. Переведите все или наиболее значительные. Есть вещи интересные. То же самое следовало бы сделать с письмами из № 10 – обязательно об убийстве т.т. Силова и Рабин<овича>. Вообще мне кажется, что вы должны […]
Л.Л. Седов – В.П. Ольбергу
Дорогой товарищ! Из совершенно достоверного источника нами получено следующее сообщение: В Верхне-Уральском изоляторе, который, как известно, заполнен главным образом нашими товарищами-оппозиционерами (их там 160 человек) произошли два новых массовых избиения наших товарищей. Избиение происходило 5-го и 23-го февраля; причем 23-го помимо зверских избиений товарищей окачивали водой из брандспойтов – это в самый разгар […]
Л.Л. Седов – В.П. Ольбергу
29/IV <1930 г.> Дорогой т<овари>щ, Я получил от Вас сообщение, что Вы мне “завтра” вышлете берлинск<ие> адр<еса>. Между тем прошла полная неделя, и я их не получал. Об этом же (как и о приезде сюда т<овари>шей) я подробно писал т. Мюллеру. От него также ничего. Получил ли он мое письмо? У нас […]
Л.Л. Седов – В.П. Ольбергу
Копия Тов. ОЛЬБ<ЕРГ> Насчет писем в СССР дело будет обстоять так. Я Вам пошлю 3 адр<еса> и буду посылать текст писем Льва Дав<идовича>. Их (письма) надо будет переписывать на откр<ытки> и пересылать по почте по данным адресам. Как только твердо пообещаете – вышлю русские адреса. Что с берлинскими адресами? Почему не отвечает […]
В.П. Ольберг – Л.Л. Седову
V. Olberg Берлин Дорогой Лев Львович, завтра Вам высылаются 3 адреса. Ваше письмо с указаниями насчет отправки Письма ЛД в Союз своевременно получено, переведено и передано по немецким товарищам. Грылевич и Миллер [1] берут на себя выполнение этого дела. Вообще же будет назначена тройка для текущей переправки материалов. Разумеется, я охотно возьму на […]
Л.Л. Седов – В.П. Ольбергу
4/IV <1930 г.>. Дорогой товарищ, Мне необходимы 3-4 берлинских адреса, которые я смогу дать для русск<их> т<овари>щей, чтобы они писали по почте по этим адресам. Адреса должны удовлетворять следующим условиям: 1. Должны быть неизвестные (Грилев<ич>, Мюллер и подобн<ые> – не годятся) 2. Адрес должен быть постоянным, солидным (менять и отменять невозможно). 3. […]