Сов<ершенно> секретно.
СЕКРЕТАРЯМ ЦК ВКП(б) – тов. СТАЛИНУ
– тов. КАГАНОВИЧУ
По письменным заявлениям тов. МУРАДЯНА (зам<естителя> торгпреда но Франции), тов. ВИНОГРАДОВА (сотрудника Торгпредства), уполномоченный Манганэкспорта во Франции МОДЕБАДЗЕ [1] допустил ряд антипартийных выпадов как против руководителей нашей партии, так и мероприятий, проводимых партией в борьбе с контрреволюционным троцкизмом и зиновьевщиной.
В беседе с тов. МУРАДЯНОМ МОДЕБАДЗЕ заявил: “Выступление французских троцкистов липший раз доказывает, что Троцкий и троцкизм выявили себя как контрреволюционная сила, однако подчеркивает, что тов. Сталин сильнее Троцкого в организационных вопросах, что касается вопросов культуры, интеллектуальных и проч. – Троцкий способнее. Он добавил, что об этом, мол, он может лично сказать тов. Сталину”. (Из заявления т. МУРАДЯНА).
Тов. ВИНОГРАДОВ сообщает, что МОДЕБАДЗЕ, будучи с ним в командировке в Булоне, в беседе заявил:
1. “Мы, и в частности Ленин, предлагали Жордания работать вместо с нами, что Жордания и остальная часть грузинской эмиграции по вопросу крестьянства Грузии [2], т.е. в том смысле, что если мы будем в Грузии так же коллективизировать крестьянство, то Грузия нанесет нам нечто вроде смертельного удара”.
2. МОДЕБАДЗЕ систематически читает “Последние новости”, и это чувствуется в его отношениях к мероприятиям, проводимым партией в борьбе против контрреволюционной зиновьевской группы. Например:
По вопросу расстрела контрреволюционеров в Союзе он высказывался в духе газеты “Последних новостей”.
“…почему в Союзе не устроили широкого гласного суда над контрреволюционерами, если это были действительно контрреволюционеры, то чего нам было бояться этого гласного суда и т.д.”
3. МОДЕБАДЗЕ также заявил:
“Рабочий и при капитализме, и у нас при социализме одинаково остается мучеником. Не надо нам ни капитализма, ни социализма – нам нужен мужик”.
4. В высказываниях о Советском Союзе у МОДЕБАДЗЕ проскальзывали шовинистические нотки, выразившиеся в выпячивании Грузии и в том, что Украина богата углем и железом, а Россия ничего не имеет.
“…еще царь Николай сказал, что самый дорогой камень в царской короне – это Грузия”.
По сообщению того же ВИНОГРАДОВА, МОДЕБАДЗЕ связан с некоторыми грузинскими эмигрантами, с неизвестными лицами ведет разговоры по телефону на грузинском языке.
“Одно время лично сам МОДЕБАДЗЕ что-то печатал на пишущей машинке и никого к ней не подпускал”.
Считая заявление т.т. МУРАДЯНА и ВИНОГРАДОВА особо важными и требующими немедленного расследования, просим вашего разрешения на вызов МУРАДЯНА, ВИНОГРАДОВА и МОДЕБАДЗЕ.
Тов. ЭЛИАВА с данным предложением согласен.
ЗАМ. ЗАВ. ОРПО Маленков (Маленков)
УПОЛНОМОЧЕННЫЙ КСК Петруничев (Петруничев)
ЗАВ. СЭП [3] Алиев (Алиев)
26/I [1935 г.]
РГАСПИ Ф. 17, Оп. 171. Д. 210, Л. 119-120.
[1] Здесь и далее в тексте ошибочно – “Мадебадзе”.
[2] Так в тексте, возможно, пропущен фрагмент цитаты.
[3] Сектор экстерриториальных партийных организаций ОРПО.