СТРОГО СЕКРЕТНО
Контроль лит. “Н”
НКВД СССР
ГУГБ
ДВЕНАДЦАТЫЙ ОТДЕЛ
1-е ОТДЕЛЕНИЕ
Разослать: Ежову, Фриновскому
Нач. 12-го отдела ГУГБ НКВД
Запись № 137
разговоров по объекту “В-87”
За 1 февраля 1938 г.
(Бухарин – Зарицкий)
11.30
I мужчина: Нам осталось жить 3-4 дня.
II мужчина: Я рад, что мне осталось столько жить.
I мужчина: Конечно.
II мужчина: Да бросьте Вы.
Что это за жизнь. Люди почему-то так цепляются за жизнь…
А в таких условиях жить…
I мужчина: Мне сказали, что я в этой камере так и останусь.
II мужчина: В этой камере? 25 лет в этой камере? Мало.
I мужчина: Нет.
II мужчина: Ваш следователь Вам сказал, что Вы будете сидеть в этой камере?
I мужчина: Нет, другой.
II мужчина: Есть такой корпус, в который сажают только осужденных. Там такие же условия, но больше свободы, нет такого режима, общение есть. Но вас, конечно, не поместят туда.
I мужчина: мне сказали, что меня в подвале здесь же расстреляют.
II мужчина: (Не слышно)?
I мужчина: Нет. В подвале, около душа.
II мужчина: Душ же не в подвале.
I мужчина: А это в подвале. Два дня осталось.
II мужчина: Вы, конечно, будете выступать?
I мужчина: Я ничего не буду говорить.
II мужчина: Надо сказать несколько слов в пользу государства, в пользу своего следователя, что умный человек. (пауза)
А Радек молодец, хорошо сказал.
I мужчина: Он, по-моему, долго говорил.
II мужчина: С час.
I мужчина: Он, и Пятаков хорошо выступил.
II мужчина: Бывший председатель Киевского Чека.
Потом он работал на транспорте последнее время, был зам<еститель> Наркомтяжпрома. В газетах все писали.
I мужчина: Я не читал.
II мужчина: Неужели не следил<и> за процессом?
Я внимательно следил, как будто чувствовал, что сам буду сидеть.
Вы деревенскую простоквашу любите?… Да вы даже в деревне не жили, а я спрашиваю.
I мужчина: Как же не жил? в Смоленске, в Макарове.
II мужчина: Ну, это 2 недели.
I мужчина: Я жил у мужиков, а вы…
II мужчина: (перебивает) Ну как же, я у самих мужиков жил. Вы знаете, кто мой отец был?
Кузнец, и имел 4 десятины земли.
I мужчина: Я хорошо знаю деревенский быт.
II мужчина: А?
I мужчина: Я хорошо знаю деревенский быт. Вы счастливы (пауза), я вам завидую, правда. Я не вижу своего конца.
II мужчина: В Колыму, поедем.
I мужчина: Не знаю, но вы не поедете в Колыму. Это уже совершенно ясно (пауза). Если бы мне уехать в Англию, я бы сделал там громаднейшую работу. Я бы сделался фигурой против Троцкого, своими книгами. У меня ведь там все ученые книги (пауза).
В Китай послали бы…Я с китайцами был в хороших отношениях, я ведь съезды там проводил, в компартии (пауза).
II мужчина: Я вчера очень долго не мог уснуть.
I мужчина: (Смеется)
II мужчина: Что вы смеетесь?
I мужчина: Такой парень, спит, как сурок, а говорит, что не мог уснуть.
II мужчина: Ведь вы больше моего спите.
I мужчина: Ну что вы! (пауза)
17.40 Пришел 1-й
II мужчина: Есть хотите?
I мужчина: Нет, я не хочу.
II мужчина: Он сказал, что если вы захотите кушать, то позовите его. Сколько времени?
I мужчина: Около 5 часов. Ужасный воздух у нас.
II мужчина: Так откройте форточку. Что, ваш следователь пришел?
I мужчина:. Нет. У него опасная операция миновала. У него завтра что-то будет.
II мужчина: Какие новости?
I мужчина: Никаких особенно новостей нет.
II мужчина: Сколько времени было, когда вы туда пошли?
I мужчина: Не помню. Я там сидел и писал.
II мужчина: Как писали?
I мужчина: Да так, сидел и писал.
II мужчина: А он что, сидел с вами? Как насчет процесса? А сроки не изменились?
I мужчина: Нет. Да это меня совершенно мало интересует.
II мужчина: У вас настроение стало лучше. Почему? Потому что ваш следователь придет, да? Это вы точно знаете, что придет?
I мужчина: Его жена сказала, что его операция миновала, что завтра что-то будет. Я устал.
II мужчина: Ну расскажите про допрос.
I мужчина: Да я там писал.
II мужчина: Кто вместо него?
I мужчина: Я не спрашивал, я вообще был в таком положении, что мне неудобно было спрашивать.
II мужчина: Скажите, в списке, в котором написано, кто идет на допрос, моя фамилия [1] не упоминалась?
I мужчина: Не знаю, кажется, нет. Между прочим, я спрашивал насчет свидания.
II мужчина: Ну?
I мужчина: Он говорил, что очень строго и скупо.
II мужчина: Он сказал, что очень скупо в присутствии надзирателя?
I мужчина: Да.
II мужчина: Это все зависит от следователя.
I мужчина: Почему от следователя?
II мужчина: На, а от кого же?
(молчание)
I мужчина: Я вспоминаю все характеры учеников, у всех у них есть прозвища. Почти на всех сочинены стихи… У вас были прозвища?
II мужчина: Нет. Я учился в еврейском училище.
I мужчина: Там не было таких нравов – давать прозвища и писать стихи?
II мужчина: Нет.
Чего же вы не спите сейчас, вам ужин принесут, полежите немного.
I мужчина: Благодарю вас. (пауза) Ну что, интересно?
II мужчина: Нет. Газетная статья, человек, который не знает нашей действительности. Некоторые наивные люди восхищаются. Сам он восторгается некоторыми вещами.
I мужчина: А мне кажется, что ничего особенного в этом нет.
II мужчина: Подходит, как человек, не знающий истины.
(молчание)
Вы его хотите читать?
I мужчина: Нет, у меня с сердцем плохо.
18.00 (молчание)
<НАЧАЛЬНИК I-го ОТДЕЛЕНИЯ 12 ОТДЕЛА ГУГБ НКВД
СТ. ЛЕЙТЕНАНТ ГОС. БЕЗОПАСНОСТИ: (ЮШИН)>
Опубликовано: М. Гефтер, Г. Павловский. Слабые: заговор альтернативы, М. Век ХХ и мир. 2021 г., с. 259-262.
[1] Первоначально было “моё фамилиё не упоминалось?”, последующие исправления внесены от руки.
