V. Olberg

Raumerstr. 19

Berlin N 58

Дорогой Лев Давыдович!

Спасибо за Ваше письмо от 23-ьего февраля, я его своевременно получил. За это время произошел раскол в Ленинбунде. Объединение с веддингской группой еще не состоялось, хотя, возможно, оно могло бы состояться. Веддингцев я знаю поверхностно; лучше других – т. Миллера, переводчика Вашей работы о программе Коминтерна и лидера большой группы. Раньше в Веддинге было две группы, недавно они объединились. Миллер говорил мне, что они стоят за скорейшее объединение с группой Грылевича, так как обе группы солидарны по всем принципиальным вопросам. Нельзя даже сказать, что у них различные взгляды по вопросу о профсоюзной тактике. В веддингской группе есть товарищи, кот<орые> солидарны с партией по этому вопросу, есть, далее, товарищи, кот<орые> решительно стоят за организацию новых профсоюзов, т.е. единого мнения группа не имеет. То же относится к группе Грылевича. У меня такое чувство, будто Грылевич не спешит с объединением.

Понятно, что как человек новому мне говорят не всё, и поэтому мне трудно сказать, единственное ли это препятствие к объединению. Во всяком случае, я полагаю, что в течение марта обе группы будут слиты.

Я с Вами согласен, что периодическое издание имеет предпосылкой такое слияние. Но, если такое слияние задержится надолго, тогда, по-моему, нельзя откладывать постановку издания. Оно, ясно, должно быть открыто для тех и других. Кое-кто из группы Гр<ылевича> хочет издавать газету без веддингцев. Разумеется, это не дело.

В Пфальце выходит ежемесячный листок “Пионер”. Этот листок, пожалуй, надо будет прекратить после выхода газеты фракции б<ольшеви>ков-ленинцев, чтобы не создавать конкуренции.

Я написал в Латвию касательно опубликования Вашей работы на латышском языке. По получении ответа сообщу Вам.

Созвать международную конференцию теперь, конечно, трудно, но безусловно нужно скорей созвать всегерманскую. Слияние, газета, конференция – вот что тут нужно. О такой конференции, помимо всего, будут писать. Необходимо положить заговору молчания широкой коммунистической прессы конец. Как это сделать: а) конференция (конечно, не только для этого), b) проведение кампании, скажем, о Блюмкине, и как следует, по-настоящему (пассивность всюду ужасная), с) выступления на всех устройствах партии.

Независимо от этого и для этого организация краткосрочных курсов, напр<имер>, 3 мес<яца>, в течение которых наши товарищи основательнее ознакомились бы с ленинизмом. Трудно идти нашим товарищам в массы, не будучи готовыми к самым серьезным боям. Организовать такие курсы в Берлине можно. Партия упустила сделать это; в годы упадка марксистской мысли это понятно. Фракция обязана сделать все что возможно и тут. Я берусь составить подробный проект.

Пока всё.

Привет!

Ваш В. Ольберг

Берлин, 1 марта 1930 г.

Harvard, Houghton Library, Leon Trotsky Exile Papers, MS Russ 13.1, 3667.