Протокол допроса Б.О. Ольберг

  Перевод с немецкого.   ПРОТОКОЛ ДОПРОСА ОЛЬБЕРГ, Бетти Оттовны, от 26 апреля 1936 года. –   ОЛЬБЕРГ Б.О., 1906 г. рождения, урож<енка> Германии, подданства Гон­дурас, быв<ший> член КПГ, исключена в связи с делом мужа, троцкиста. До ареста находилась на иждивении мужа. Ее муж – ОЛЬБЕРГ Валентин – арестован по одному с ней делу.   […]

Протокол допроса В.П. Ольберга

  ПРОТОКОЛ ДОПРОСА ОЛЬБЕРГА, Валентина Павловича, ‒ от 23 апреля 1936 года.   ОЛЬБЕРГ В.П. ‒ 1907 года рождения, подданства Гондурас, бывш<ий> член КПГ, исключен как троцкист, препода­ватель Горьковского пединститута.   Вопрос: На допросе от 29/III-с<его> г<ода> Вы показали, что Курт РОБЕЛЬ приезжал из Берлина в СССР в сентябре-ок­тябре 1935 года как турист. Продолжаете ли […]

Протокол допроса А.Х. Кантора

  ПРОТОКОЛ ДОПРОСА КАНТОРА Александра Харитоновича –  от 22-го апреля 1936 года   КАНТОР А.Х., 1899 г<ода> рожд<ения>, член ВКП(б) с 1920 г., быв<ший> троцкист. До ареста доцент кафедры истории Горьковского педагогического института.   Вопрос: Что Вам известно о связях Горьковской организации в Москве? Ответ: Мне о связях горьковской организации в Москве ничего не известно. […]

Протокол допроса В.П. Ольберга

  ПРОТОКОЛ ДОПРОСА ОЛЬБЕРГА, Валентина Павловича, от 21 апреля 1936 г.   ОЛЬБЕРГ В.П., 1907 г. рождения, подданства Гондурас, б<ывший> чл<ен> КПГ, исключен как троцкист, препода­ватель Горьковского пединститута.   Вопрос: Известен ли Вам кто-либо из участников троцкист­ской террористической организации в Москве, кроме названных Вами в предыдущих показаниях? Ответ: Больше мне из троцкистов в Москве никто […]

Протокол допроса Х.Г. Гуревича

  ПРОТОКОЛ ДОПРОСА ГУРЕВИЧА, ХАЦКЕЛЯ ГЕСЕЛЕВИЧА, ‒ от 20 апреля 1936 года   ГУРЕВИЧ Х.Г. ‒ 1909 г<ода> р<ождения>, урож<енец> г. Риги, быв<ший> член комсомо­ла Латвии с 1925 г. по 1929 г., бывш<ий> член КПГ с 1929 г. по 1933 г. До ареста – заведующий транспортной группой Ленинградского Отделения “Союзпушнины”.   Вопрос: На предыдущем допросе […]

Спецсообщение Г.Г. Ягоды И.В. Сталину с приложением протокола допроса И.К. Федотова

  СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО. СЕКРЕТАРЮ ЦК ВКП(б) тов. СТАЛИНУ   I. Направляю показания ФЕДОТОВА И.К. от 20/IV-36 г. и ОЛЬБЕРГА В.П. [1] от 21/IV-36 г. Из этих показании устанавливается: 1) что организация готовила террористический акт 1 мая 1936 года на Красной площади в Москве; 2) ОЛЬБЕРГОМ, ФЕДОТОВЫМ и арестованным по делу КАНТОРОМ был тщательно разработан план […]

Протокол допроса Ф. Виргина

  Перевод с немецкого. ПРОТОКОЛ ДОПРОСА ВИРГИНА Фрица  от 11/IV-1936 года.   ВИРГИН Ф.Г., 1912 г<ода> р<ождения>, ур<оженец> г. Берлина, чл<ен> КПГ. До ареста работал старшим сварщиком тракторно-ремонтного завода в г. Энгельсе.   ВОПРОС: На предыдущем допросе Вы скрыли от следствия ряд важных обстоятельств, касающихся Вашей контрреволюционной троцкистской работы. Следствие требует от Вас исчерпывающих показаний. […]

Протокол допроса С.А. Ольберг-Браун

ПРОТОКОЛ ДОПРОСА  ОЛЬБЕРГ-БРАУН, Суламифь Александровны. от 7-го апреля 1936 года.   ОЛЬБЕРГ-БРАУН С.А., 1909 г<ода> рожд<ения>, уроженка г. Берлина, гр<аждан>ка СССР, член КПГ с 1929 г. (с перерывом, исключалась как троцкистка), быв<шая> жена Валентина ОЛЬБЕРГА, до ареста машинистка-переводчица Исполкома МОПРа.   Вопрос: На допросе 5/IV-1936 года Вы признали, что о приезде В. ОЛЬБЕРГА в Москву […]

Спецсообщение от Г.Г. Ягоды Н.И. Ежову с приложением протокола допроса Ф. Виргина

  СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО. СЕКРЕТАРЮ ЦК ВКП(б) – тов. ЕЖОВУ.   Дальнейшим следствием по делу контрреволюционной троцкистской организации установлено: 1. Названный в показаниях эмиссара Троцкого В. ОЛЬБЕРГА Фриц ВИРГИН как переброшенный из-за кордона для террористической деятельности показал, что он – участник троцкистской организации, является убежденным террори­стом и считает участие в организации террористическо­го акта своей важнейшей задачей. […]

Протокол допроса Л.Х. Розенблюма

  ПРОТОКОЛ ДОПРОСА РОЗЕНБЛЮМА, ЛЕЙБЫ ХАИМОВИЧА, от 3-го апреля 1936 года.   РОЗЕНБЛЮМ Л.Х. – 1904 г. рождения, урож<енец> гор. Борисова, член ВКП(б) с 1923 года, до ареста заведующий культоделом газеты “Звезда” в гор. Минске.   Вопрос: Вы подали из тюрьмы заявление, в котором просите вызвать Вас на допрос для дачи дополнительных показаний по делу. […]