СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО.
СЕКРЕТАРЮ ЦК ВКП(б) –
тов. СТАЛИНУ
Направляю Вам протокол очной ставки арестованных ПЯТАКОВА Ю.Л. с СЕРЕБРЯКОВЫМ Л.П. от 17 января с<его> <года> [1].
Очной ставкой подтверждены и уточнены прежние показания ПЯТАКОВА и СЕРЕБРЯКОВА.
НАРОДНЫЙ КОМИССАР
ВНУТРЕННИХ ДЕЛ СОЮЗА ССР: Ежов (ЕЖОВ)
19 января 1937 года
№ 55376
[Резолюция И. Сталина: Арх<ив>. Ст.]
РГАСПИ Ф. 17, Оп. 171, Д. 273, Л. 80.
ПРОТОКОЛ ОЧНОЙ СТАВКИ.
между обвиняемыми ПЯТАКОВЫМ Ю.Л. и СЕРЕБРЯКОВЫМ Л.П.
от 16 января 1937 года
Вопрос ПЯТАКОВУ: Вчера на очной ставке с РАДЕКОМ вы подтвердили все ранее данные вами показания. Подтверждаете ли Вы сегодня на очной ставке с СЕРЕБРЯКОВЫМ все ранее данные вами показания?
Ответ: Все подтверждаю.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Подтверждаете ли вы все ранее данные вами показания?
Ответ: Да, подтверждаю.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Ранее Вы показали, что вы входили в состав действующего параллельного троцкистско-зиновьевского центра. Подтверждаете ли вы это?
Ответ: Да, подтверждаю.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Когда, при каких обстоятельствах Вы вошли в этот центр? От кого Вы узнали об образовании запасного центра и что вам известно о его деятельности?
Ответ: Первую информацию об организации запасного центра я получил от МРАЧКОВСКОГО осенью 1932 года. Подтверждение об организации этого центра я получил от ПЯТАКОВА в Гаграх в 1933 году.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Что именно Вам говорил ПЯТАКОВ в 1933 году в Гаграх?
Ответ: ПЯТАКОВ мне рассказал об организации запасного центра. Он также информировал меня о своем свидании с СЕДОВЫМ в Берлине и об установках Троцкого о необходимости положить в основу практической борьбы троцкистской организации в СССР террористическую и вредительскую деятельности. Тогда же мы условились об областях практической контрреволюционной деятельности – его, ПЯТАКОВА, и моей, СЕРЕБРЯКОВА. Мы условились, что я возьмусь руководить вредительством на транспорте и возьму на себя также троцкистскою организацию Закавказья, поскольку я был связан с Буду МДИВАНИ.
Вопрос ПЯТАКОВУ: Подтверждаете ли Вы эти показания СЕРЕБРЯКОВА?
Ответ: Да, подтверждаю.
Вопрос ПЯТАКОВУ: Имеете ли что-нибудь добавить к показаниям СЕРЕБРЯКОВА о вашем разговоре с ним?
Ответ: Тогда разговор был, главным образом, такого характера. Мы узнали друг у друга, известно ли нам о решении основного центра об образовании запасного центра и о составе его. Я оказал, что мне это известно от КАМЕНЕВА, а СЕРЕБРЯКОВ передал, что он знает о таком решении от МРАЧКОВСКОГО. Тогда СЕРЕБРЯКОВ сказал, что он берет на себя линию закавказскую и руководство вредительством на транспорте и организационную работу по Закавказью. Я же сообщил, что занялся троцкистской организацией по Украине и займусь вредительством промышленности.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Вы показали, что в вашу задачу входило руководство деятельностью троцкистской организации Закавказья. Что вы должны были делать практически в этом направлении?
Ответ: В первую очередь речь шла об организации центра троцкистской организации Закавказья.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Для каких целей?
Ответ: Для руководства всей контрреволюционной деятельностью и в первую очередь проведением директив Троцкого по диверсии и террору.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Когда у Вас были последующие встречи с ПЯТАКОВЫМ?
Ответ: Мы с ним встречались у меня на квартире в 1934 году. Это была частная встреча, никаких вопросов не затрагивали. Последующая встреча была в 1934 году летом. ПЯТАКОВ я и Буду МДИВАНИ были в ресторане по Тверской ул., в Погребке. Там вопросы ставились о грузинских делах. На наш упрек Мдивани, что им в Закавказье мало сделано, Буду Мдивани поставил в первую очередь вопрос об утверждении центра организации, который он наметил.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Кто был назван?
Ответ: КАВТАРАДЗЕ, КИКНАДЗЕ, ЧИХЛАДЗЕ и сам МДИВАНИ.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Что рассказывал МДИВАНИ о деятельности организации?
Ответ: Он только рассказывал об образовании центра, который был нами санкционирован. Мы тогда же предложили ему развернуть работу террористической организации, объединив всех кого можно на борьбу с руководством ВКП(б).
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: О ком, в частности, шла речь, когда говорили относительно объединения всех сил?
Ответ: О всех местных националистах – о грузинских меньшевиках, дашнаках, мусаватистах.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Такие указания дали Вы и ПЯТАКОВ – МДИВАНИ?
Ответ: Да.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Еще какие вопросы Вы обсуждали с МДИВАНИ?
Ответ: МДИВАНИ поднял вопрос о необходимости организации террористического акта над БЕРИЯ. Мы сказали ему, что разрозненные действия нецелесообразны, что основной задачей является подготовка тер<рористического> акта над СТАЛИНЫМ. Он – МДИВАНИ должен организовать террористическую группу в Закавказье на предмет организации покушения на СТАЛИНА в первую очередь и иметь в запасе группу для организации одновременно покушения над БЕРИЯ. Речь шла о том, что террористический акт над БЕРИЯ не отменяется, но что он не должен быть совершен раньше, чем будет совершен тер<рористический> акт над СТАЛИНЫМ. Для этого он – МДИВАНИ должен сформировать террористические группы из местных людей и быть наготове.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Назвал ли МДИВАНИ тогда людей, которые могут быть привлечены к организации террора?
Ответ: Называл он ЧИХЛАДЗЕ как могущего быть организатором этих террористических групп.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Поинтересовались ли вы тогда, что из себя представляет ЧИХЛАДЗЕ?
Ответ: Да, он дал о нем характеристику как о боевом, подготовленном человеке.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: А террористическая группа против тов. СТАЛИНА где должна была действовать?
Ответ: Она должна была действовать в Тифлисе на случай приезда туда Сталина, или в Сочи.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Какие еще поручения имел МДИВАНИ от Вас и ПЯТАКОВА?
Ответ: Ему были даны указания о необходимости развертывания вредительской деятельности. МДИВАНИ говорил, что больших объектов для вредительской деятельности в Закавказье нет, но он все же выделит специально для вредительской диверсионной деятельности КИКНАДЗЕ.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Где намечалось осуществить вредительство и диверсии?
Ответ: МДИВАНИ говорил, что он имеет в виду энергетические предприятия Закавказья, где возможно провести диверсионные акты.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: В своих показаниях Вы говорили о вредительстве на новостройках.
Ответ: Да, об этом также шла речь.
Вопрос ПЯТАКОВУ: Подтверждаете ли вы вашу встречу в 1934 году с СЕРЕБРЯКОВЫМ и МДИВАНИ в ресторанчике?
Ответ: Да, встречу я подтверждаю.
Вопрос ПЯТАКОВУ: А по существу – что рассказывает СЕРЕБРЯКОВ об этой встрече?
Ответ: Подробности у меня в памяти не сохранились, но в общих чертах все, что говорит СЕРЕБРЯКОВ, соответствует действительности.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Когда была у Вас следующая встреча с ПЯТАКОВЫМ?
Ответ: Летом в 1935 году в кабинете ПЯТАКОВА в Наркомтяжпроме.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Вы пришли туда, заранее договорившись с ним?
Ответ: Да, по его звонку.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Что произошло в кабинете?
Ответ: ПЯТАКОВ информировал меня о деятельности организации в плане вредительства и подготовке террористических актов, в частности, он говорил, что имеется террористическая группа у СОКОЛЬНИКОВА. Говорил он также о своей вредительской работе на Украине и в Западной Сибири. Кроме того, обсуждался вопрос о необходимости контакта с правыми.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Что говорил ПЯТАКОВ о правых?
Ответ: Речь шла о привлечении в центр ТОМСКОГО.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: О том, что контакт с правыми уже установлен, ПЯТАКОВ вам говорил?
Ответ: Нет, речь шла только о том, чтобы привлечь ТОМСКОГО.
Вопрос ПЯТАКОВУ: Как Вы говорили?
Ответ: Эта встреча состоялась после моей встречи с СОКОЛЬНИКОВЫМ. Я рассказал СЕРЕБРЯКОВУ о моем разговоре с СОКОЛЬНИКОВЫМ о необходимости активизации работы и о том, что намечается встреча СОКОЛЬНИКОВА с ТОМСКИМ. Я говорил СЕРЕБРЯКОВУ о террористической группе ЗАКС<А>-ГЛАДНЕВА, ТИВЕЛЯ и ФРИДЛЯНДА, которая связана с СОКОЛЬНИКОВЫМ. Я рассказывал ему также относительно того, что у меня имеется организация Украинская, Западносибирская.
Вопрос ПЯТАКОВУ: Что вы говорили СЕРЕБРЯКОВУ относительно украинской организации?
Ответ: Я говорил о наличии украинского центра. Не могу сейчас припомнить, по всей вероятности, перечислял и фамилии. Если перечислял, то мог перечислить ГОЛУБЕНКО, ЛОГИНОВА.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Какие фамилии перечислял ПЯТАКОВ?
Ответ: Как раз вот эти самые фамилии.
ПЯТАКОВ: Я рассказывал СЕРЕБРЯКОВУ относительно того, что во исполнение директив, данных ТРОЦКИМ о вредительстве, эта организация приступила к работе, в частности, ЛОГИНОВ в области коксохимической промышленности ведет вредительскую деятельность.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Говорил ли вам ПЯТАКОВ относительно вредительской деятельности РАТАЙЧАКА?
Ответ: Да.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Говорил ли ПЯТАКОВ вам относительно подрывной деятельности в военной промышленности?
Ответ: Говорил.
Вопрос ПЯТАКОВУ: В разговоре с СЕРЕБРЯКОВЫМ шла речь относительно установок ТРОЦКОГО, в частности, на поранение СССР в войне?
Ответ: Да, разговор об этом был.
Вопрос ПЯТАКОВУ: Что именно говорилось?
Ответ: Тогда это еще не было конкретизировано, Я ему передавал директиву Троцкого по этому вопросу со слов РАДЕКА. Этот разговор носил больше информационный характер.
Вопрос ПЯТАКОВУ: Вы осведомили СЕРЕБРЯКОВА о директивах Троцкого, которые имелись к этому периоду времени?
Ответ: Да, он был осведомлен.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Вы подтверждаете это?
Ответ: Да.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Были ли встречи еще после 1935 г.?
Ответ: Нет.
Заявление ПЯТАКОВА: Я в предшествующих показаниях спутал год. Я показал, что встреча в Гаграх была в 1934 году. Действительно же она была в 1933 году.
Заявление СЕРЕБРЯКОВА: Когда в 1935 г. ПЯТАКОВ меня информировал о террористических группах, нами обсуждался вопрос относительно организации террористического акта над ЕЖОВЫМ. Организацию этого террористического акта я взял на себя.
Мотивировалось это тем, что ЕЖОВ – Секретарь ЦК ВКП(б), ведет активную работу по разгрому троцкистской организации.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Вы взяли на себя выполнение террористического акта над т. ЕЖОВЫМ?
Ответ: Да.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Что во исполнение этого решения вы сделали?
Ответ: Я разговаривал с Буду МДИВАНИ. Я предложил ему организовать для этого террористическую группу в Закавказье.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Как вы намерены были использовать эту террористическую группу?
Ответ: Вызвать ее в Москву для организации покушения над ЕЖОВЫМ.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Как и когда вы предполагали вызван ее в Москву?
Ответ:- МДИВАНИ должен был сообщить, что такая группа организована и ждать моих указаний о времени ее выезда в Москву.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Когда этот разговор был у вас с МДИВАНИ?
Ответ: Он был после разговора с ПЯТАКОВЫМ в 1935 г.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Что после этого сообщил вам МДИВАНИ?
Ответ: Мы с ним больше не виделись.
Вопрос ПЯТАКОВУ: Вы подтверждаете показания СЕРЕБРЯКОВА о Вашем совместном решении организовать террористический акт над тов. ЕЖОВЫМ?
Ответ: Да, подтверждаю. Такое решение действительно было, и мы с СЕРЕБРЯКОВЫМ об этом говорили.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: По поводу вашей вредительской работы на транспорте. Где и когда происходил разговор с ПЯТАКОВЫМ относительно вредительской работы на транспорте?
Ответ: Первый разговор был в Гаграх осенью 1933 г. Говорилось о том, что параллельно с вредительской работой в промышленности, которой руководил ПЯТАКОВ, необходимо организовать вредительскую деятельность и на транспорте. Поскольку я хорошо знаком с транспортом, это дело я взял на себя. ПЯТАКОВ мне назвал фамилию ЛИВШИЦА, которого рекомендовал, как члена организации, с которым мне необходимо установить связь для совместной вредительской деятельности на транспорте.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Еще о каких людях шла речь с ПЯТАКОВЫМ?
Ответ: Я тогда назвал ПЯТАКОВУ фамилию АРНОЛЬДОВА, которого я намеревался привлечь к вредительской работе в первую очередь.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Были ли еще разговоры с ПЯТАКОВЫМ о вредительской работе на транспорте?
Ответ: Конкретных разговоров больше не было.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: А в присутствии МДИВАНИ поднимался вопрос относительно того, что закавказской организации надо проводить вредительскую работу на транспорте?
Ответ: Да, говорили. МДИВАНИ говорил, что и для этого люди у них найдутся, но фамилии не называл.
Вопрос ПЯТАКОВУ: Подтверждаете ли вы показания СЕРЕБРЯКОВА?
Ответ: Да, полностью подтверждаю. Могу дополнить только тем, что в 1935 г., насколько я помню, во время нашего разговора с СЕРЕБРЯКОВЫМ речь шла уже о том, что связь с ЛИВШИЦЕМ у СЕРЕБРЯКОВА была установлена.
Вопрос ПЯТАКОВУ: А по существу вредительской организации на транспорте, о людях шла речь?
Ответ: Так как я транспортного хозяйства совершенно не знаю и люди мало знакомы мне, я не расспрашивал об этом СЕРЕБРЯКОВА. Он самостоятельно вел эту работу. Для меня было достаточно общих сообщений, что работа ведется и связи установлены.
Вопрос ПЯТАКОВУ: Разве не было разговора с СЕРЕБРЯКОВЫМ, в какой мере Вы можете содействовать ему в задаче разрушения транспорта, организовав вредительство на предприятиях промышленности, которые обеспечивают транспорт?
Ответ: Вообще такой разговор был, но был ли этот разговор с СЕРЕБРЯКОВЫМ, не помню.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Такой разговор подымался?
Ответ: Такой разговор был в Гаграх в 1933 году.
ПЯТАКОВ: Это верно.
СЕРЕБРЯКОВ: В последующем разговора не было.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: О директивах Троцкого кто информировал вас – ПЯТАКОВ или РАДЕК?
Ответ: РАДЕК.
Вопрос СЕРЕБРЯКОВУ: Имеете ли Вы какие-либо вопросы ПЯТАКОВУ?
Ответ: Нет,
Вопрос ПЯТАКОВУ: А у Вас СЕРЕБРЯКОВУ?
Ответ: Тоже нет.
Ответы на вопросы с наших слов записаны верно, нами прочитаны –
Очную ставку проводил:
НАЧАЛЬНИК 4 ОТДЕЛА ГУГБ –
КОМИССАР ГОСУД. БЕЗОПАСНОСТИ 3 РАНГА – КУРСКИЙ.
ЗАМ. НАЧ. 4 ОТДЕЛА ГУГБ –
СТАРШИЙ МАЙОР ГОСУД. БЕЗОПАСНОСТИ – Б. БЕРМАН
ПРИСУТСТВОВАЛИ:
ОПЕР. УПОЛН. 3 ОТД. ГУГБ –
МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ ГОС. БЕЗОПАСНОСТИ – ФРАДКИН.
ОПЕР. УПОЛН. 7 ОТД. ГУГБ –
СТ. ЛЕЙТЕНАНТ ГОС. БЕЗОПАСНОСТИ – КЕДРОВ.
ПОМ. НАЧ. 7 ОТД. 4 ОТДЕЛА ГУГБ –
КАПИТАН ГОС. БЕЗОПАСНОСТИ – Л. КОГАН.
Верно:
/ СТАРШИЙ ИНСПЕКТОР 8 ОТДЕЛА ГУГБ –
ЛЕЙТЕНАНТ ГОСУД. БЕЗОПАСНОСТИ: Клыков (КОЛАНСКИЙ)
РГАСПИ Ф. 17, Оп. 171, Д. 273, Л. 81-92.
[1] Протокол очной ставки датирован 16 января 1937 г.
