Спецсообщение Г.Г. Ягоды Н.И. Ежову с приложением протокола допроса Н.Б. Розенфельда

 

СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНО.

СЕКРЕТАРЮ ЦК ВКП(б) –

тов. ЕЖОВУ.

 

Направляю вам протоколы допросов:

 

1) РОЗЕНФЕЛЬДА, Николая Борисовича, от 3/IV-35 г.;

2) РОЗЕНФЕЛЬДА, Бориса Николаевича, от 3/IV-35 г.;

3) ЧЕРНОЗУБОВОЙ, Евгении Эмильевны, от 2/IV-35 г.;

4) ПЕЛИПЕЙКО, Любовь Константиновны, от 28/III-35 г.

 

НАРОДНЫЙ КОМИССАР
ВНУТРЕННИХ ДЕЛ СОЮЗА ССР Ягода (ЯГОДА) 

 

апреля 1935 г.

 

 55796

 

 

РГАСПИ Ф. 671, Оп. 1, Д. 110, Л. 128.


ПРОТОКОЛ ДОПРОСА

РОЗЕНФЕЛЬДА НИКОЛАЯ БОРИСОВИЧА, –

от 3-го апреля 1935 г.

 

РОЗЕНФЕЛЬД Н.Б., 1886 г<ода> рожд<ения>, род<ился> в г. Вильно, б<ес>парт<ийный>, еврей, гр<ажданин> СССР, художник.
1-я жена РОЗЕНФЕЛЬД, Н.А., работавшая библиотекаршей в правительственной библиотеке, и сын РОЗЕНФЕЛЬД Б.Н. инженер Сталинской теплоэлектроцентрали, – арестованы СПО ГУГБ; брат – КАМЕНЕВ, Л.Б., отбывает наказание по приговору Верхсуда СССР. Вторая жена ЛЕГРАН, Е.В.  инвалид-пенсионерка.
РОЗЕНФЕЛЬД, Н.Б., с 1923 г. по 1926 г. работал в ин<ститу>те Ленина, с 1926 г. по 1929 г. в ин<ститу>те Маркса и Энгельса, с 1929 г. по 1931 г. в музее Западной живописи и в объединенном научно-техническом издательстве, затем вплоть до ареста на договорных началах для издательства “Академия”.

 

Вопрос: На допросе 5-го марта с<его> г<ода> Вы показали, что Н.А. РОЗЕНФЕЛЬД вела практическую подготовку террористического акта над тов. СТАЛИНЫМ. Кто кроме Вас принимал участие в этой подготовке?

Ответ: Из лиц, связанных с Н.А. РОЗЕНФЕЛЬД работой в Правительственной библиотеке, в подготовке террористического акта принимали участие Е.К. МУХАНОВА и А.Ф. ШАРАПОВА. Что конкретно падало на их долю, как распределялась внутри этой группы работа по подготовке убийства СТАЛИНА, я не знаю. Как я уже показывал, эта группа имела задачей подготовку убийства СТАЛИНА путем использования возможностей, которые давала работа в Кремле.

Вопрос: Кто еще кроме перечисленных Вами лиц принимал участие в деятельности этой группы?

Ответ: Другие ее участники мне неизвестны. Возможно, что к ее деятельности были привлечены другие лица из числа сотрудников кремлевских учреждений.

Вопрос: Знаете ли Вы Наталью Ивановну БУРАГО?

Ответ: Я слышал эту фамилию от Н.А. РОЗЕНФЕЛЬД и МУХАНОВОЙ. О причастности БУРАГО к подготовке убийства СТАЛИНА я не знаю.

Вопрос: Знаете ли Вы Зинаиду Ивановну ДАВЫДОВУ? 

Ответ: Нет, не знаю и не слыхал ничего о ней.

Вопрос: Знаете ли Вы РАЕВСКУЮ Елену Юрьевну?

Ответ: Нет, не знаю. 

Вопрос: Знаете ли Вы СИНЕЛОБОВУ, работавшую вместе с Н.А. РОЗЕНФЕЛЬД

Ответ: Нет, не знаю. 

Вопрос: Известен ли вам Михаил Яковлевич ПРЕЗЕНТ? 

Ответ: Я его немного знаю. Я должен был назвать его в ответе на первый вопрос. Правда, я не знаю точно, в какой степени он был посвящен в практическую деятельность Н.А. РОЗЕНФЕЛЬД, но он был с ней в хороших отношениях и несомненно был в курсе ее политических настроений. 

Я знаю, что Н.А. РОЗЕНФЕЛЬД говорила о нем как о человеке, в котором она находила поддержку в нужных случаях.

Вопрос: Прямо Н.А. РОЗЕНФЕЛЬД говорила Вам о причастности ПРЕЗЕНТА к подготовке террористического акта? 

Ответ: Нет.

Вопрос: Вы лично знакомы с ПРЕЗЕНТОМ? 

Ответ: Да, я видел его несколько раз. Последний раз в ГИХЛе, когда я зашел к нему и сообщил ему об аресте Н.А. РОЗЕНФЕЛЬД.

Вопрос: Почему Вы считали необходимым его предупредить об этом?

Ответ: Я зашел в ГИХЛ по другому делу, узнал, что ПРЕЗЕНТ работает в ГИХЛе, и зашел к нему, чтобы рассказать об аресте Н.А. РОЗЕНФЕЛЬД, так как знал об их хороших отношениях и считал это не лишним. 

Вопрос: Кто кроме лиц, связанных с Н.А. РОЗЕНФЕЛЬД работой в Правительственной библиотеке, принимал участие в подготовке террористического акта?

Ответ: Я уже показывал, что участие в подготовке террористического акта принимал КОРОЛЬКОВ и возглавляемая им группа, из состава которой мне известны ПОПОВ Н.К. и ПРОХОРОВ М.А. Остального состава этой группы и ее практической деятельности я не знаю, так как она была связана с Н.А. РОЗЕНФЕЛЬД.

Кроме этого, в деятельности группы, возглавляемой Н.А. РОЗЕНФЕЛЬД и МУХАНОВОЙ, принимал участие БАРУТ, работавший одно время в Оружейной Палате в Кремле. Он в эту группу не входил, был связан с Н.А. РОЗЕНФЕЛЬД и МУХАНОВОЙ. Его практическая деятельность мне неизвестна.

Вопрос: Это все?

Ответ: Да.

Вопрос: Б.Н. РОЗЕНФЕЛЬД на допросе 11-го марта 1935 г. показал, что был в курсе террористических настроений Ваших, Н.А. РОЗЕНФЕЛЬД и Е.К. МУХАНОВОЙ, что Вы сообщили ему мнение КАМЕНЕВА о необходимости устранения тов. СТАЛИНА, что после разговора с Вами он начал работу по подбору людей для совершения террористического акта. Что Вы об этом можете показать? 

Ответ: Да, я признаю это. С моим сыном Борисом я имел ряд бесед, в которых передавал ему мнение КАМЕНЕВА о необходимости устранения СТАЛИНА. Таким образом, деятельность моего сына Бориса по подготовке террористического акта началась и продолжалась под прямым моим влиянием.

Вопрос: Кто Вам известен из лиц, привлеченных Вашим сыном Борисом к подготовке террористического акта? 

Ответ: Из них мне известны: НЕХАМКИН Лев, близкий товарищ Бориса, троцкист, настроен фанатично-враждебно к руководству ВКП(б); Сергей СЕДОВ, сын ТРОЦКОГО; СТЕКЛОВ, сын Юрия СТЕКЛОВА; ПАЛИХИН Василий, служил одно время вместе с сыном, арестовывался ОГПУ.

Вопрос: Знаете ли Вы АЗБЕЛЯБЕЛОВААндрея СВЕРДЛОВАОСИНСКОГО?

Ответ: Слышал из них только об А. СВЕРДЛОВЕ как о товарище Бориса. Кажется, за последнее время они не встречались. 

Вопрос: Знаете ли Вы ФЛАКСЕРМАНА

Ответ: Это троцкист, б<ывший> секретарь ТРОЦКОГО. Он начальник ТЭЦ, на которой работает мой сын Борис. Через него Борис и устроился на работу. ФЛАКСЕРМАН принял Бориса к себе по просьбе Л.Б. КАМЕНЕВА, звонившего ему об этом.

Знаю, что Борис был с ФЛАКСЕРМАНОМ в хороших отношениях; был ли он политически связан с Борисом – не знаю. 

Вопрос: Вы знакомы лично с ФЛАКСЕРМАНОМ?

Ответ: Нет. Я только один раз говорил с ним по телефону. Я звонил ему после ареста Бориса и сообщил об аресте.

Вопрос: Почему Вы предупредили ФЛАКСЕРМАНА об аресте Б.Н. РОЗЕНФЕЛЬДА

Ответ: Я считал необходимым это сделать, так как ФЛАКСЕРМАН был начальником Бориса по службе.

Вопрос: По показаниям арестованных по Вашему делу, Вы непосредственно возглавляли еще одну группу, проводившую практическую подготовку террористического акта?

Ответ: Я был откровенен и тесно связан только с художником ЛОПАТИНСКИМ, о котором я уже давал показания 28/II. Он был в курсе моих настроений и разделял их. Практической подготовки террористического акта мы сами не вели. 

Вопрос: Какое отношение к Вашей контрреволюционной деятельности имели ЭТИНГЕР, КОЖЕБАТКИН и ФАВОРСКИЙ, о которых Вы показывали на допросе 28/II-с<его> г<ода>

Ответ: Они антисоветски настроены. Выражали в беседах со мной симпатии Л.Б. КАМЕНЕВУ, но в террористические намерения они посвящены не были.

Вопрос: Это все известные Вам лица, принимавшие участие в террористической деятельности? 

Ответ: Да, больше я никого не знаю. Как я уже Вам показал, террористическую деятельность, направленную к подготовке убийства СТАЛИНА, вели:

1) группа в Правительственной библиотеке, из состава которой я знаю Н.А. РОЗЕНФЕЛЬДМУХАНОВУ, ШАРАПОВУ и ПРЕЗЕНТА; о ее деятельности я уже показывал;

2) БАРУТ, работавший в Оружейной палате, он был связан с МУХАНОВОЙ и Н.А. РОЗЕНФЕЛЬД;

3) КОРОЛЬКОВ и его группа, из состава которой я знаю КОРОЛЬКОВАПРОХОРОВА и ПОПОВА;

и 4) группа троцкистов в составе Б.Н. РОЗЕНФЕЛЬДА, НЕХАМКИНА, СТЕКЛОВА, СЕДОВА и ПАЛИХИНА.

Две последние группы должны были подготовить террористический акт вне Кремля.

Вопрос: Как должен был быть произведен террористический акт? 

Ответ: Мне неизвестно определенное решение об этом.

Вопрос: Что Вам известно о намечавшемся отравлении как способе осуществления террористического акта?

Ответ: Я об этом ничего не знаю.

Вопрос: Показаниями Н.А. и Б.Н. РОЗЕНФЕЛЬДОВ, МУХАНОВОЙ и ШАРАПОВОЙ устанавливается, что участники подготовки террористического акта неоднократно обсуждали вопрос об отравлении. 

Еще раз предлагаем откровенно ответить на этот вопрос.

Ответ: Не помню бесед, в которых говорилось бы об отравлении. 

Вопрос: От кого исходило руководство и направление деятельности групп, о которых Вы показали? 

Ответ: Участники названных мною групп руководствовались установками, которые шли от КАМЕНЕВА через меня и Н.А. РОЗЕНФЕЛЬД

 

Записано с моих слов верно, мною прочитано.

 

Н.Б. РОЗЕНФЕЛЬД.

 

ДОПРОСИЛИ:

 

НАЧ. СЕКР.-ПОЛИТ. ОТДЕЛА ГУГБ (Г. МОЛЧАНОВ)

НАЧ. 2 ОТД. СПО ГУГБ (КАГАН)

ЗАМ. НАЧ. 2 ОТД. СПО ГУГБ (СИДОРОВ)

 

Верно: Уп. 2 СПО Уемов

 

 

РГАСПИ Ф. 671, Оп. 1, Д. 110, Л. 129-135.