Копия.
ПРОТОКОЛ ДОПРОСА
ЧИХЛАДЗЕ СЕМЕНА АЛЕКСАНДРОВИЧА от 15.VIII-1936 года.
Вопрос: На допросе от 12.VIII-36 г. вы признали, что являлись двурушником в партии и оставались на к.-р. троцкистских позициях. Однако вы продолжаете скрывать свою к.-р. троцкистскую деятельность. Следствие требует от вас исчерпывающих показаний о вашей к.-р. троцкистской деятельности до момента ареста?
Ответ: На троцкистских позициях я не стоял и двурушничал помимо своей воли. У меня не было цели двурушничать, но благодаря моим действиям получилось двурушничество.
Вопрос: Вы даете нелепый ответ, свидетельствующий о в<ашем> стремлении скрыть во что бы то ни стало свою к.-р. троцкистскую работу?
Ответ: Я признаю, что двурушничал, потому что я целиком не освободился от к.-р. троцкистских взглядов и установок и оставался на троцкистских позициях, но в к.-р. организации я не состоял.
Вопрос: Вы даете ложное показание. Следствие располагает точными данными о в<ашей> активной работе в к.-р. троцкистской организации до момента ареста?
Ответ: Желая навсегда порвать с к.-р. троцкизмом, хочу сказать все, что мне известно о к.-р. троцкистской организации и дать искренние показания о моей двурушнической деятельности и о всех известных мне деяниях к.-р. троцкизма: отходя от оппозиции в 1929 г., я в основном все-таки остался на троцкистских позициях. Этим определялась и вся моя последующая политическая линия. Мой отход от троцкизма явился целиком двурушническим маневром. Стремясь сохранить к.-р. троцкистские кадры, я сделал все зависевшее от меня для того, чтобы придать отходу от троцкизма организованный характер. Я разъезжал по колониям ссыльных и пропагандировал среди ссыльных троцкистов тактику двурушничества. Я считал, что необходимо не растворяться в партии, а проникать в нее, мнимо декларируя свою полную преданность партии, а на деле оставаясь убежденными троцкистами. Со своей стороны я принял меры к тому, чтобы Михаил Окуджава, Буду Мдивани и Сергей Кавтарадзе вернулись в партию, оставаясь убежденными троцкистами. После переговоров с ними мне удалось убелить их в необходимости совершить двурушнический маневр. В результате обмана партии убежденные троцкисты Михаил Окуджава и Буду Мдивани оказались восстановленными в правах членов партии. Михаил Окуджава, Буду Мдивани и Сергей Кавтарадзе были нужны в партии для того, чтобы они возглавили троцкистов-двурушников, проникших в партию таким же образом, как и первые два лица. Персонально о каждом из них могу показать следующее:
Михаил ОКУДЖАВА после 2-3-дневных переговоров со мною полностью воспринял двурушническую установку;
Буду МДИВАНИ находился на самой “левой” позиции и также двурушническим приемом добился возвращения в партию, воспользовавшись заявлением И.Н. Смирнова и присоединившись к нему в 1930 г.
Относительно дальнейшей к.-р. деятельности троцкистов показать следующее:
1) Мне известно о том, что Мих. ОКУДЖАВА поддерживал тесную связь с С. ТУМАНОВЫМ и Н. АКИРТАВА до их ареста. Я не допускаю, чтобы Мих. Окуджава не знал о к.-р. группе Туманова и Акиртава.
2) Я очень часто встречался до моего ареста с Буду Мдивани. Буду Мдивани выражал резкое недовольство и поручил мне собрать компрометирующий материал на секретаря Кутаисского Горкома. Корсавели, секретаря ЦК КП(б) Грузии Бакрадзе и секретаря ТК КП(б) Гр<узии> Арутюнова. Я помогал Буду Мдивани в сборе компрометирующего материала на этих лиц и по его поручению ходил за сведениями к б<ывшему> троцкисту Котэ Горделадзе. Последний обещал достать материал через Мосе Орамашвили. Котэ Горделадзе в беседах со мною выявлял себя как лицо настроенное антипартийно. Буду Мдивани рассказывал о предстоящей ликвидации Закфедерации задолго до того, как были вынесены соответствующие решения. Он расценивает ликвидацию Закфедерации как первую победу троцкистов Грузии. Взгляды М. Торошелидзе по этому вопросу аналогичны взглядам Б. Мдивани. Малакия Торошелидзе, являвшийся до 15-го съезда ВКП(б) членом грузинского троцкистского нелегального центра до момента моего ареста в 1936 г., всячески разжигал мои к.-р. троцкистские настроения и стремился укрепить во мне убеждение в необходимость применения по отношению к партии тактики двурушничества. М. Торошелидзе, зная о моих к.-р. троцкистских взглядах, неоднократно говорил мне о том, что нужно быть настоящим двурушником, в частности, по поводу неудачного выступления Буду Мдивани на последнем собрании партактива Малакия Торошелидзе говорил мне, что “Буду еще не прошел настоящей шкалы двурушничества”. “Нужно выступать умело, – говорил мне М. Торошелидзе, – повторять заученные фразы и тщательно маскировать свои действительные троцкистские взгляды”. Должен заметить, что известное заявление “83” в свае время по поручению троцкистского центра одновременно переводилось Зам<естителем> цред<седателя> ЦИКа КАСЬЯНОМ на армянский язык, а мною и Малакием Торошелидзе – на грузинский язык. Насколько мне известно, партии не было известно о том, что Касьян входил в нелегальную троцкистскую организацию. В последнее время я очень хотел установить к.-р. троцкистскую связь с С. Тумановым, Н. Акиртава. Акиртава пригласил меня на сборище у Туманова под видом шахматной игры, но дальше этого почему-то не пошло. Я установил связь с арестованными впоследствии Г. Дзиграшвили и В. Лежава. Г. Дзиграшвили полностью соглашался со мною по вопросу о необходимости для троцкистов сохранить себя в партии путем двурушничества. Г. Дзиграшвили рассказывал мне о том, как он умело двурушничает в своих официальных выступлениях. В прошлом году меня два раза посетил Пармен Цинцадзе, который высказывал мысль о том, что партия окончательно переродилась. Севастий Талаквадзе, с которым я до ареста часто встречался, с большим озлоблением нападал на партию с к.-р. троцкистских позиций. Особо непримиримым к.-р. троцкистом является посещавший меня до своего ареста Гр. Гогитишвили. Я посещал его чаще, чем он меня. В своей ненависти к партии Гр. Гогитишвили дошел до оправдания и защиты тактики террора. В особенности это резко проявлялась, когда Гр. Гогитишвили бывал чем-либо ущемлен. Тогда он, в присутствии моем и Сев<астий> Талаквадзе, прямо заявлял что все зло в руководстве партии, и его необходимо физически уничтожить. Я лично после убийства Кирова считал что оно совершено на интимной почве. Впоследствии я объяснял действия Ленинградского центра тем, что другого выхода, кроме террора, благодаря создавшемуся положению, у них не было.
Когда в нашей среде обсуждался вопрос о тактике террора, я обычно высказывал свои соображения, сводившиеся к тому, что “аппарат так устроен, что если путем террора удастся устранить одного руководителя партии, то на смену последнего придет другой, и нам, троцкистам, не удастся захватить таким образом власть в свои руки”.
Я должен признать, что взгляды Малакия Торошелидзе, сводящиеся к защите к.-р. троцкизма путем самого злостного, двурушничества в партии, разделяются Буду Мдивани и разделялись до настоящего времени мною. Должен также добавить, что приехавший в Тифлис в 1935 г. зиновьевец ЗОРИЧ добивался встречи с Мих. Окуджава через Л. Аллавердову. Думаю, что эта встреча была действительна организована. На основании моих наблюдений за поведением Зорича я считаю, что он приехал в Тифлис по заданию к.-р. организации. Добавляю, что Зоричу были хороша известны к.-р. троцкистские взгляды и двурушническая тактика Мих. Окуджава.
Я имел года дна тому назад встречу с троцкистом Багдасаровым в Тифлисе на Дворцовой улице и зашел к нему в номер в гостин<ицу> “Палас”. Насколько помню, разговор с Н. Багдасаровым [1] я воспроизвел правильно в показаниях от 12 августа.
Вопрос: Вы продолжаете проявлять неискренность. Следствие располагает данными, подтверждающими, что вами скрываются основные факты вашей к.-р. троцкистской работы?
Ответ: Я больше ничего не знаю и показать больше ничего не могу.
Протокол прочитан мне, записан с моих слов верно
(подпись) С. ЧИХЛАДЗЕ.
ДОПРОСИЛИ:
НАЧ. СПО УГБ УНКВД Гр. –
МАЙОР ГОС. БЕЗОПАСНОСТИ – СУЛТАНИШВИЛИ
НАЧ. 1 ОТД. СПО УГБ УНКВД ССРГр. –
ЛЕЙТЕНАНТ ГОС. БЕЗОП. – А. ХАЗАН.
ПРИСУТСТВОВАЛИ ПРИ ДОПРОСЕ:
ЗАМ. НАЧ. СПО УГБ УНКВД ССРГр. – КАВТЕЛАДЗЕ
НАЧ. IV ОТД. СПО УГБ УНКВД Гр. –
ЛЕЙТЕНАНТ ГОС. БЕЗОПАСН. – А. КОБУЛОВ.
ВЕРНО: А. Хазан
РГАСПИ Ф. 17, Оп. 171, Д. 238, Л. 91-93.
[1] Так в тексте. Скорее всего речь идет о К. Багдасарове.
