ПРОТОКОЛ ДОПРОСА
СТРОИЛОВА, МИХАИЛА СТЕПАНОВИЧА, –
от 20-го октября 1936 года.
Вопрос: На допросе от 16-го октября вы заявили, что имеете дать следствию показания о деятельности немецких агентов в аппарате Кузбассугля, непосредственно связанных с вами. Что вы можете по этому поводу показать?
Ответ: ЗОММЕРЭГГЕР [1] и ФЛЕССА являлись руководящими немецкими агентами в Кузбассе, организаторами шпионской и диверсионной работы. Наряду с использованием меня и участников созданной мной организации в контрреволюционных целях они при моей помощи, а в ряде случаев и без меня, расставили на важнейших пунктах Кузбасса сеть своих агентов, которые вели диверсионную и шпионскую работу. Лично ЗОММЕРЭГГЕР вместе с другим немецким агентом БАУМГАРТНЕР<ОМ> в первый период своего пребывания в Кузбассе помимо прямой диверсионной работы занимались еще и тем, что навязывали руководству треста свои способы добычи угля, связанные с большими закупками немецкого оборудования. ЗОММЕРЭГГЕР и БАУМГАРТНЕР старались протащить свои предложения о прекращении добычи угля в верхних горизонтах на ряде шахт. Это было самой наглой, неприкрытой попыткой нанести Советскому Союзу колоссальный ущерб. Эти свои предложения они пытались прикрывать соображениями необходимой профилактики против подземных пожаров, являющихся бичом Кузбасса. В последнее время ЗОММЕРЭГГЕР и БАУМГАРТНЕР работали в бюро систем добычи и просто саботировали работой, ничего не делали.
ФЛЕССА был наиболее отъявленным фашистом и все время нервничал. Носился со своими планами диверсионной работы, часто повторяя: “Ничего, мы все-таки свернем шею большевикам. Мы им устроим такую пятилетку, что они нас, немцев, долго помнить будут”.
Для маскировки своей деятельности ФЛЕССА вступил даже в профсоюз.
ЗОММЕРЭГГЕР и ФЛЕССА много работали над тем, чтобы украсть изобретения советских инженеров, в частности, проект посадочной машины и электробойного молотка. Этому я лично сопротивлялся.
Вопрос: Как мы могли сопротивляться этой деятельности ЗОММЕРЭГГЕР<А> и ФЛЕССА, будучи сами главным агентом немцев в Кузбассе?
Ответ: Намерения украсть изобретения советских инженеров были не только у ФЛЕССА и ЗОММЕРЭГГЕР<А>, но и у других немецких агентов. В частности, немецкий диверсант ЛИМПЕР пытался украсть и скопировать чертежи изобретенного мною горного комбайна. Удалось ли ему это, я не знаю. В числе других изобретений были и мои. Несмотря на то, что я работал агентом у немцев, передавать им наши изобретения мне не позволяло чувство инженера.
Вопрос: А вам немцы не предлагали продать им патенты на ваши изобретения?
Ответ: Нет, не предлагали, Я материально хорошо был обеспечен и в деньгах не нуждался.
Вопрос: А какую работу проводили немецкие агенты: ХАУЭР, ВУРМ и МААСТ?
Ответ: О диверсионной деятельности немецких агентов ХАУЭР<А>, ВУРМ<А> и МААСТ<А> я ничего не знаю. Знаю только со слов ЗОММЕРЭГГЕР<А> о том, что они прибыли в Советский Союз именно для диверсионной работы, но связь они поддерживали лично с ЗОММЕРЭГГЕР<ОМ>. Он мне не рассказывал, что они конкретно делают. Их работа в тресте Кузбассуголь, как и работа абсолютного большинства немецких специалистов характерна тем, что они буквально бездельничали, занимались какими-то техническими выдумками, без конца переделывали свои проекты и в конечном итоге решительно никакой полезной работы не провели. Я сейчас раскаиваюсь в своих тягчайших преступлениях перед родиной; должен прямо заявить, что немецкие и другие иностранные специалисты, в таком большом количестве продолжающие и сейчас работать в Кузбассе, не без моей помощи, – в массе своей являются тяжелым грузом для Кузбасса, и чем скорее от них освободится Кузбасс, тем быстрее удастся Кузбасс, этот действительно богатейший угольный район, поставить на ноги.
Взять хотя бы Прокопьевский рудник. Это же действительно уникум. От Прокопьевского рудника зависит судьба металлургии Востока. Сознательно вредя, продавая интересы родины немцам, я помогал гробить этот рудник. До сих пор не разрешен вопрос о системе добычи. В центре ясности в этом вопросе нет, так как там судили о Прокопьевском руднике на основе наших бумаг и предложений, а они, как Вы видите, в большинстве своем были вредительскими. Как инженер, хорошо знающий Кузбасс, я должен заявить следствию, что если русские специалисты честно возьмутся за проблему Прокопьевска, вполне можно обойтись без иностранной помощи, поставить рудник на ноги и этим избежать тех огромных трудностей, которые неизбежно должны возникнуть перед металлургией Востока в ближайшие годы, трудности, которые мы в контакте с немцами и троцкистами так активно подготовляли.
Вопрос: О вашей и участников созданной вами контрреволюционной организации подрывной работе в тресте Кузбассуголь вы будете допрошены отдельно. Следствие потребует от вас детальные, обоснованные показания; какие вы как специалист-угольщик считаете необходимым провести мероприятия для быстрейшей ликвидации последствий вашей подрывной работы. А сейчас продолжайте ваши показания о работе немецких диверсантов?
Ответ: Я в основном указал все то, что сейчас у меня сохранилось в памяти. Заявляю следствию, что все факты, которые я вспомню, скрывать не буду.
Вопрос: Дайте показания, как продолжалась ваша связь с ВЮСТЕР<ОМ>?
Ответ: Связь с ВЮСТЕР<ОМ> мною, как я уже показывал, поддерживалась и продолжала поддерживаться через выезжавших в отпуск немецких агентов ЗОММЕРЭГГЕР<А> и ФЛЕССА.
В первой половине 1934 года, примерно в мае или июне месяце, за границу в отпуск выезжал ЗОММЕРЭГГЕР. Перед отъездом у меня с ЗОММЕРЭГГЕР был разговор о его предстоящей встрече с ВЮСТЕР<ОМ>. Я просил ЗОММЕРЭГГЕР<А> передать ВЮСТЕР<У>, что по его заданию мною создана в Кузбассе контрреволюционная организация, в которую я вовлек проверенных и вполне надежных людей, что деятельностью контрреволюционной организации охвачены основные рудники бассейна: Прокопьевский, Анжерский и Кемеровский, а также решающие управления треста: Горно-техническое и капитальных работ.
О практической деятельности контрреволюционной организации я просил передать, что мы ведем работу по срыву строительства новых шахт, задержке ввода их в эксплуатацию, а также срыву добычи угля на уже действующих шахтах. Я также просил сообщить ВЮСТЕР<У>, что немецкие агенты мною расставлены на производственных объектах так, как мне предлагали ЗОММЕРЭГГЕР и ФЛЕССА, и что на местах немецкие агенты связаны с русскими специалистами – участниками созданной мной организации, которые вместе с немецкими агентами ведут подрывную диверсионную работу. Кроме того, ЗОММЕРЭГГЕР от себя должен был информировать ВЮСТЕР<А> о неудавшихся диверсионных актах на ТЭЦ Кузнецкого металлкомбината и на шахте № 5/6 в Прокопьевске.
Вопрос: Когда вернулся ЗОММЕРЭГГЕР из-за границы?
Ответ: Примерно в июле 1934 года.
Вопрос: ЗОММЕРЭГГЕР имел встречу с ВЮСТЕР<ОМ>?
Ответ: Да, имел и передал ему мою информацию.
Вопрос: Какую оценку вашей контрреволюционной работе дал ВЮСТЕР?
Ответ: Одной частью контрреволюционной деятельности в Кузбассе ВЮСТЕР был удовлетворен, а другой был очень недоволен. ВЮСТЕР был удовлетворен тем, что мною создана контрреволюционная организация и что я сумел расставить немецких агентов на самых решающих участках. Недоволен был ВЮСТЕР только нашей практической деятельностью.
Вопрос: Скажите конкретно, чем был недоволен ВЮСТЕР?
Ответ: ВЮСТЕР был особенно недоволен тем, что ни один из подготавливавшихся диверсионных актов не был эффективно осуществлен. ЗОММЕРЭГГЕР передал мне, что ВЮСТЕР назвал нашу деятельность кабинетным вредительством, тогда как он требует конкретных разрушительных актов на шахтах.
Вопрос: Какие директивы на этот раз вы получили от ВЮСТЕР<А>?
Ответ: ВЮСТЕР требовал, чтобы я вместе с ФЛЕССА и ЗОММЕРЭГГЕР<ОМ> сделал новую перестановку немецких агентов на рудниках, связал их с участниками контрреволюционной организации, и чтобы они все вместе настойчиво и упорно осуществляли диверсионные задания. Кроме того, ВЮСТЕР требовал, чтобы сами участники созданной мной контрреволюционной организации наряду с вредительской деятельностью тоже осуществляли бы решительные диверсионные акты. В целом задачи, поставленные перед нами ВЮСТЕР<ОМ>, сводились к тому, чтобы любыми средствами сорвать снабжение углем металлургии Востока и чем только можно дезорганизовать работу последней.
Вопрос: Как вы восприняли это задание ВЮСТЕР<А>?
Ответ: От заданий ВЮСТЕР<А> я отказываться уже не мог и, как обычно, принял их к исполнению.
Вопрос: В 1934 году, кроме поездки ЗОММЕРЭГГЕР<А>, вы еще связывались с ВЮСТЕР<ОМ>? Через кого эта связь была осуществлена?
Ответ: В 1934 году я с ВЮСТЕР<ОМ> больше не связывался.
Вопрос: Неправда. Следствию известно, что в ноябре месяце 1934 года в отпуск в Германию ездил связанный с вами немецкий агент ФЛЕССА. Разве ФЛЕССА от вас поручения к ВЮСТЕР<У> не имел?
Ответ: Правильно, ФЛЕССА действительно в конце 1934 года выезжал за границу в отпуск, но в это время меня в Новосибирске не было, и я не смог встретиться о ФЛЕССА перед отъездом.
Вопрос: ФЛЕССА виделся с ВЮСТЕР<ОМ> в эту поездку?
Ответ: Нет, ФЛЕССА мне сообщил, что в этот раз он был только в Мюнхене и по семейным обстоятельствам не мог никуда поехать.
Вопрос: Когда была послана очередная информация ВЮСТЕР<У>?
Ответ: В сентябре 1935 года.
ВОПРОС: Дайте об этом показания?
Ответ: В сентябре 1935 года ЗОММЕРЭГГЕР снова выезжал за границу в отпуск. В связи с этой поездкой мы два раза с ЗОММЕРЭГГЕР<ОМ> встречались и обсуждали содержание информации. Я сообщил ВЮСТЕР<У>, что конкретно достигнуто участниками созданной мной контрреволюционной организации в разрушительной деятельности. Я просил ЗОММЕРЭГГЕР<А> передать ВЮСТЕР<У>, что в результате проводимых контрреволюционной организацией подрывных мероприятий в Кузбассе уже достигнуто такое положение, когда целый ряд шахт не дает той производственной эффективности, какую от них можно получить, что созданным нами произволом в системе горных работ в бассейне вызваны десятки подземных пожаров, которые поглощают большое количество угля и грозят уничтожением богатейших угольных массивов на еще не вскрытых горизонтах. Этим мы в ближайшее время создадим угольный голод, а значит и тормоз в металлургической промышленности и на железнодорожных магистралях Востока. Что касается немецких агентов и их расстановки на рудниках, я просил ЗОММЕРЭГГЕР<А> передать ВЮСТЕР<У>, что я не смог полностью выполнить его задания, так как многие из немецких агентов работают неосторожно, повели активную фашистскую агитацию, и советская власть начала их выселять из Союза. В этих случаях я не мог настаивать на их оставлении в Кузбассе, так как это грозило бы полным провалом для нас.
Вопрос: Как в этот раз ВЮСТЕР расценивал вашу деятельность и какие вы от него получили задания?
Ответ: ЗОММЕРЭГГЕР по возвращении сообщил мне, что с ВЮСТЕР<ОМ> не виделся, так как ВЮСТЕР в то время находился где-то за пределами Германии.
Вопрос: Значит, ВЮСТЕР не был информирован о вашей деятельности за этот период времени?
Ответ: Нет, это не совсем так. ЗОММЕРЭГГЕР мне сообщил, что он передал мою информацию близко стоящему к ВЮСТЕРУ человеку, и что задания от ВЮСТЕР<А> нам будут сообщены оказией.
Вопрос: А дальше как осуществлялась связь с ВЮСТЕР<ОМ>? Через каких иноспециалистов?
Ответ: О всех случаях связи через ЗОММЕРЭГГЕР<А> и ФЛЕССА я показал все. Через других иноспециалистов я с ВЮСТЕР<ОМ> связи не поддерживал.
ВОПРОС: Так ли это?
Ответ: Я утверждаю, что это так. Я упустил только показать, что в середине 1935 года ФЛЕССА за активную контрреволюционную фашистскую деятельность был выслан из пределов СССР. ЗОММЕРЭГГЕР в начале 1936 года тоже начал нервничать и решил выехать из СССР.
Вопрос: Через ФЛЕССА вы передавали информацию ВЮСТЕР<У>?
Ответ: Нет, не передавал. Поскольку ФЛЕССА высылался за границу, я опасался вообще с ним в этот период встречаться. ЗОММЕРЭГГЕР выехал неожиданно. Заранее о своем выезде он меня не предупредил, а в самый момент его выезда я отсутствовал в Новосибирске и с ЗОММЕРЭГГЕРОМ встречи не имел.
Вопрос: Вы показали, со слов ЗОММЕРЭГГЕР<А>, что ВЮСТЕР должен был наладить с вами связь через оказию. Кто приезжал от ВЮСТЕР<А>?
Ответ: Ко мне от ВЮСТЕР<А> никто не пребывал.
Вопрос: Вы все показали о своей связи с немцами?
Ответ: Как будто бы все.
Вопрос: Неверно. Вы скрыли от следствия ряд фактов. Следствию известно, что помимо связи с ВЮСТЕР<ОМ> через немецких агентов ЗОММЕРЭГГЕР<А> и ФЛЕССА вы установили связь с германским консульством в Новосибирске?
Ответ: Разве следствию известен и этот факт?
Вопрос: Как видите, известен. Следствие предлагает вам давать исчерпывающие показания. Вы же заявляете, что решили полностью раскаиваться перед Советской властью. Не понуждайте следствие устраивать вам очные ставки и предъявлять вам документы. Дайте показания, как была вами установлена связь с немецким консульством в Новосибирске?
Ответ: Лично я с консульством связан не был. Связь осуществлялась мною с консульством через немецких агентов ЗОММЕРЭГГЕР<А> и ФЛЕССА.
Вопрос: С кем персонально была установлена связь в консульстве?
Ответ: С германским консулом в Новосибирске ГРОССКОПФ<ОМ>.
Вопрос: Когда и как вы установили связь с ГРОССКОПФ<ОМ>?
Ответ: Связь была установлена в начале 1932 года при следующих обстоятельствах: ЗОММЕРЭГГЕР и ФЛЕССА часто посещали германское консульство. Первое время они мне говорили, что эти посещения вызывались вопросами личного порядка. В сентябре 1931 года я ездил в служебную командировку в г. Прокопьевск вместе с ЗОММЕРЭГГЕР<ОМ>. ЗОММЕРЭГГЕР по дороге мне рассказал, что он часто бывает в германском консульстве, и что консул очень приятный человек, и тут же добавил, что посещение консульства объясняется тем, что в условиях оторванности от родины ему приятно побывать в среде своих соотечественников и осведомляться о событиях на родине. Это был первый разговор ЗОММЕРЭГГЕР<А> о консульстве.
В начале 1932 года по инициативе ЗОММЕРЭГГЕР<А> у нас снова возник разговор о германском консульстве.
ЗОММЕРЭГГЕР мне передал, что консул его и ФЛЕССА подробно расспрашивал обо мне, интересовался моим служебным положением и моими отношениями к немцам.
Я к тому периоду ничего о консуле не знал и только в этот раз узнал фамилию консула.
Я был удивлен этим обстоятельством и спросил ЗОММЕРЭГГЕР<А>, в связи с чем у консула возник вопрос обо мне. ЗОММЕРЭГГЕР мне ответил, что он рассказывал обо мне консулу как о своем непосредственном начальнике и как о человеке, бывавшем в Германии.
Вопрос: А о вашей связи с немцами знал консул?
Ответ: Знал. Но я об его осведомленности о моих контрреволюционных связях с немцами узнал позднее.
Вопрос: Когда и каким образом?
Ответ: Месяца через полтора после последнего разговора о германском консуле ГРОССКОПФ<Е> ЗОММЕРЭГГЕР обратился ко мне и передал привет от консула. На мой вопрос, как может мне передавать привет консул, не будучи знаком со мной и зная меня только по наслышкам, ЗОММЕРЭГГЕР ответил, что консул знает обо мне больше, чем я себе это представлю.
ЗОММЕРЭГГЕР передал мне, что консул ГРОССКОПФ знает о моих связях с немецкими кругами и о всех обязательствах, которые я взял на себя по отношению к немцам. В частности, консул знал о моей связи с ВЮСТЕР<ОМ> и заданиях, полученных от него.
Вопрос: Как вы реагировали на сообщение ЗОММЕРЭГГЕР<А>?
Ответ: Я протестующе заявил ему – зачем он посвятил консула в мои отношения с немцами. ЗОММЕРЭГГЕР ответил, что он здесь ни при чем, ГРОССКОПФ об этом информирован из Германии, о чем консул им сам рассказал.
Вопрос: Что вам передавал ЗОММЕРЭГГЕР от консула?
Ответ: ЗОММЕРЭГГЕР сказал, что консул поручил ему передать мне, что он знает о моих связях с немецкими кругами и что впредь он будет давать мне задания соответственно тем обязательствам, которые я взял на себя.
Из последующих бесед с ЗОММЕРЭГГЕР<ОМ> и ФЛЕССА я узнал, что ГРОССКОПФ, являясь официальным дипломатическим лицом, в то же время через немецких агентов вел в Кузбассе активную диверсионную и шпионскую работу.
Вопрос: Как вам стало это известно?
Ответ: От ЗОММЕРЭГГЕРА и ФЛЕССА. Оба мне говорили, что диверсионные акты на ТЭЦ Кузнецкого металлургического комбината и на шахте № 5/6 в Прокопьевске осуществлялись также и под большим давлением ГРОССКОПФА, который настойчиво требовал быстрейшего осуществления этих диверсионных актов.
ЗОММЕРЭГГЕР мне также говорил, что ГРОССКОПФ требует передачи ему чертежей или подлинников изобретений русских инженеров.
Вопрос: А вы лично какие получали задания от ГРОССКОПФА?
Ответ: ГРОООКОПФ мне давал задания, которые, по существу, ничем иным, как дублированием заданий ВЮСТЕР<А> не были.
ГРОССКОПФ требовал настойчивого их выполнения.
Вопрос: Что же все-таки конкретно требовал от вас ГРОССКОПФ?
Ответ: ГРОССКОПФ требовал:
1) наиболее выгодную расстановку немецких агентов в Кузбассе;
2) дачу ему систематически разного рода шпионских сведений, связанных с развитием Кузбасса. Эти сведения не расходились с требованиями ВЮСТЕР<А>;
3) в конце 1933 года ГРОССКОПФ через ЗОММЕРЭГГЕР<А> предложил мне связать немецкого специалиста ШТИКЛИНГА, работавшего на Кемеровском руднике, с кем-либо из участников созданной мной контрреволюционной организации, и чтобы ШТИКЛИНГУ была оказана помощь в его диверсионной работе. По моему заданию, член контрреволюционной организации ПЕШЕХОНОВ установил связь с ШТИКЛИНГОМ;
4) летом 1935 года ГРОССКОПФ предложил мне обеспечить оставление ШТИКЛИНГА на Кемеровском руднике и продвинуть его на должность главного инженера шахты “Северная”.
Вопрос: Кто вам передавал это последнее задание ГРОССКОПФ<А>?
Ответ: ФЛЕССА.
Вопрос: Вам известно, чем было вызвано такое требование ГРОССКОПФ<А>?
Ответ: Из разговора с ФЛЕССА я понял, что это вызвано тем, что немцы придавали большое значение Кемеровскому строительству как крупному центру военной промышленности на востоке.
Вопрос: Вы выполняли это задание ГРОССКОПФ<А>?
Ответ: Я не мог устроить ШТИКЛИНГА главным инженером на шахту “Северная”, так как к моменту получения задания от ГРОССКОПФ<А> управляющим треста главным инженером на шахте “Северная” был назначен другой человек, не связанный с деятельностью организации.
Вопрос: Вы лично были связаны с ШТИКЛИНГ<ОМ>?
Ответ: Я знал, что ШТИКЛИНГ прибыл в СССР от фирмы “Фрейлих-Клюпфель-Дейльман”. Лично я встречался с ним один раз в официальной обстановке и имел только деловые разговоры.
Вопрос: Какие еще задания вы получали от ГРОССКОПФ<А>?
Ответ: ГРОССКОПФ предложил мне через ФЛЕССА свести немцев, работающих на шахтах, в самостоятельные бригады, максимально обеспечить их техническими средствами и организовать их работу. Это делалось для того, чтобы создать антагонизм между русскими и немецкими рабочими, вызвать недовольство русских рабочих и поддержать среди немецких рабочих шовинистические настроения.
Вопрос: Вы выполнили это задание ГРОССКОПФА?
Ответ: Организовать отдельные немецкие бригады можно только через Инотдел Кузбассугля. Ни по служебному положению, ни по личным связям я там не имел влияния и потому не мог выполнить этого задания ГРОССКОПФ<А>.
Вопрос: Вы говорите неправду. Следствию известно, что отдельные немецкие бригады были созданы на шахте 5/6 и шахте “Коксовой” Прокопьевского рудника, также на шахте 5/7 Анжерского рудника. Требуем правдивого ответа?
Ответ: Совершенно правильно. Немецкие бригады были созданы на Прокопьевском и Анжерском рудниках. Через кого провел ГРОССКОПФ это мероприятие, я не знаю.
Вопрос: Еще какие задания о контрреволюционной работе вы получили от ГРОССКОПФ<А>?
Ответ: Я показал о всех заданиях, полученных мною от ГРОССКОПФ<А>.
Вопрос: Что вам известно о контрреволюционной и шпионской деятельности ГРОССКОПФ<А>?
Ответ: Мне известны еще отдельные факты провокационной деятельности ГРОССКОПФ<А> среди рабочих.
Вопрос: Какие это факты?
Ответ: В 1934 году среди немецких граждан, работающих в Кузбассе, проводилась специальная работа за переход их в советское гражданство. Это вызвало большое озлобление ГРОССКОПФ<А>. По его заданию среди немцев стала вестись активная агитация, которая преследовала цель дискредитации Советского Союза. Распускались клеветнические слухи о плохом материальном положении рабочих, о голоде, варварстве и т.д.
В то же время возбуждалось национальное чувство у немцев и велась агитация за поддержку “возрождающейся сильной Германии”.
Вопрос: Как проводилась эта работа среди рабочих?
Ответ: Я не знаю.
Вопрос: А откуда вам известны эти факты?
Ответ: Об этом мне рассказывал ЗОММЕРЭГГЕР. С другой стороны, я, объезжая рудники, сам слышал об этих вещах.
Вопрос: Продолжайте ваши показания?
Ответ: В конце 1934 года инорабочим на шахтах был отменен ряд льгот. В частности, была изменена система спецснабжения через инснаб. По заданию ГРОССКОПФ<А> на Анжерском руднике несколько немецких рабочих обругали администрацию шахты и демонстративно бросили работу. Через некоторое время эти рабочие были восстановлены на работе, несмотря на протест местной администрации, высказывавшейся за необходимость удаления с рудника этих забастовщиков-фашистов.
Вопрос: Это все, что вы знаете о деятельности ГРОССКОПФ<А>?
Ответ: Да, все. Других существенных фактов из контрреволюционной шпионской деятельности ГРОССКОПФ<А> я сейчас больше припомнить не могу.
Вопрос: После отъезда ФЛЕССА и ЗОММЕРЭГГЕР<А> за границу как поддерживалась ваша связь с ГРОССКОПФ<ОМ>?
Ответ: После их отъезда у меня связь с консульством была прервана.
Вопрос: Разве до своего отъезда ЗОММЕРЭГГЕР вас ни с кем не связал из работников германского консульства?
Ответ: Я упустил показать, что после возвращения из отпуска в конце 1935 года ЗОММЕРЭГГЕР предупредил меня, что он, по всей вероятности, недолго будет оставаться в СССР и в связи с этим он меня свяжет с одним из работников консульства. Так как ЗОММЕРЭГГЕР выехал внезапно, связать он меня с консульством не успел.
ВОПРОС: С кем из работников консульства ЗОММЕРЭГГЕР намечал вас связать?
Ответ: Фамилию работника консульства ЗОММЕРЭГГЕР мне не называл.
Вопрос: А попытки со стороны работников консульства связаться с вами были?
Ответ: Нет, таких попыток не было. Во всяком случае, я утверждаю, что ко мне никто из работников консульства не обращался.
Вопрос: Вы утверждаете, что с момента отъезда ЗОММЕРЭГГЕР<А> и ФЛЕССА у вас была прервана связь с ВЮСТЕР<ОМ> и консульством?
Ответ: Да, я это утверждаю.
Вопрос: А как вы поддерживали связь с оставшимися немецкими агентами диверсантами?
Ответ: Я уже указывал, что за границу выехали и не вернулись следующие агенты лично со мной связанные: ЗОММЕРЭГГЕР, ФЛЕССА, БАУМГАРТНЕР и ФЛОРЕН Феликс. В разное время еще до этого выехали: ХАУЭР, МААСТ, ВУРМ, ЛИПШЕР и ШЕБЕСТО.
Вопрос: А кто остался?
Ответ: ШТИКЛИНГ работает, кажется, и сейчас в Запсибзолото. ОТТ – работает старшим маркшейдером на шахте 7 Прокопьевского рудника. ШТЕЙН работает сейчас на Ленинском руднике, но я о его работе знаю только со слов ШЕСТОВА.
Вопрос: Это все?
Ответ: Да, это все немецкие агенты, лично мне известные. Я знаю, что ЗОММЕРЭГГЕР, в свою очередь, связал МАЙЕР<А> с немецкими агентами. Кто они, должен знать МАЙЕР.
Вопрос: Дайте показания, когда и как вы приступили к созданию контрреволюционной организации из русских специалистов в Кузбассе?
Ответ: Директиву от ВЮСТЕР<А> по созданию контрреволюционной организации я получил еще в 1932 году через ФЛЕССА. Однако, в связи с заданиями, которые я имел в то время от ВЮСТЕР<А>, привлечение большого количества участников для контрреволюционной работы не вызывалось особой необходимостью, В тот период мною в этих целях был завербован только главный инженер Прокопьевского рудника МАЙЕР Евгений Рудольфович.
Когда же в 1933 году я получил через ЗОММЕРЭГГЕРА задания ВЮСТЕР<А> о разворачивании подрывной работы, я стал вести активную работу по привлечению к контрреволюционной деятельности других лиц и создал таким образом в Кузбассе контрреволюционную организацию.
Вопрос: Кто вами был вовлечен в контрреволюционную организацию?
Ответ: В число участников контрреволюционной организации мною вовлекались инженеры с антисоветскими убеждениями, что, с одной стороны, облегчало их привлечение к контрреволюционной деятельности, с другой стороны, гарантировало от предательства.
В разное время мною были завербованы в контрреволюционную организацию следующие лица:
1) Главный инженер Прокопьевского рудника МАЙЕР, Евгений Рудольфович.
Перед МАЙЕРОМ мною была поставлена задача создать на руднике контрреволюционную группу и организовать на шахтах разрушительную работу.
В число участников контрреволюционной группы я рекомендовал МАЙЕРУ привлекать людей из социально-чуждой среды или с антисоветскими убеждениями. Привлечь к работе небольшую группу с расчетом охватить разрушительной деятельностью основные шахты рудника.
Наряду с этим, по моему заданию МАЙЕР был связан по разрушительной работе с немецкими агентами – БАУМГАРТНЕР<ОМ>, ШЕБЕСТО и ОТТ<ОМ> и с троцкистами, и он связался сам с ШВЫРКОВЫМ и САВИНЫМ.
2) Бывш<ий> главный механик Управления нового шахтного строительства в Прокопьевске – ШНЕЙДЕР, Виталий Робертович. Я предложил ШНЕЙДЕР<У> срывать ход строительства шахты-гигант<а> “Коксовой” и производить аварийный монтаж оборудования на этой и на других шахтах.
Кроме того, по моему заданию ШНЕЙДЕР связался с немецким агентом ФЛОРЕН<ОМ> Феликс<ом>, с которым потом он вел диверсионную работу.
3) Бывш<ий> главный инженер Кемеровского рудника ПЕШЕХОНОВ, Иван Андреевич.
Я предложил ПЕШЕХОНОВУ создать на руднике контрреволюционную группу и вести разрушительную работу, главным образом на шахте “Центральная”.
По моему заданию ПЕШЕХОНОВ связался, как я уже показывал, с немецким агентом ШТИКЛИНГ<ОМ>, прибывшим из Германии от фирмы “Фрейлих-Клюпфель-Дейльман”, и вместе с ним вел разрушительную работу на вновь строящейся шахте “Северная”.
4) Бывш<ий> главный инженер Анжеро-Судженского рудника ОЛЬВОВСКИЙ, Ефим Моисеевич.
Перед ОЛЬВОВСКИМ я не ставил никаких частных задач, так как он должен был вести разрушительную работу вместе с троцкистами ШЕ<С>ТОВЫМ и ПЛЕШКОВЫМ и руководствоваться заданиями ШЕСТОВА.
5) Бывш<ий> главный инженер Управления нового шахтного строительства в Анжеро-Судженске АНДРЕЕВ, Николай Иванович, а потом нач<альник> отдела капитальных работ треста “Кузбассуголь”.
АНДРЕЕВУ я также дал задание создать к.-р. группу на Анжерском руднике и вести разрушительную работу на вновь строящейся шахте 9/9-бис и на реконструировавшейся шахте 5/7. Когда АНДРЕЕВ перешел на работу в трест, он вел подрывную работу в отделе капитальных работ.
6) Бывш<ий> зам<еститель> нач<альника> Производственно-технического управления треста Кузбассуголь – ПАЛАНД. Однако через месяц ПАЛАНД отказался от участия в к.-р. организации.
ПАЛАНД<У> я не давал никаких специальных заданий, поскольку он работал вместе со мной и в моем непосредственном подчинении. ПАЛАНД вскоре умер.
ВОПРОС: Вы назвали всех лиц, вовлеченных вами в контрреволюционную организацию?
Ответ: Да. Я назвал всех лиц, лично мной вовлеченных в к.-р. организацию, с которыми я проводил подрывную работу.
Вопрос: А с участниками контрреволюционных групп, созданных по рудоуправлениям, вы лично были связаны?
Ответ: Я был лично связан с главным инженером шахты “Центральная” Кемеровского рудника АНДРЕЕВЫМ В.М. из к.-р. группы ПЕШЕХОНОВА.
ВОПРОС: А состав к.-р. группы на рудниках вам был известен?
Ответ: Нет.
Вопрос: Вы говорите неправду. МАЙЕР показывает, что он информировал вас о лицах, привлеченных им в к.-р. группу?
Ответ: Возможно, МАЙЕР мне об этом и говорил, но я сейчас не помню этого.
Допрос прерывается.
Протокол записан правильно, мне прочитан.
ДОПРОСИЛИ:
НАЧ. УПРАВЛЕНИЯ НКВД ЗСК –
СТАР. МАЙОР ГОСУДАРСТВЕН. БЕЗОПАСНОСТИ (КУРСКИЙ)
НАЧ. ЭКО УГБ УНКВД ЗСК –
ЛЕЙТЕНАНТ ГОСУДАРСТВ. БЕЗОПАСНОСТИ (ГРЕЧУХИН)
ПОМ. НАЧ. ЭКО УГБ УНКВД ЗСК –
МЛ. ЛЕЙТЕНАНТ ГОСУДАРСТ. БЕЗОПАСНОСТИ (ГОЛУБЧИК)
Верно:
СТАРШИЙ ИНСПЕКТОР УАО ГУГБ: Голанский (ГОЛАНСКИЙ)
РГАСПИ Ф. 17, Оп. 171, Д. 249, Л. 112-132.
[i] В тексте данного документа эта фамилия пишется “Зоммерегер” В целях унификации в данной публикации приято написание, используемое в официально опубликованной стенограмме процесса “антисоветского троцкистского центра”.
