Докладная записка Л.П. Берии И.В. Сталину о разоблачении троцкистов-двурушников и ликвидации троцкистских групп.

 

ЦК ВКП(б) – товарищу СТАЛИНУ.

 

<1.> Партийными организациями и органами НКВД в последнее время дополнительно разоблачены по Грузии ряд контрреволюционных троцкистских групп и троцкистов-двурушников.

В дополнение к разоблаченным контрреволюционным троцкистским группам, о которых Заккрайком ВКП(б) информировал ЦК ВКП(б) своей докладной запиской от 14-го июля 1936 года, вновь выявлены:

Контрреволюционная троцкистская группа при Тбилисском медицинском Институте в составе члена ВКП(б) – ЦЕРЦВАДЗЕ Г. и членов ЛКСМ НОДИЯ Б. и ВЕЛИАШВИЛИ А. Группе вела вербовку в контрреволюционную троцкистскую организацию членов ЛКСМ, распространяла контрреволюционные троцкистские документы;

В Ленинском районе Тбилиси разоблачена троцкистская группа КОПЛАТАДЗЕ Д., КАЛАНДАДЗЕ Е. и КАЛАНДАДЗЕ Л.

В клубе водников в Батуме разоблачена контрреволюционная троцкистская группа в составе: членов ВКП(б) ЦИЛОСАНИ Е. и КУНЧУЛИЯ О. и члена ВЛКСМ СИМФОРОДИ К. Группа систематически занималось контрреволюционной троцкистской агитацией среди рабочих мастерских ОСВОДа, прорабатывала контрреволюционную троцкистско-зиновьевскую литературу и занималась дискредитацией руководства партии;

На Батумских нефтеперегонных заводах разоблачена контрреволюционная троцкистская диверсионная группа, работой которой руководил член ЗакЦИКа, награжденный Закавказским орденом трудового знамени, член ВКП(б) некто Глухов, который, как выяснено сейчас, до приезда его в Батуми, в период работы в Баку имел связь с Бакинской троцкистской террористической организацией.

Следствием по делу ранее разоблаченных троцкистских групп Туманова А., Акиртава М., Казарова Г., Мудрого М., Варназова Г. выявлен ряд новых участников этих контрреволюционных троцкистских террористических групп, изъятие которых дополнительно проведено.

С апреля текущего года органами НКВД по Грузии изъято разоблаченных контрреволюционеров троцкистов-двурушников – 284 чел<овека>.

В последнее время разоблачены и арестованы как троцкисты-двурушники ряд бывших видных троцкистов, участников троцкистского центра периода 1923-29 г.г.

Разоблачен и арестован бывший член троцкистского центра М. Окуджава, бывший в свое время в ссылке, затем подавший двурушническое заявление о своем отходе от оппозиции и, как он признал сейчас, пришедший в партию, потому что “партия еще шире и глубже реализует требования троцкистов по вопросу индустриализации и коллективизации”, “якобы произошел левый сдвиг в политике партии”.

Разоблачен и арестован бывший член троцкистского центра Н. Кикнадзе, бывший в ссылке и также подавший двурушническое заявление о своем отходе от троцкизма.

Разоблачен и арестован также бывший член грузинского троцкистского центра С. ЧИХЛАДЗЕ, имевший в свое время непосредственную связь с Троцким, по его признанию, до времени ареста – в июле 1936 г. ведший активную контрреволюционную троцкистскую подпольную работу.

По предварительным данным следствия, есть основание полагать, что арестованные бывшие участники троцкистского центра в Грузии, в свое время высланные, а затем вернувшиеся из ссылки, подававшие двурушнические заявления и восстановленные в партии, до последнего времени являлись руководящей группой контрреволюционного троцкистского подполья в Грузии.

Ряд троцкистов-двурушников разоблачены и среди пробравшихся на руководящую партийную, комсомольскую и советскую работу.

Разоблачены как троцкисты-двурушники: секретарь Хулинского райкома партии – КАРТВЕЛИШВИЛИ, парторг ПРЗ имени СТАЛИНА в Тбилиси – ГАБРИАДЗЕ, инструктор Абхазского обкома партии—РОБАКИДЗЕ, инструктор Самтредского райкома партии – ДОЛИДЗЕ, секретарь Ленинского райкома комсомола в Тбилиси – ЧОДРИШВИЛИ, редактор газеты “Ахалгазрда-Коммунисти” – АБУЛАДЗЕ, два инструктора            ЗакЦИКа – ВАРНАЗОВ и МАДАНСКИЙ, два инструктора ПОЛИТОТДЕЛА Зак<авказской> ж<елезной> д<ороги> – ВАРТАНОВА и СААКЯН, директор Абастуманского курорта – ХАЧИДЗЕ, Зам<еститель> директора Груз<инского> филиала Академии Наук – К. ГОРДЕЛАДЗЕ, директор грузинского индустриального Института – ВАШАКМАДЗЕ, директор Облместпрома в Юго-Осетии – ХАДЫКОВ и ряд других.

В результате обсуждения закрытого письма ЦК ВКП(б) в партийных органах, в результате широкого обсуждения в массах материалов процесса над троцкистским террористическим центром бдительность партийных организаций и трудящихся масс Грузии и их работа по разоблачению контрреволюционных троцкистских-двурушнических и националистических элементов усилилась.

* * *

2. Следствием по делу ликвидированных в последнее время в Тбилиси контрреволюционных троцкистско-зиновьевских групп и разоблаченных троцкистов-двурушников устанавливается, что Заместитель Председателя Совнаркома Грузии БУДУ МДИВАНИ и член Бюро ЦК КП(б)Г Наркомпрос Грузии М. ТОРОШЕЛИДЗЕ являются троцкистами-двурушниками.

По показаниям арестованного контрреволюционера троцкиста ЧИХЛАДЗЕ С., бывшего члена грузинского троцкистского центра, бывшего в ссылке, в свое время имевшего непосредственную связь с Троцким, работавшего последнее время Зам<естителем> Директора Закавказского Гидро-Энергетического Института, – Буду МДИВАНИ вернулся в партию, оставаясь убежденным троцкистом.

“Мой отход от троцкизма явился целиком двурушническим маневром. Стремясь сохранить к.-р. троцкистские кадры, я сделал все зависящее от меня для того, чтобы придать отходу от троцкизма организованный характер. Я разъезжал по колониям ссыльных и пропагандировал среди ссыльных троцкистов политику двурушничества. Я считал, что необходимо не растворяться в партии, а проникать в нее, мнимо декларируя свою полную преданность партии, а на деле оставаясь убежденными троцкистами. Со своей стороны, я принял меры к тому, чтобы Михаил ОКУДЖАВА, Буду МДИВАНИ и Сергей КАВТАРАДЗЕ вернулись в партию, оставаясь убежденными троцкистами. После переговоров с ними мне удалось убедить их в необходимости совершить двурушнический маневр. В результате обмана партии убежденные троцкисты Михаил ОКУДЖАВА, Буду МДИВАНИ оказались восстановленными в правах членов партии. Лично я вел переговоры с Михаилом ОКУДЖАВА, а о позиции Буду МДИВАНИ я узнал из того, что он, занимая крайнюю “левую” позицию, вдруг присоединился к заявлению Н.И. СМИРНОВА и впоследствии он в беседе со мной подтвердил, что его отход был двурушническим маневром”.

(Из показаний С. Чихладзе от 15-го августа 1936 года).

Из показаний арестованной ГАСВИАНИ Л., активной троцкистки с 1923 г., имевшей связи по троцкистской работе разновременно с Троцким, Смирновым, Мрачковским, Смилгой, Пятаковым, Дрейцером и другими, выполнявшей в прошлом поручения Московско-троцкистского центра по связи с Грузией, Б. МДИВАНИ в 1932 году летом встречался в Батуме с участником троцкистского центра – РАФАИЛОМ.

Буду МДИВАНИ заехал за нами в Махинджаури, и мы четверо, т.е. я, Л. АЛЛАВЕРДОВА [1], РАФАИЛ и Буду МДИВАНИ, поехали в Батум и там в каком-то маленьком ресторане провели вечер. Буду МДИВАНИ был тамадой. За тостами велись политические разговоры, инициаторами которых были Буду МДИВАНИ и РАФАИЛ. Они говорили, что оппозиция потерпела поражение, и выражали по этому поводу заметное сожаление. Далее они сетовали на невозможность включиться в политическую деятельность, на отсутствие перспектив… в разговорах затрагивалось тяжелое положение в деревне и высказывались сомнения, сумеет ли партийное руководство справиться с этими трудностями. Я и Л. АЛЛАВЕРДОВА участвовали в этих разговорах, поддерживали Буду МДИВАНИ и РАФАИЛА и доводов за генеральную линию партии не приводили”.

(Из показаний Л. Гасвиани 26-го августа 1936 года).

Эти показания ГАСВИАНИ Л. подтверждает и арестованная троцкистка Л. АЛЛАВЕРДОВА, участвовавшая на встрече Буду МДИВАНИ с РАФАИЛОМ.

Бывший троцкист С. ГЕЛАШВИЛИ показывает, что в январе 1932 года он имел следующий разговор с Буду МДИВАНИ в связи с его поездкой в служебную командировку в Среднюю Азию.

“При посещении Буду МДИВАНИ в его кабинете перед моим отъездом в г. Чарджуй я ему доложил о цели моей поездки и по предложению Нико КИКНАДЗЕ попросил МДИВАНИ дать мне письмо к тогда еще находившемуся в ссылке – Бено КАЛАНДАДЗЕ. МДИВАНИ мне ответил: “Скажи Бено, пусть вернется. Передай, что партия сейчас проводит то, что мы требовали в свое время, но с запозданием. Партия к нам относится с недоверием, но надо работой восстановить это доверие. Скажи Бено, что сейчас в партии можно сделать больше, чем вне партии. А письма я не напишу, передай это устно или пусть напишет сам Нико“.

(Из показаний ГЕЛАШВИЛИ от 31-го августа 1936 года).

По показаниям бывшего активного троцкиста Г. МАТИТАЙШВИЛИ в октябре 1932 года Буду МДИВАНИ встречался с приезжавшим в Тбилиси СМИЛГОЙ:

“В октябре 1932 года в Тифлис из Москвы приехал один из лидеров троцкизма СМИЛГА, который после высылки Троцкого за границу являлся руководителем троцкистской организации в СССР. СМИЛГУ здесь я встретил в гостинице и о его приезде сообщил Буду МДИВАНИ, который предложил угостить его обедом. Этот обед состоялся в ресторане на просп<екте> Плеханова, после чего мы поохали в Ортачалы и продолжили кутеж на берегу р. Куры у рыбаков. В беседе с нами СМИЛГА, касаясь внутреннего и международного положения СССР, охарактеризовал его как крайне критическое, заявив: “Никогда СССР не был в таком безвыходном положении, как сейчас. Крестьянство стихийно подготавливается к восстанию, не лучше обстоит дело и в городе, где отвратительное снабжение разочаровало рабочих в компартии. Куда лучше обстояли наши дела в период гражданской войны, Кронштадтского восстания, продразверстки. Тогда Соввласть была крепка, а сейчас беспочвенна, вследствие чего первое же восстание может погубить власть. Единственный выход я вижу в отступлении”. На мой вопрос – каково настроение возвращенцев, СМИЛГА ответил: “Общее настроение – паршивое. Даем руководству столько, сколько доверия оно высказывает нам. Только РАДЕК переборщил, он всецело отдался руководству и дает ему очень много. Так не годится”. При этом СМИЛГА сообщил, что большинство возвращенцев находится в выжидательном положении и при первом осложнении возобновит нелегальную работу”.

(Из показаний Г. Матитайшвили от 1-го сентября 1936 г.)

Эту беседу со СМИЛГОЙ Буду МДИВАНИ скрыл от партии.

По показаниям той же Л. ГАСВИАНИ, 1-го января 1933 г. Буду МДИВАНИ участвовал в кругу троцкистов-зиновьевцев на встрече нового года в Москве на квартире некоей ХЛЫНОВОЙ, где произносились тосты контрреволюционного содержания.

“Встреча нового года в Москве 1-го января 1933 г. происходила на квартире члена партии Лидии Ивановны ХЛЫНОВОЙ. При встрече нового года присутствовали из троцкистов – Буду МДИВАНИ, С. КАВТАРАДЗЕ, СЕРЕБРЯКОВ Леонид Петрович, ЗОРИН Сергей, ВОРОНСКИЙ Александр Константинович, ФУТОРЯН Елизавета Захаровна, АЛЛАВЕРДОВА Лейла Александровна и я… Буду МДИВАНИ был тамадой и произносил политические тосты, сугубо контрреволюционного троцкистского содержания”.

(Из показаний Гасвиани Л. от 26-го августа 1936 года).

По показаниям троцкиста С. ЧИХЛАДЗЕ в 1935 году Буду МДИВАНИ давал ему задание собирать компрометирующий материал на отдельных руководящих партийных работников Грузии.

“В 1935 г., месяца вспомнить не могу, но это было после приезда из Москвы Буду МДИВАНИ, я зашел к нему на службу в Совнарком… Буду МДИВАНИ мне сказал, что нужно собрать компрометирующий материал на секретаря ЦК КП(б)Г БАКРАДЗЕ, секретаря Кутаисского горкома КОРСАВЕЛИ и на секретаря ТК КП(б)Г – АРУТЮНОВА… Мне Буду МДИВАНИ доверил это дело, поскольку я с ним стоял на двурушнических позициях… материал на указанных выше лиц хотели мы для дискредитации партийного руководства, так как одним из методов борьбы с руководством мы считали дискредитацию партийного руководства”.

(Из показ<аний> Чихладзе С. 27 августа 1936 г.).

По показаниям ныне арестованного троцкиста М. ЦИНЦАДЗЕ, бывшего активного работника троцкистского центра в Грузии и имевшего до 1927 г. прямую связь с Троцким, со слов Чихладзе С. он знает, что Буду МДИВАНИ является одним из основных участников контрреволюционного троцкистского центра в Грузии в настоящее время.

“После возвращения из ссылки – заявляет С. ЧИХЛАДЗЕ, – возник вопрос о возвращении в партию исключенных троцкистов, кому-нибудь этим делом нужно было руководить и направить, а также давать советы о возвращении. В начале возвращения из ссылки этим делом руководили отдельные лица и лично я, – заявляет ЧИХЛАДЗЕ. После возвращения Буду МДИВАНИ и М. ОКУДЖАВА начали руководить организационно. Возвращение кончилось, – заявляет ЧИХЛАДЗЕ, – но нужно было давать советы, как вести себя бывшим троцкистам, как работать и т.д., и вот на почве этих двух вопросов, – заявляет ЧИХЛАДЗЕ, – создался фактический центр. Центр этот никто не избирал, не назначал, но он фактически существует… в состав фактического центра, – по мнению ЧИХЛАДЗЕ, – входят М. ТОРОШЕЛИДЗЕ, Буду МДИВАНИ, М. ОКУДЖАВА, Аракел ОКУАШВИЛИ, ПАПАВА и АКИРТАВА.

(Из показаний М. ЦИНЦАДЗЕ от 16 августа 1936 г.).

Сам ЧИХЛАДЗЕ в своих показаниях о существовании троцкистского центра в Грузии и участии в нем Буду МДИВАНИ говорит следующее:

“Точно назвать состав центра я не могу, однако из всего того, что мне говорил Малакия ТОРОШЕЛИДЗЕ о необходимости применения тактики двурушничества, из совпадения его двурушнической установки с установкой Буду МДИВАНИ, а также из того факта, что вокруг М. ТОРОШЕЛИДЗЕ группировались троцкисты Авксентий ПАПАВА, Маргарита АЛЛАВЕРДОВА, Аракел ОКУАШВИЛИ, Г. ГОГОТИШВИЛИ, я делаю вывод, что он мог играть руководящую роль в троцкистской организации в Грузии в последние годы до моего ареста. Я должен добавить, хотя точно сказать не могу, но поскольку Буду МДИВАНИ был в очень близких отношениях с И.Н. СМИРНОВЫМ и часто ездил в Москву, он мог установить с И.Н. СМИРНОВЫМ связь по линии троцкистской работы точно так же, как для установления организационной связи с И.Н. СМИРНОВЫМ Буду МДИВАНИ мог использовать встречу с РАФАИЛОМ в 1932 г. в Батуме. То обстоятельство что зиновьевец ЗОРИН С., приехавший в Тифлис в 1934 г., стремился установить связь с Михаилом ОКУДЖАВА, также указывает на попытку Московской к.-р. организации связаться с грузинскими троцкистами”.

(Из показаний Чихладзе С. от 24/VIII-1936 г.).

Эмиссар Троцкого ОЛЬБЕРГ В.П., расстрелянный по делу Всесоюзного троцкистско-зиновьевского террористического центра, на следствии 8-го марта 1936 г. показывал:

“СЕДОВ мне сообщил, что в СССР существует союзный троцкистский центр, объединяющий троцкистов и зиновьевцев. В этот центр, который, по словам СЕДОВА, возглавлял И.Н. СМИРНОВ, входили КАВТАРАДЗЕ, СМИЛГА и МРАЧКОВСКИЙ. Помню, что в связи с этим центром называли фамилию МДИВАНИ. Однако утверждать, что СЕДОВ мне говорил об его вхождении в центр, не могу”.

На допросе 29-го марта 1936 г. ОЛЬБЕРГ показал:

И.Н. СМИРНОВ сообщал СЕДОВУ для передачи ТРОЦКОМУ, что в СССР действует Союзный центр, в который кроме СМИРНОВА входят КАВТАРАДЗЕ, СМИЛГА, МРАЧКОВСКИЙ, БАКАЕВ и, насколько помню, МДИВАНИ“.

* * *

3. В отношении М. ТОРОШЕЛИДЗЕ следствием по делу арестованного контрреволюционеров-троцкистов-двурушников устанавливается, что М. ТОРОШЕЛИДЗЕ с 1923 по 1927 г. являлся троцкистом, имел прямую связь с троцкистским центром Грузии и все это скрыл от партии.

При обыске у арестованного С. ЧИХЛАДЗЕ был обнаружен групповой снимок троцкистского центра Грузии периода 27-28 г., где наряду с другими членами центра заснят и М. ТОРОШЕЛИДЗЕ.

Арестованный троцкист М. ЦИНЦАДЗЕ показывает, что:

“Все оппозиционные документы, заявления и объяснения, планы, выступления, директивы согласовывались с М. ТОРОШЕЛИДЗЕ. Ни один вопрос без его участия не решался. М. ТОРОШЕЛИДЗЕ был теоретическим вождем и душой троцкистской группы в Грузии. Так было в 1922, 23, 26 г.г. и зимою 1927 года”.

(Из показаний М. Цинцадзе от 7/VI-36 г.).

Участие М. ТОРОШЕЛИДЗЕ в троцкистском центре подтверждает также своими показаниями арестованный ныне троцкист-двурушник Нико КИКНАДЗЕ:

“Помимо лиц, которых я перечислил на допросе 31-го августа, называю следующих лиц, входивших в состав руководящей группы троцкистов: АКИРТАВА Коля, МАЛАКИЯ ТОРОШЕЛИДЗЕ (пассив) ,Буду МДИВАНИ (вследствие частых выездов он не всегда бывал), ТУМАНОВ Сандро, Датико ЛОРДКИПАНИДЗЕ (пассив), Сережа КАВТАРАДЗЕ (бывал во время своих приездов из Москвы). Остальных не помню. Вспомню и скажу”.

(Из показаний Н. Кикнадзе от 2/IX-36 г.).

Показаниями С. ЧИХЛАДЗЕ и М. ОКУДЖАВА устанавливается, что в 1927 г. М. ТОРОШЕЛИДЗЕ по поручению троцкистского центра переводил платформу троцкистов на грузинский язык:

“Должен заметить, что известное заявление “83-х” в свое время по поручению троцкистского центра одновременно переводилось зам<естителем> пред<седателя> ЦИКа КАСЬЯНОМ на армянский язык, а мною и М. ТОРОШЕЛИДЗЕ на грузинский язык”.

(Из показаний Чихладзе С. от 15 августа 36 г.).

“Я объясняю участие М. ТОРОШЕЛИДЗЕ в переводе на грузинский язык платформы оппозиции тем, что он поддался влиянию своих друзей-троцкистов, хотя, возможно, у него и были троцкистские настроения, не переходящие в организационную активность. Давая в настоящее время политическую оценку факту участия М. ТОРОШЕЛИДЗЕ в переводе платформы оппозиции на грузинский язык, я считаю этот акт предательским и двурушническим по отношению к партии со стороны М. ТОРОШЕЛИДЗЕ“.

(Из показаний ОКУДЖАВА М. от 29 августа 36 г.).

Об участии М. ТОРОШЕЛИДЗЕ в троцкистском центре в прошлом и о контрреволюционной троцкистской двурушнической его работе в настоящее время троцкист С. ЧИХЛАДЗЕ дает следующие показания:

Малакия ТОРОШЕЛИДЗЕ, являвшийся до 15 съезда ВКП(б) членом грузинского троцкистского нелегального центра, до момента моего ареста в 1936 году всячески разжигал мои к.-р. троцкистские настроения и стремился укрепить во мне убеждение в необходимости применения по отношению к партии тактики двурушничества. М. ТОРОШЕЛИДЗЕ, зная о моих к.-р. троцкистских взглядах, неоднократно говорил мне о том, что нужно быть настоящим двурушником, в частности, по поводу неудачного выступления Буду МДИВАНИ на последнем собрании Тифлисского партактива Малакия ТОРОШЕЛИДЗЕ говорил мне, что “Буду еще не прошел настоящей школы двурушничества”. “Нужно выступать умело, – говорил мне М. ТОРОШЕЛИДЗЕ, – повторять заученные фразы и тщательно маскировать свои действительные троцкистские взгляды”.

(Из показаний Чихладзе С. от 15 августа 1936 года).

“Из всего того, что мне говорил Малакия ТОРОШЕЛИДЗЕ о необходимости применения тактики двурушничества, из совпадения его двурушнической установки с установкой Буду МДИВАНИ, а также из того факта, что вокруг Малакия ТОРОШЕЛИДЗЕ группировались троцкисты: Авксентий ПАПАВА, Маргарита АЛЛАВЕРДОВА,

Аракел ОКУАШВИЛИ, Гр. ГОГОТИШВИЛИ [2], я делаю вывод, что он мог играть руководящую роль в троцкистской организации в Грузии в последние годы до моего ареста”.

“Вскоре после появления статьи Лаврентия БЕРИЯ о пражской конференции я зашел в служебный кабинет М. ТОРОШЕЛИДЗЕ. М. ТОРОШЕЛИДЗЕ предложил мне написать другую истошно большевистских организаций в Закавказье. В противовес докладу Л. БЕРИЯ. По мысли М. ТОРОШЕЛИДЗЕ, появление новой истории, в которой в двурушнических целях следовало богаче осветить роль СТАЛИНА, как он указал, пытаясь даже преуменьшить роль ЛЕНИНА, должно было бы способствовать росту влияния ТОРОШЕЛИДЗЕ, и обещал даже написать к этой книге предисловие. Другими словами, М. ТОРОШЕЛИДЗЕ, оставаясь двурушником в партии, хотел добиться на первых порах:
1. Подрыва влияния партруководства Заккрайкома ВКП(б),
2. 3авоевания большего доверия в ЦК ВКП(б),
3. Проникновения к руководству ЦК КП(б) Грузии. М. ТОРОШЕЛИДЗЕ предлагал мне выполнение указанной задачи, зная, что я являюсь двурушником в партии, ибо я неоднократно наедине с ним высказывал ему к.-р. троцкистские взгляды по вопросу, например, о партрежиме. Я высказывал ему также мнение о том, что партия якобы проводит троцкистские требования в вопросах индустриализации и коллективизации.
М. ТОРОШЕЛИДЗЕ клеветнически заявлял мне, что СТАЛИН подбирает партийных руководителей только по признаку послушания. В это же время, с целью втереться в доверие М. ТОРОШЕЛИДЗЕ проявил указанную выше инициативу, т.е. предложил мне написать книгу, в которой в двурушнических целях должна была быть богаче оттенена роль, чем в докладе БЕРИЯ, – роль СТАЛИНА. Отмечаю, что М. ТОРОШЕЛИДЗЕ, предлагавший написать предисловие к этой книге, указал мне, что она должна быть доведена только до 1912 г. История нац<ионал->уклонизма Грузии не должна была затрагиваться мною”.

(Из показан<ий> Чихладзе С. от 24/VIII-36 г.).

* * *

Сообщая об этом, Заккрайком ВКП(б) и ЦК КП(б) Грузии считают установленным, что Буду МДИВАНИ и М. ТОРОШЕЛИДЗЕ являются троцкистами-двурушниками.

Заккрайком ВКП(б) и ЦК КП(б) Грузии считают необходимым отстранить Буду МДИВАНИ и М. ТОРОШЕЛИДЗЕ от работы, вывести из состава ЦК КП(б) Грузии и поручить органам НКВД привлечь их к ответственности.

 

ПРИЛОЖЕНИЕ: Показания С. ЧИХЛАДЗЕ, М. ЦИНЦАДЗЕ, Л. ГАСВИАНИ, Г. МАТИТАЙШВИЛИ, С. ГЕЛАШВИЛИ.

 

СЕКРЕТАРЬ ЗКК ВКП(б) Л. Берия (Л. БЕРИЯ)

 

№ 929/с

 

5/IX.1936 г.

 

г. Тбилиси.

 

 

РГАСПИ Ф. 17, Оп. 171, Д. 238, Л. 79-90.


[1] Здесь и далее в тексте используется вариант написания фамилии – “Алавердова”.

[2] Так в тексте. Скорее всего речь идет о Георгии Гоготишвили.